NEW !Translate documents faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
SIGN UP NOWIt is free and easy!

pro.
 
wordscope
 
.com
ALL IN ONE
Public Translation Memories
Private Translation Memories
Neural Machine Translation
Terminology
https://pro.wordscope.com

activité commerciale en anglais :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
parc d’activités économiques, parc artisanal, parc commercial, parc d'activités commerciales, parc d'activités industrielles, parc d'entreprises, parc industriel, zone industriel, zoning, activité, activité commerciale, activité économique, commerce, entreprise, exploitation, firme, activités commerciales, activités de vente, interdiction d'activité, interdiction d'exercer une activité commerciale, bruit des activités commerciales, bruits industriels et commerciaux, assurer la légalité des activités commerciales, licence commerciale, attribution de licence, autorisation de licence, réglementation commerciale, réglementation du commerce, animateur - activités de plein air, monitrice d'activités de plein air, animatrice - activités de plein air -*- business park, business estate, commercial estate, commercial park, industrial estate, industrial park, office park, Commercial areas(ECLAS), Industrial areas(ECLAS), industrial estates(UNBIS), business, commercial activity, sales exercises, sales strategies, sales activities, sales operations, business prohibition, Coasting Trade and Commercial Marine Activities Act, commercial noise, certify lawful business operations, ensure lawful business operation, ensure lawful business operations, guarantee lawful business operations, trade licence, allocation of licence, licence authorisation, trade regulations, business regulations, instructor in outdoor activities, practitioner of instruction in outdoor activities, outdoor activities instruction practitioner, outdoor activities instructor

parc d’activités économiques [ parc artisanal | parc commercial | parc d'activités commerciales | parc d'activités industrielles | parc d'entreprises | parc industriel | zone industriel | zoning ]

business park [ business estate | commercial estate | commercial park | industrial estate | industrial park | office park | Commercial areas(ECLAS) | Industrial areas(ECLAS) | industrial estates(UNBIS) ]


activité | activité commerciale | activité économique | commerce | entreprise | exploitation | firme

business | commercial activity


activités commerciales | activités de vente

sales exercises | sales strategies | sales activities | sales operations


interdiction d'activité | interdiction d'exercer une activité commerciale

business prohibition


Loi sur le cabotage et les activités commerciales maritimes [ Loi concernant l'utilisation de navires étrangers et de navires non dédouanés pour le cabotage et d'autres activités maritimes de nature commerciale ]

Coasting Trade and Commercial Marine Activities Act [ An Act respecting the use of foreign ships and non-duty paid ships in the coasting trade and in other marine activities of a commercial nature ]


bruit des activités commerciales | bruits industriels et commerciaux

commercial noise


assurer la légalité des activités commerciales

certify lawful business operations | ensure lawful business operation | ensure lawful business operations | guarantee lawful business operations


licence commerciale [ attribution de licence | autorisation de licence ]

trade licence [ allocation of licence | licence authorisation ]


réglementation commerciale [ réglementation du commerce ]

trade regulations [ business regulations ]


animateur - activités de plein air | monitrice d'activités de plein air | animatrice - activités de plein air | moniteur d'activités de plein air/monitrice d'activités de plein air

instructor in outdoor activities | practitioner of instruction in outdoor activities | outdoor activities instruction practitioner | outdoor activities instructor
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
14. demande l'abrogation de l'ordonnance 530/1597 qui impose la suspension provisoire des activités de plusieurs organisations de défense des droits de l'homme et demande la levée immédiate du gel de leurs comptes bancaires, afin que ces organisations puissent mener leurs activités en toute liberté;

14. Calls for the repeal of Decree 530/1597 providing for the provisional suspension of the activities of several human rights organisations, and calls for the immediate lifting of the freeze on their bank accounts, so that these organisations can freely exercise their activities;


33. se déclare fortement préoccupé par les atteintes à l'environnement au Viêt Nam, notamment en ce qui concerne la pollution, la déforestation et les activités minières non durables qui détruisent des régions entières, les voies navigables, et déstabilisent le mode de vie des communautés locales, ainsi que par les activités des entreprises vietnamiennes à l'étranger qui participent à la dégradation de l'environnement et à l'accaparement des terres;

