Le Musée canadien des civilisations a accepté cette proposition. Il a également accepté, par écrit, d'organiser, à l'occasion du 150 anniversaire du Canada, une exposition sur l'histoire et l'évolution des symboles, des emblèmes et des armoiries du Canada.
The Canadian Museum of Civilization accepted that proposal, just as they have accepted, in writing, to organize for the one hundred and fiftieth anniversary of Canada an exhibit and a publication on the history and evolution of the symbols, emblems and coat of arms of Canada.