- la personne qui, en vertu de la législation nationale d'un État membre, a droit aux prestations indépendamment du fait que la prestation pourrait être calculée ou accordée sur la base de périodes d'assurance et/ou de résidence accomplies par une autre personne, et donc une personne à qui s'adresse le versement mais qui ne le perçoit pas nécessairement.
- the person, who under the national legislation of a Member State has entitlement to benefit regardless of the fact that the benefit may be calculated or provided on the basis of periods of insurance and/or residence completed by another person, and, consequently, to whom the actual payment is directed, but not necessarily collected.
