Sous-comité (de la Conférence) sur la sécurité et la coopération en Europe [ Sous-comité sur la sécurité et la coopération eu Europe ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Subcommittee on the Conference on Security and Co-operation in Europe [ Subcommittee on Security and Co-operation in Europe ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Sous-comité des procédures douanières du CTI

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

CTI Sub-Committee on Customs Procedures

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ont aussi eu lieu en 2013: la 3e session du sous-comité «Transport, environnement et énergie», la 7e session du dialogue macroéconomique, la 3e session du sous-comité «Coopération douanière» et la 3e session du sous-comité «Société de l’information, recherche, innovation, éducation, audiovisuel et culture».

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-03-26]

Were also held in 2013: The 3nd Sub-committee on Transport, Environment and Energy; the 7th session of the Macro-economic Dialogue; the 3rd session of the Sub-Committee on customs cooperation; and the 3rd Sub-Committee on Information Society, Research, Innovation and Audiovisual Culture.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-03-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-03-26]

Avant la fin du mois suivant chaque trimestre, les autorités douanières de Maurice transmettent à la Commission, par l’intermédiaire du secrétariat du comité de coopération douanière, une déclaration des quantités pour lesquelles des certificats de circulation des marchandises EUR.1 ont été délivrés en vertu de la présente décision ainsi que le numéro de série de ces certificats.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-08-06]

Before the end of the month following each quarter, the customs authorities Mauritius shall forward to the Commission, via the Secretariat of the Customs Cooperation Committee, a statement of the quantities in respect of which movement certificates EUR. 1 have been issued pursuant to this Decision and the serial numbers of those certificates.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-08-06]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-08-06]

Lorsque les délibérations du comité de coopération douanière se fondent sur des documents écrits, ceux-ci sont numérotés et diffusés par le secrétaire comme documents du comité de coopération douanière, au plus tard 14 jours avant le début de la réunion.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-04-21]

Where the deliberations of the Customs Cooperation Committee are based on written supporting documents, such documents shall be numbered and circulated as documents of the Customs Cooperation Committee by the Secretary at least 14 days before the beginning of the meeting.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-04-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-04-21]

2. Le secrétaire du comité de coopération douanière notifie aux représentants du COMESA et de la COI toute réunion du comité de coopération douanière, de sorte qu’ils puissent y participer en tant qu’observateurs.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-04-21]

2. The Secretary of the Customs Cooperation Committee shall notify representatives of COMESA and the IOC of any meeting of the Customs Cooperation Committee so that they may participate as observers.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-04-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-04-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

3. Les réunions du comité de coopération douanière sont convoquées par le secrétaire du comité de coopération douanière.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-04-21]

3. The meetings of the Customs Cooperation Committee shall be convened by the Secretary of the Customs Cooperation Committee.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-04-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-04-21]

Avant la fin du mois suivant chaque trimestre, les autorités douanières de ces pays transmettent à la Commission, par l’intermédiaire du secrétariat du comité de coopération douanière, une déclaration des quantités pour lesquelles des certificats de circulation des marchandises EUR.1 ont été délivrés en vertu de la présente décision ainsi que le numéro de série de ces certificats.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-11-28]

Before the end of the month following each quarter, the customs authorities of those countries shall forward to the Commission, via the Secretariat of the Customs Cooperation Committee, a statement of the quantities in respect of which movement certificates EUR.1 have been issued pursuant to this Decision and the serial numbers of those certificates.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-11-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-11-28]

Les sous-comités "Coopération régionale" et "Transports, énergie, environnement" seront organisés en décembre, tandis que le sous-comité "Coopération douanière" devrait être organisé pour janvier 2006.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-11-20]

The Regional Cooperation and the Transport, Energy and Environment subcommittees will be organised in December, while the Customs Cooperation subcommittee should be planned for January 2006.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-11-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-11-20]

de tirer pleinement parti de l'accord entre la CE et l'Inde sur la coopération et l'assistance mutuelle en matière douanière, en faisant élaborer un programme de coopération par le comité conjoint de coopération douanière; de renforcer le dialogue sur les questions douanières telles que l'évaluation, la classification, les règles d'origine, etc.; d'examiner le rôle des douanes dans la mise en œuvre des questions de politique comm ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-09-06]

Ensure full exploitation of the agreement between the EC and India on cooperation and mutual assistance on customs matters through development of a cooperation programme by the Joint Customs Cooperation Committee; Strengthen the dialogue on customs issues including issues such as valuation and classification, rules of origin etc; Discuss the role of customs in the implementation of relevant trade and commercial policy issues.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-09-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-09-06]

La décision prise en 2003 par le Conseil d'association de créer un sous-comité chargé de la coopération douanière qui appuiera les travaux du Comité d'association permettra de renforcer encore la coopération dans le domaine des douanes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-10-10]

With the decision of the Association Council in 2003 to create the customs co-operation sub-committee to assist the work of the Association Committee, cooperation in the field of customs will be further strengthened.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-10-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-10-10]

Ces six nouveaux sous-comités feront rapport au comité d'association (au niveau des hauts fonctionnaires) et s'ajouteront aux autres comités ou groupes de travail déjà prévus par l'accord d'association (groupe de travail sur la migration et les affaires sociales, comité de coopération douanière, dialogue économique).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-02-23]

These six new sub-committees will report to the Association Committee (at Senior Official level) and complement other committees or working groups for which provision is already made in the Association Agreement (Working Group on migration and social affairs, customs co-operation committee, economic dialogue).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-02-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-02-23]

D'autres ont cherché : comité de coopération douanière acp-cee comité de coopération douanière cee-turquie sous-comité coopération douanière Sous-comité Coopération douanière

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Sous-comité Coopération douanière ->

Date index: 2023-07-20