Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agenda politique de l’UE
Agenda politique de l’Union européenne
Agenda stratégique de l’UE
Agenda stratégique de l’Union européenne
Association des Vietnamiens patriotiques
Brexit
Citoyen de l'UE
Citoyen de l'Union
Citoyenne de l'UE
Citoyenne de l'Union
Droit de se retirer de l'UE
Droit de se retirer de l'Union européenne
FNP
FNPL
Forcer la corde patriotique.
Front national patriotique du Libéria
Front patriotique national du Libéria
Mouvement patriotique
Patriotisme
Pays de l’UE qui se retire de l’Union
Priorité politique de l’UE
Priorité politique de l’Union européenne
Ressortissant d'un État membre de l'UE
Ressortissant d'un État membre de l'Union européenne
Ressortissant de l'UE
Ressortissante d'un État membre de l'UE
Ressortissante d'un État membre de l'Union européenne
Ressortissante de l'UE
Retrait de l'Union européenne
Retrait de l’UE
Retrait d’un État membre de l’UE
Sonner la note patriotique
Sortie de l'UE
Sortie de l’Union européenne
Stratégie de l’UE
Stratégie de l’Union européenne
UP
UPK
Union patriotique
Union patriotique du Kurdistan
État membre de l’UE qui se retire de l’Union

Traduction de «Union patriotique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Union patriotique du Kurdistan

Patriotic Union of Kurdistan


Union patriotique | UP [Abbr.]

Fatherland Union | Patriotic Union | VU [Abbr.]


Union patriotique du Kurdistan | UPK [Abbr.]

Patriotic Union of Kurdistan | PUK [Abbr.]


forcer la corde patriotique. [ sonner la note patriotique ]

wave the flag


Front national patriotique du Libéria | Front patriotique national du Libéria | FNP [Abbr.] | FNPL [Abbr.]

National Patriotic Front of Liberia | NPFL [Abbr.]


Association des Vietnamiens patriotiques

Association of Patriotic Vietnamese


mouvement patriotique [ patriotisme ]

patriotic movement [ patriotism | patriotism(UNBIS) ]


ressortissant d'un État membre de l'Union européenne | ressortissante d'un État membre de l'Union européenne | ressortissant d'un État membre de l'UE | ressortissante d'un État membre de l'UE | ressortissant de l'UE | ressortissante de l'UE | citoyen de l'UE | citoyenne de l'UE | citoyen de l'Union | citoyenne de l'Union

citizen of a member state of the European Union | citizen of an EU member state | EU citizen | European national | EU national | citizen of the Union


retrait de l’UE [ Brexit | droit de se retirer de l'UE | droit de se retirer de l'Union européenne | État membre de l’UE qui se retire de l’Union | pays de l’UE qui se retire de l’Union | retrait de l'Union européenne | retrait d’un État membre de l’UE | sortie de l'UE | sortie de l’Union européenne ]

withdrawal from the EU [ Brexit | exit from the European Union | leaving the EU | right of withdrawal from the EU | right of withdrawal from the European Union | withdrawal from the European Union | withdrawal of a Member State from the EU | withdrawing EU country | withdrawing EU Member State ]


stratégie de l’UE [ agenda politique de l’UE | agenda politique de l’Union européenne | agenda stratégique de l’UE | agenda stratégique de l’Union européenne | priorité politique de l’UE | priorité politique de l’Union européenne | stratégie de l’Union européenne ]

EU strategy [ political agenda of the EU | political agenda of the European Union | political priority of the EU | political priority of the European Union | strategic agenda for the EU | strategic agenda of the European Union | strategy of the EU | strategy of the European Union ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
a) elle est ou était un haut fonctionnaire du gouvernement du Zimbabwe ou de l’Union nationale africaine du Zimbabwe — Front patriotique, ou de tout successeur de ceux-ci;

(a) a former or current senior official of the Government of Zimbabwe, the Zimbabwe African National Union — Patriotic Front or a successor to either of the foregoing;


d) elle est une entité appartenant au gouvernement du Zimbabwe, à l’Union nationale africaine du Zimbabwe — Front patriotique, ou à tout successeur de ceux-ci, étant contrôlée par l’un d’eux ou agissant pour le compte de l’un d’eux;

(d) an entity owned or controlled by, or acting on behalf of the Government of Zimbabwe, the Zimbabwe African Nation Union — Patriotic Front or a successor to either of the foregoing;


B. également consterné par l'assassinat, le 2 octobre 2001, de M. Octavio Sarmiento, député au Congrès national et fondateur du parti politique "Union patriotique”,

B. also dismayed at the murder of Octavio Sarmiento, member of the National Congress and founder of the 'Unión Patriótica' political party on 2 October 2001,


– également consterné par l'assassinat, le 2 octobre dernier, de M. Octavio Sarmiento, député au Congrès national et fondateur du parti politique "Union patriotique",

- also dismayed at the murder of Octavio Sarmiento, member of the National Congress and founder of the 'Unión Patriótica' political party, on Tuesday, 2 October,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2. exprime sa sympathie aux familles des victimes que sont Mme Yolanda Cerón, militante des droits de l'homme et directrice du bureau de Pastoral social de Tumaco, M Araujo Noguera, ancien ministre, et M. Octavio Sarmiento, député de l'Union patriotique, ainsi qu'aux familles de toutes les personnes qui, au cours des derniers mois, ont été victimes d'actes de terrorisme et de violence, actes qui compromettent gravement le processus de paix;

2. Expresses its condolences to the families of the victims, the human rights activist and head of the Social Pastoral Office in Tumaco, Yolanda Cerón, the former Minister Araujo Noguera and the Unión Patriótica member of parliament Octavio Sarmiento, and to the families of all those who have fallen victim to terrorism and violence in recent months, which represent an out-and-out attack on the peace process;


Les milices gouvernementales produisent une masse d'enfants soldats qui appliquent avec violence le programme de l'Union nationale africaine du Zimbabwe — Front patriotique, qui est au pouvoir.

The government-sponsored youth militia are mass- producing child soldiers who violently carry out the agenda of the ruling Zimbabwe African National Union Patriotic Front.


On ne peut pas non plus escamoter le traumatisme qui résulte de la persécution et des innombrables assassinats de dirigeants et militants de l'union patriotique, survenus exactement à la suite de leur participation au processus électoral.

By the same token, the European Union cannot brush aside the sense of trauma that pervades Colombia as a result of the persecution and massacre of countless leaders and members of the Patriotic Union, committed immediately after their participation in an electoral process.


Le nombre de défenseurs des droits de l'homme assassinés au cours des dix-huit derniers mois est de 25 et 3.000 militants de l'Union patriotique ont trouvé la mort ces dernières années.

25 human rights defenders have been assassinated in the past year and a half. In recent years, 3 000 activists from Unión Patriótica have died.


En ce qui concerne les parlementaires de l'Union patriotique, ou Unión Patriótica, qui ont été assassinés ou forcés à s'exiler, je suis heureuse d'informer les sénateurs que la Commission interaméricaine se prononcera bientôt sur le bien-fondé de ces causes, ce que nous jugeons essentiel si l'on veut que justice soit rendue.

In the cases of parliamentarians belonging to the Patriotic Union, or Unión Patriótica, who were assassinated or forced into exile, I am pleased to tell the Senate that the Inter-American Commission will soon rule on the merits of these cases, which we believe is essential to ensuring that justice be done.


w