Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Translation of "Union nationale karène " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

Union nationale karen | Union nationale karène | UNK [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Karen National Union | KNU [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Union nationale Karen

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Karen National Union

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Organisation d'union nationale malaise | Organisation nationale de l'Union de la Malaisie | Organisation nationale des Malais unis | Union nationale des Malais unis | UMNO [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

United Malays National Organization | UMNO [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Union nationale africaine du Kenya | Union nationale africaine kenyane | Union nationale kenyane et africaine | KANU [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Kenya African National Union | KANU [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

gouvernement d'unité nationale [ gouvernement d'union | gouvernement d'union nationale ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

government of national unity [ national unity government | union government | national government | national union government ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Groupement des unions nationales des agences et organisateurs de voyages de la CEE [ Groupement des unions nationales des agences de voyages de la CEE ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Group of National Travel Agents' and Tour Operators' Associations within the EEC [ ECTAA | Group of National Travel Agents' Associations within the EEC ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Union nationale pour l'indépendance totale de l'Angola [ UNITA ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

UN for the total independence of Angola [ unita ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

politique de l'UE-politique nationale [ politique communautaire-politique nationale | politique de l'Union européenne-politique nationale | politique nationale-politique communautaire | politique nationale-politique de l'UE | politique nationale-politique de l'Union européenne ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

EU policy - national policy [ Community policy-national policy | European Union policy - national policy | national policy-Community policy | national policy - EU policy | national policy - European Union policy ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Alliance nationale suisse des Unions Chrétiennes UCF-UCJG | Unions Chrétiennes Suisses

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

National Alliance of YWCAs and YMCAs of Switzerland

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Témoins : De l’Union de la Birmanie : Sein Win, premier ministre de la Coalition nationale du gouvernement de l’Union de la Birmanie (CNGUB); Thaun Tung, directeur, Bureau de liaison avec les Nations Unies du CNGUB; Harn Yawnghwe, Bureau Euro-Birmanie (Bruxelles); David Tackarbaw, Centre d’information de l’Union nationale karen; Kevin Heppner, directeur, Groupe des droits de la personne karen; Sui Khar, secrétaire pour les aff ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Witnesses: From the Union of Burma: Dr. Sein Win, Prime Minister of the National Coalition of the Government of the Union of Burma (NCGUB); Dr. Thaun Tung, Director, NCGUB United Nations Liaison Office; Harn Yawnghwe, Euro-Burma Office (Brussels); David Tackarbaw, Information Centre of Karen National Union; Kevin Heppner, Director, Karen Human Rights Group; Sui Khar, Secretary for Foreign Affairs of the Chin National Front.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

L'offensive de l'armée birmane contre l'Union nationale karen a obligé des dizaines de milliers de réfugiés à fuir en Thaïlande.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

The Burmese army offensive against the Karen National Union forced tens of thousands of refugees into Thailand.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

I. considérant qu’en janvier 2012, le gouvernement de Birmanie/du Myanmar a convenu d'un cessez‑le‑feu avec les rebelles de l’ethnie karen (Union nationale karen – KNU) et qu’au cours de l’année passée, le gouvernement a tenu des pourparlers de paix avec d’autres groupes rebelles;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-04-16]

I. whereas in January 2012 the Burmese Government agreed a ceasefire with the Karen rebels (Karen National Union – KNU) and over the past year, the Government has been in peace talks with other rebel groups;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-04-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-04-16]

8. invite le gouvernement birman à renforcer les engagements pris auprès des groupes ethniques, notamment par la mise en œuvre d'un processus politique sans exclusion aucune et un cessez-le-feu avec l'Union Nationale Karen, et estime nécessaire, pour l'ensemble des acteurs concernés, d'établir à cet égard un processus soutenu et crédible afin de régler les questions difficiles liées à l'instauration d'une paix durable et à la réconciliation nationale;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-04-16]

