Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Base de données SIRENAC
SIRENAC
Système d'information Sirenac E

Traduction de «SIRENAC » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
base de données SIRENAC | SIRENAC [Abbr.]

Sirenac database


système d'information Sirenac E

Sirenac E information system
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
- l'inspection des navires présentant un risque élevé (système d'information Sirenac) est obligatoire;

- the inspection of vessels with a high score on a risk assessment indicator


La liste des navires dont l'accès aux ports de la Communauté a été refusé doit être publiée et affichée par le système d'information Sirenac.

The list of ships refused access to Community ports must be published and displayed by the Sirenac information system.


La liste des navires dont l'accès aux ports de la Communauté et aux eaux territoriales des États membres a été refusé doit être publiée et affichée par le système d'information Sirenac.

The list of ships refused access to Community ports and territorial waters of the Member States must be published and displayed by the Sirenac information system.


Les informations relatives aux navires dont l'accès a été refusé dans les ports de la Communauté sont rendues disponibles dans le système Sirenac et publiées conformément aux dispositions de l'article 15 et de l'annexe VIII.

Information relating to ships that have been refused access to Community ports must be made available in the Sirenac system and published in conformity with the provisions of Article 15 and of Annex VIII.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les informations relatives aux navires dont l'accès a été refusé dans les ports de la Communauté sont rendues disponibles dans le système Sirenac et publiées conformément aux dispositions de l'article 15 et de l'annexe VIII”.

Information relating to ships that have been refused access to Community ports must be made available in the Sirenac system and published in conformity with the provisions of Article 15 and of Annex VIII”.


Le système d'information Sirenac, mis en place dans le cadre du mémorandum d'entente de Paris sur le contrôle des navires par l'État du port, permet d'obtenir un grand nombre d'informations complémentaires nécessaires à cette fin.

The SIRENAC information system established under the Paris Memorandum of Understanding on Port State Control provides a large amount of the additional information needed for that purpose.


- en établissant les informations qui doivent être fournies par les organismes agréés à la Commission, aux Etats du pavillon et au système d'information Sirenac pour le contrôle par l'Etat du port et, en cas de changement de société de classification, à la société nouvellement désignée.

extending the information to be provided by the recognised organisations to the Commission, the flag States and the Sirenac information system for port State control and, in case of change of classification society, to that newly appointed society.


(6) considérant que le coefficient global de ciblage visé à l'annexe I, partie II, de la directive 95/21/CE doit être amélioré à la lumière de l'expérience acquise dans sa mise en oeuvre; que des modifications fréquentes de la valeur du coefficient de ciblage peuvent intervenir dans le cadre du mémorandum d'entente de Paris et que cette valeur sera ensuite incluse dans le système Sirenac; qu'il suffit de consulter la base de données Sirenac pour connaître la valeur du coefficient de ciblage d'un navire; qu'il est donc inutile d'inclure cette valeur dans la directive 95/21/CE;

(6) Whereas the overall targeting factor described in Annex I, Part II, to Directive 95/21lEC needs to be improved in the light of experience gained in its implementation; whereas the target factor value may be frequently adjusted within the framework of the Paris MOU and subsequently incorporated into the Sirenac system; whereas it is sufficient to consult the Sirenac database to know the value of the target factor of a vessel; whereas it appears consequently unnecessary to incorporate this value into Directive 95/21/EC;


considérant que le système d'information «Sirenac E», mis en place dans le cadre du mémorandum d'entente, permet d'obtenir un grand nombre d'informations complémentaires nécessaires à l'application de la présente directive;

Whereas the information system called Sirenac E established under the MOU provides a large amount of the additional information needed for the application of this Directive;


2. Les États membres prennent les dispositions nécessaires pour assurer un échange d'informations et une coopération entre leur autorité compétente et les autorités compétentes de tous les autres États membres et maintenir la liaison opérationnelle établie entre leur autorité compétente, la Commission et le système d'information Sirenac E créé à Saint-Malo, France.

2. Member States shall maintain provisions for the exchange of information and cooperation between their competent authority and the competent authorities of all other Member States and maintain the established operational link between their competent authority, the Commission and the Sirenac E information system set up in St Malo, France.




D'autres ont cherché : sirenac     base de données sirenac     système d'information sirenac     SIRENAC     


datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

SIRENAC ->

Date index: 2023-11-17
w