Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
URNG
Union révolutionnaire nationale guatémaltèque
Unité révolutionnaire nationale du Guatemala

Translation of "URNG " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Union révolutionnaire nationale guatémaltèque | Unité révolutionnaire nationale du Guatemala | URNG [Abbr.]

Guatemalan National Revolutionary Union | Guatemalan National Revolutionary Unity | URNG [Abbr.]


Union révolutionnaire nationale guatémaltèque | URNG [Abbr.]

Guatemalan National Revolutionary Union | URNG [Abbr.]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Ils ont salué la reprise des négociations de paix entre le gouvernement guatémaltèque et l'URNG et ont lancé un appel pressant aux deux parties pour qu'elles ne ménagent aucun effort pour conclure rapidement un accord de paix durable reflétant les progrès accomplis jusqu'à présent.

They welcomed the resumption of peace negotiations between the Government of Guatemala and the URNG and appealed urgently to both sides to make every effort rapidly to conclude a lasting peace agreement reflecting the progress achieved to date.


L'Union européenne se réjouit des accords atteints à Oslo entre le gouvernement du Guatemala et l'Union Révolutionnaire Nationale Guatémaltèque (URNG) sur le ré-établissement des réfugiés et des personnes déplacées et la constitution d'une commission d'enquête sur les faits du passé.

The European Union welcomes the agreements reached in Oslo between the government of Guatemala and the Guatemalan National Revolutionary Union (URNG) on the re-establishment of refugees and displaced persons and the setting-up of a committee of inquiry into past events.


L'Union européenne se félicite de l'engagement assumé par les partis politiques du Guatemala dans la Déclaration de Contadora pour respecter les accords signés et ceux qui sont en cours de négociation entre le gouvernement et l'URNG.

The European Union welcomes the undertaking entered into by Guatemala's political parties in the Contadora Declaration to respect the agreements already signed and those under negotiation between the Government and the URNG.


L'Union européenne réitère son appui au processus de paix au Guatemala et espère que ces événements n'entraveront pas la poursuite des négociations entre le gouvernement et l'URNG en vue de la signature d'un accord de paix.

The European Union reiterates its support for the peace process in Guatemala and hopes that these events do not hinder the continuation of negotiations between the Government and URNG leading to the signing of a peace agreement.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
De même, l'UE se congratule de la trêve unilatérale décidée par l'URNG pour les élections et espère que les comices guatémaltèques se dérouleront en paix et dans la normalité, et que les citoyens pourront exercer librement leur droit au vote.

Similarly, the EU welcomes the unilateral cease-fire announced by the URNG for the elections and hopes that the electoral process in Guatemala will take place peacefully and normally and that citizens will be able freely to exercise their right to vote.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

URNG ->

Date index: 2023-12-23
w