8. Calls on the government of Burma/Myanmar to strengthen its engagement with ethnic groups through an inclusive political process, including the cease-fire with the Karen National Union, it is necessary to consider the need for all the actors concerned, to establish a credible and sustained process, for handling the difficult issues involved in securing long-term peace and national reconciliation;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-04-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-04-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

M. considérant que le gouvernement birman a signé des accords de cessez-le-feu avec l'Union Nationale Karen (KNU) et avec l'Armée de l'État Shan (SSA), mais n'en continue pas moins de bloquer tout acheminement de l'aide humanitaire aux zones contrôlées par la KIO;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-04-16]

M. whereas the government of Burma/Myanmar has signed ceasefire agreements with the Karen’s national union (KNU) and the Shan State Army (SSA) but blocks the dispatching of humanitarian aid to the KIO areas;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-04-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-04-16]

L'UE se félicite que le gouvernement ait décidé de nouer le dialogue avec les groupes ethniques à travers un processus politique ouvert à toutes les paries, mettant ainsi fin aux conflits armés dans le pays, et salue notamment le cessez-le-feu récemment conclu avec l'Union nationale karen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-01-22]

The EU welcomes the resolve by the Government to engage with ethnic groups through an inclusive political process, thus bringing to an end the armed conflicts in the country, including the recently concluded cease-fire with the Karen National Union.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-01-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-01-22]

Comme l’honorable député le sait certainement, en mai, le Conseil a sévèrement condamné les attaques perpétrées contre des civils en représailles de l’escalade des opérations de l’armée birmane contre l’union nationale karen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-27]

As the Honourable Member surely knows, in May the Council severely condemned the attacks on civilians which followed the escalation of operations by the Burmese/Myanma army against the Karen National Union (KNU).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-27]

Parmi les personnes dont la libération a été confirmée figurent Sein Hla Oo et Soe Myint, députés de la Ligue nationale pour la démocratie (LND), le poète Aung Pwint, des étudiants activistes, des membres de l'aile jeune de la LND, des moines bouddhistes et plusieurs membres de l'Union nationale karen incarcérés depuis le début des années 80.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-07-14]

Amongst those confirmed to have been released are National League for Democracy MPs-elect Sein Hla Oo and Soe Myint, poet Aung Pwint, student activists, NLD youth wing members, Buddhist monks, and several members of the Karen National Union who had been jailed since the early 1980s.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-07-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-07-14]

E. profondément préoccupé par les rapports faisant état de la création, au sein de l'armée birmane, de groupes de guérilleros spécialisés dans les actions de représailles, et qui ont pour mission d'exécuter tous les civils soupçonnés de collaborer, dans l'État de Karen, avec l'Union nationale Karen (KNU),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-17]

E. deeply concerned about reports on special guerrilla retaliation units of the Burmese army, whose mission is to execute any civilians in Karen State suspected of interaction with the Karen National Union (KNU),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-05-17]

En décembre 1994, quelque 95.000 Karen, minorité ethnique du Myanmar (Birmanie), ont fui vers des camps implantés à la frontière birmano- thailandaise, suite à l'effondrement de l'Union nationale Karen, un de leurs mouvements politiques.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

In December 1994, some 95.000 Karen, an ethnic minority of Myanmar (Burma), fled to camps situated on the Burmese-Thai border, after the collapse of the Karen National Union, one of their political movements.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : organisation d'union nationale malaise organisation nationale des malais unis union nationale karen union nationale africaine du kenya union nationale africaine kenyane union nationale des malais unis union nationale karène union nationale kenyane et africaine unions chrétiennes suisses gouvernement d'union gouvernement d'union nationale gouvernement d'unité nationale politique de l'ue-politique nationale politique de l'union européenne-politique nationale politique nationale-politique communautaire politique nationale-politique de l'ue politique nationale-politique de l'union européenne Union nationale karène

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Union nationale karène ->

Date index: 2021-10-11