Translate your documents : HTTPS://PRO.WORDSCOPE.COM
NEW !Translate documents faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
SIGN UP NOWIt is free and easy!

pro.
 
wordscope
 
.com
ALL IN ONE
Public Translation Memories
Private Translation Memories
Neural Machine Translation
Terminology
https://pro.wordscope.com

abdiquer en anglais :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
abdication, abdiquer, désistement, renonciation, résignation, résigner, rétrocéder la possession, rétrocession -*- surrender

abdication | abdiquer | désistement | renonciation | résignation | résigner | rétrocéder la possession | rétrocession

surrender
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
On ne peut pas dire simplement que d'autres ont aussi abdiqué leurs responsabilités. Ce n'est pas une réponse.

Simply because others were also abdicating their responsibilities is not an answer.


La dévolution se poursuit et le fédéral abdique ses responsabilités en matière d'environnement.

There is continued devolution and abdication of environmental responsibilities.


Les libéraux ne font ni l'un ni l'autre. Ils refusent de s'engager à créer un registre national des donneurs d'organes et ils abdiquent complètement leur responsabilité en matière de protection de la santé en ignorant le rapport Krever et en traitant les organes comme s'il s'agissait de grille-pain.

Under the government they get neither, no commitment to a national donor registry and a complete abdication of health protection by ignoring the Krever report and treating organs as if they were toasters.


Est-ce que les Américains n'ont qu'à crier un peu fort pour nous faire peur, pour nous faire reculer, pour nous faire abdiquer nos mesures culturelles?

Do the Americans just have to raise their voices a bit to scare us, to make us backtrack, to make us not apply our cultural measures?


C'est pourquoi le gouvernement ne peut pas, de bonne foi, accepter la prémisse sur laquelle est fondée la motion de l'opposition, soit que nous, en tant que législateurs, devrions abdiquer nos responsabilités à l'égard des questions de politique qui façonnent l'histoire du Canada, son identité et son avenir.

That is why the government could not in good faith accept the premise on which the opposition's motion is based, that we as legislators should abrogate our duty to address those matters of policy which shape Canada's history, its identity and its future.




D'autres ont cherché : translate "devrions abdiquer" into english     translate "devrions abdiquer" into english     translate "fédéral abdique" in english     translate "fédéral abdique" in english     translate "abdiquent" into english     translate "abdiquent" into english     translate "nous faire abdiquer" into english     translate "nous faire abdiquer" into english     ont aussi abdiqué en anglais     ont aussi abdiqué en anglais     abdication en anglais     abdication en anglais     abdiquer en anglais     abdiquer en anglais     translate "désistement" in english     translate "désistement" in english     traduction de "renonciation" en anglais     traduction de "renonciation" en anglais     résignation en anglais     résignation en anglais     résigner en anglais     résigner en anglais     translate "rétrocession" in english     translate "rétrocession" in english     rétrocéder la possession en anglais     rétrocéder la possession en anglais     --abdiquer (frans-nederlands)    --abdiquer (franzoesisch-deutsch)     

Synonymes :     abandonner         cesser         délaisser         quitter         renoncer         capituler         démissionner         se démettre         se désister         résigner         soumettre         sacrifier         immoler         offrir         donner         laisser     


datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

abdiquer -> abdication | abdiquer | désistement | renonciation | résignation | résigner | rétrocéder la possession | rétrocession

Date index: 2021-01-14
t /