- en établissant les informations qui doivent être fournies par les organismes agréés à la Commission, aux Etats du pavillon et au système d'information Sirenac pour le contrôle par l'Etat du port et, en cas de changement de société de classification, à la société nouvellement désignée.
extending the information to be provided by the recognised organisations to the Commission, the flag States and the Sirenac information system for port State control and, in case of change of classification society, to that newly appointed society.