(ii) lorsque l’état de santé du bénéficiaire requiert l’aide d’un accompagnateur dans ses déplacements, les frais de repas, de déplacement et d’hébergement de l’accompagnateur qui sont visés au sous-alinéa (i),
(ii) if the person’s health needs in respect of the rehabilitation plan require the person to be accompanied by an escort while travelling, the costs of the escort’s meals, transportation and accommodations in accordance with subparagraph (i),