33. Expresses serious concern over environmental damage in Vietnam, in particular, pollution, deforestation and unsustainable mining activities that destroy whole regions, waterways and disrupt the way of life of local communities as well as activities of Vietnamese companies abroad which contribute to environmental degradation and land grabbing;


H. considérant qu'en dépit d'une loi congolaise qui interdit les activités préjudiciables à l'environnement dans les zones protégées, le permis de prospection détenu par SOCO exploite une dérogation prévue par cette loi, qui autorise les "activités scientifiques" dans ces zones;

H. whereas despite the DRC’s law prohibiting environmentally harmful activities in protected areas, SOCO’s exploration licence exploits an exemption in that law that allows for ‘scientific activities’ in protected areas;


2. déplore que le parc national des Virunga soit devenu l'un des endroits les plus dangereux au monde en matière de préservation des espèces sauvages; observe avec une profonde inquiétude l'exploitation illégale des ressources naturelles du parc par des groupes armés qui recourent à des activités minières et à la production de charbon de bois pour financer leurs opérations militaires et s'enrichir; déplore également le braconnage à grande échelle auquel se livrent des groupes armés afin de se nourrir et de financer la guerre grâce au commerce de l'ivoire et de la viande de brousse; observe également avec inquiétude que l'indiscipline, une solde irrégulière et la faim ont incité de plus en plus de militaires à participer à des activités illégales, notamment l'exploitation minière artisanale, la production de charbon de bois ou le braconnage de la faune sauvage; constate que les 790 000 hectares du parc, bien qu'il soit très sauvage, sont extrêmement difficiles à protéger, notamment en raison du manque de financements publics; relève que le 15 avril 2014, le prince belge Emmanuel de Merode, directeur du parc, a été gravement blessé par trois tireurs et que plus de 140 gardes ont été tués en service au cours des dix dernières années;

2. Deplores the fact that the VNP has also become one of the most dangerous places in the world when it comes to wildlife conservation; notes with deep concern that armed groups have been involved in illegal exploitation of the park’s natural resources through mining activities and charcoal production used both to sustain their military operations and for personal gain; deplores, also, the fact that armed groups have been involved in large-scale poaching for food purposes and for war-sustaining trade in ivory and bush meat; notes with concern, furthermore, that poor discipline, irregular pay and lack of food have resulted in military personnel becoming increasingly involved in illegal activities, including artisanal mining, charcoal production and wildlife poaching; notes that while the park is an area of great wilderness, its two million acres (790 000 hectares) have huge protection problems, especially with limited government funding; notes that on 15 April 2014 the Chief Warden of the Park, Belgian Prince Emmanuel de Merode, was seriously injured by three gunmen and that more than 140 rangers have been killed in the park on active service in the past decade;


5. prend acte de l'accord signé en juin 2014 entre SOCO International et le WWF suite à la plainte déposée par ce dernier auprès du point de contact britannique concernant le non-respect par SOCO des principes directeurs de l'OCDE à l'intention des entreprises multinationales, accord en vertu duquel SOCO s'engage à ne pas entreprendre ni à faire réaliser de forages, de prospection notamment, dans le parc national des Virunga, sauf si l'Unesco et le gouvernement de la RDC jugent que ces activités ne sont pas incompatibles avec son statut de site du patrimoine mondial; note qu'un tel accord conditionnel ne garantit en aucune manière l'arrêt des activités pétrolières dans le parc; souligne que la position ambigüe de SOCO International ouvre la voie à une levée partielle ou totale de la protection du parc aux fins de l'extraction pétrolière; constate que la concession qui a fait l'objet des travaux de prospection de SOCO International englobe le lac Édouard et ses environs, une zone qui abrite des dizaines d'espèces emblématiques (menacées, pour certaines), notamment des chimpanzés, des éléphants, des crocodiles et des lions; demande dès lors à SOCO International plc et à sa société immatriculée en RDC de cesser de manière définitive toute prospection et exploitation dans le parc des Virunga et de respecter les limites actuelles du parc; demande en outre au gouvernement de la RDC d'annuler les permis de prospection pétrolière portant sur des zones entrant dans le périmètre du parc national des Virunga, ainsi que le réclame le Comité du patrimoine mondial;

