a) de l’acide acétylsalicylique ou un de ses sels ou dérivés, de l’acide salicylique ou un de ses sels, ou de la salicylamide doivent porter, si la drogue est recommandée pour les enfants, une mise en garde spécifiant que la drogue ne doit pas être administrée à un enfant de moins de deux ans sauf sur l’avis d’un médecin;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(a) acetylsalicylic acid or any of its salts or derivatives, salicylic acid or a salt thereof, or salicylamide, where the drug is recommended for children, shall carry a cautionary statement to the effect that the drug should not be administered to a child under two years of age except on the advice of a physician;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

e) de l’acide acétylsalicylique destiné à l’usage interne doivent porter une mise en garde précisant que la drogue ne doit pas être administrée aux enfants ou aux adolescents atteint de la varicelle ou ayant les symptômes de la grippe ni utilisée par eux, sauf après consultation d’un médecin ou d’un pharmacien au sujet du syndrome de Reye; la mise en garde doit également signaler que le syndrome de Reye est une maladie rare et grave.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(e) acetylsalicylic acid for internal use shall carry a cautionary statement to the effect that the drug should not be administered to or used by children or teenagers who have chicken pox or manifest flu symptoms before a physician or pharmacist is consulted about Reye’s syndrome, which statement shall also refer to the fact that Reye’s syndrome is a rare and serious illness.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

b) soit plus de 1,92 g d’acide acétylsalicylique ou de la quantité équivalente de l’un de ses sels ou dérivés;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(b) more than 1.92 g of acetylsalicylic acid or the equivalent quantity of a salt or derivative thereof;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(4) Quiconque fait la publicité auprès du grand public d’une drogue pour administration humaine qui contient de l’acide acétylsalicylique ne doit pas faire porter cette publicité sur son administration aux enfants ou aux adolescents ou sur son utilisation par eux.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(4) Where a person advertises to the general public a drug for human use that contains acetylsalicylic acid, the person shall not make any representation with respect to its administration to or use by children or teenagers.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

C'est de l'acide acétylsalicylique. Mais ce qui a tout changé, c'était le brevet.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-05-22]

But in the pharmaceutical market, though they'll sometimes trust a brand, they're more apt to move over to a generic drug when it's offered to them.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-05-22]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-05-22]

Si la proposition de la Commission est adoptée, l’aspirine, dont l’ingrédient actif est l’acide acétylsalicylique, pourrait être commercialisée sous de nombreux noms différents alors que son composant chimique actif est exactement le même, à savoir l’acide acétylsalicylique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-21]

For example, the drug aspirin, whose active ingredient is salicylic acid, could, if the Commission’s proposal is adopted, be marketed with a number of different names, even though the chemical component is exactly the same – i.e. salicylic acid.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-10-21]

Acide O-acétylsalicylique, ses sels et ses esters

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-06-26]

O-Acetysalicylic acid, its salts and esters

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-06-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-06-26]

Others have searched : acide acide 2-benzoïque acide 2-acétoxybenzoïque acide 3-phénylacrylique acide 3-phénylpropénoïque acide acétyl-salicylique acide acétylsalicylique acide allomaléique acide benzalacétique acide benzène sulfonique acide benzène sulfureux acide benzène-sulfonique acide benzène-sulfoné acide benzènesulfonique acide bolétique acide butènedioïque acide butènedioïque trans acide cinnamique acide cinnamylique acide fumarique acide lichénique acide phénylacrylique acide phénylpropénoïque acide phénylsulfonique acide phénylsulfureux acide styrylformique acide trans-butènedioïque acide ß-phénylacrylique aspirine inattaquable aux acides inattaquable par les acides réfractaire aux acides résistant aux acides résistant à l'acide stable aux acides sulfobenzol sulfobenzène

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

acide acétylsalicylique ->

Date index: 2021-02-11