Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Conférence du Front patriotique uni
FNP
FNPL
FNT
FPT
Front national du Tchad
Front national patriotique du Libéria
Front patriotique national
Front patriotique national du Libéria
Front patriotique tchadien
Zanu-Front patriotique

Translation of "Zanu-Front patriotique " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Zanu-Front patriotique

Zimbabwe African National Union - Patriotic Front | ZANU-PF [Abbr.]


Front national patriotique du Libéria | Front patriotique national du Libéria | FNP [Abbr.] | FNPL [Abbr.]

National Patriotic Front of Liberia | NPFL [Abbr.]


Front national du Tchad | Front patriotique tchadien | FNT [Abbr.] | FPT [Abbr.]

Chadian National Front | Chadian Patriotic Front


Accord de paix global entre le Gouvernement rwandais et le Front patriotique rwandais

Comprehensive Peace Agreement between the Government of Rwanda and the Rwandese Patriotic Front




Conférence du Front patriotique uni

Patriotic United Front Conference
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
21. invite le Conseil à étendre le champ des mesures restrictives ciblées ainsi que la liste des personnes concernées, de façon à y inclure beaucoup plus de ministres du gouvernement zimbabwéen, de députés et de gouverneurs, de membres, de militants et d'employés du Zanu-Front patriotique, y compris des membres de leur famille, et des entrepreneurs et d'autres personnalités éminentes liées au Zanu-Front patriotique; souligne que les mesures restrictives qui sont en vigueur et qui sont réclamées visent Mugabe et son régime et non les Zimbabwéens;

21. Calls on the Council to expand the scope of the targeted restrictive measures and to enlarge the list of concerned individuals so that it encompasses many more Zimbabwean government ministers, deputies and governors, Zanu-PF members, supporters and workers in addition to their family members, and businessmen and other prominent individuals associated with Zanu-PF; stresses that the restrictive measures in place and being called for are on Mugabe and his regime and not on Zimbabweans;


2. déplore qu'en dépit des critiques régionales et internationales, M. Mugabe, qui est âgé de 83 ans et a exercé le pouvoir pendant 27 ans, ait de nouveau été investi par le comité central de son parti, le Zanu-Front patriotique, comme candidat à la présidence en 2008, et qu'une campagne d'intimidation ait déjà commencé pour détruire les structures de l'opposition et de la société civile et s'assurer la victoire aux élections parlementaires et présidentielles;

2. Deplores the fact that, despite regional and international criticism and a 27-year rule, Mr Mugabe, who is 83 years old, was again endorsed as Zanu-PF's candidate for President in 2008 by its central committee and that a campaign of intimidation is already taking place in order to destroy the structures of the opposition and civil society and to ensure the result of the parliamentary and presidential elections;


15. invite le Président Mbeki à œuvrer, avec le soutien de la CDAA et dès que les conditions de la médiation seront remplies, en faveur d'un large dialogue national ne se limitant pas au Zanu-Front patriotique et au MDC, mais incluant les dirigeants religieux, les entreprises, les syndicats et d'autres acteurs de la société civile;

15. Calls on President Mbeki, with the backing of the SADC and once conditions for mediation are met, to seek a wide national dialogue beyond Zanu PF and the MDC, including church leaders, business, trade unions and other civil society players;


A. considérant que fin mars, M. Mugabe a été officiellement désigné candidat du Zanu-Front patriotique aux élections présidentielles de 2008,

A. whereas at the end of March Mr Mugabe was officially endorsed as Zanu-PF candidate for President in 2008,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
3. déplore que, en dépit de la situation régnant dans le pays, des critiques régionales et internationales et d'un pouvoir exercé depuis 27 ans, Mugabe ait de nouveau été investi par le comité central de son parti, l'Union nationale africaine du Zimbabwe - Zanu-Front patriotique, comme candidat à la présidence en 2008, et qu'une campagne d'intimidation ait déjà commencé pour détruire les structures de l'opposition et de la société civile et s'assurer la victoire aux élections parlementaires et présidentielles;

3. Deplores the fact that, despite the condition of the country, regional and international criticism and a 27-year rule, Robert Mugabe was again endorsed as the Zimbabwe African National Union – Patriotic Front´s (Zanu-PF) candidate for President in 2008 by its central committee and that a campaign of intimidation is already taking place in order to destroy the structures of the opposition and civil society and to ensure the result of the parliamentary and presidential elections;


Il faut condamner la campagne de terreur que mène le Front patriotique du ZANU contre les partisans de l'opposition.

We must condemn ZANU-PF's campaign of terror against opposition supporters.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Zanu-Front patriotique ->

Date index: 2023-05-27
w