5. Takes note of the agreement reached in June 2014 between SOCO International and the conservation group WWF, in relation to WWF’s complaint to the UK National Contact Point (NCP) on SOCO’s lack of compliance with the OECD Guidelines for Multinational Enterprises, according to which the company commits not to undertake or commission any exploratory or other drilling within Virunga National Park unless UNESCO and the DRC Government agree that such activities are not incompatible with its World Heritage Status; notes that such conditional agreement offers no guarantees as to the cessation of any oil-related activity in the park; points out that the ambiguous position of SOCO International leaves the door open to the park being fully or partially declassified for oil drilling; observes that the concession that SOCO has been exploring is located in and around Lake Edward, an area which is home to dozens of iconic (and some endangered) species, including chimpanzees, elephants, crocodiles and lions; calls, therefore, on SOCO International plc and its DRC-registered company to stop all exploration and exploitation within Virunga permanently and to respect the park’s current boundaries; calls also on the DRC Government to cancel the oil exploration permits granted within the property of Virunga National Park, as requested by the World Heritage Committee;




Others have searched : activité commerciale en anglais     activité commerciale en anglais     activités en anglais     activités en anglais     translate "activités commerciales" in english     translate "activités commerciales" in english     animateur activités en anglais     animateur activités en anglais     translate "bruit des activités" in english     translate "bruit des activités" in english     translate "d'exercer une activité commerciale" into english     translate "d'exercer une activité commerciale" into english     translate "des activités" in english     translate "des activités" in english     translate "des activités commerciales" into english     translate "des activités commerciales" into english     translate "grâce au commerce" in english     translate "grâce au commerce" in english     translate "interdiction d'activité" into english     translate "interdiction d'activité" into english     interdit les activités en anglais     interdit les activités en anglais     licence commerciale en anglais     licence commerciale en anglais     translate "légalité des activités" in english     translate "légalité des activités" in english     nature commerciale en anglais     nature commerciale en anglais     traduction de "parc d'activités commerciales" en anglais     traduction de "parc d'activités commerciales" en anglais     translate "parc d’activités" into english     translate "parc d’activités" into english     translate "provisoire des activités" in english     translate "provisoire des activités" in english     translate "ces activités" into english     translate "ces activités" into english     réglementation commerciale en anglais     réglementation commerciale en anglais     une activité commerciale en anglais     une activité commerciale en anglais     activité en anglais     activité en anglais     activité économique en anglais     activité économique en anglais     translate "activités de vente" in english     translate "activités de vente" in english     Comment traduire "attribution de licence" en anglais     Comment traduire "attribution de licence" en anglais     autorisation de licence en anglais     autorisation de licence en anglais     bruit des activités commerciales en anglais     bruit des activités commerciales en anglais     traduction de "bruits industriels et commerciaux" en anglais     traduction de "bruits industriels et commerciaux" en anglais     commerce en anglais     commerce en anglais     entreprise en anglais     entreprise en anglais     translate "exploitation" in english     translate "exploitation" in english     interdiction d'exercer une activité commerciale en anglais     interdiction d'exercer une activité commerciale en anglais     monitrice d'activités de plein air en anglais     monitrice d'activités de plein air en anglais     traduction de "parc artisanal" en anglais     traduction de "parc artisanal" en anglais     parc commercial en anglais     parc commercial en anglais     translate "parc d'activités industrielles" in english     translate "parc d'activités industrielles" in english     translate "parc d'entreprises" into english     translate "parc d'entreprises" into english     translate "parc d’activités économiques" in english     translate "parc d’activités économiques" in english     traduction de "parc industriel" en anglais     traduction de "parc industriel" en anglais     réglementation du commerce en anglais     réglementation du commerce en anglais     translate "zone industriel" in english     translate "zone industriel" in english     translate "zoning" into english     translate "zoning" into english     --activité commerciale (frans-nederlands)    --activité commerciale (franzoesisch-deutsch)     


datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

activité commerciale -> parc d’activités économiques [ parc artisanal | parc commercial | parc d'activités commerciales | parc d'activités industrielles | parc d'entreprises | parc industriel | zone industriel | zoning ] | activité | activité commerciale | activité économique | commerce | entreprise | exploitation | firme

Date index: 2021-01-07
t /