(3) Les surfaces d’affleurement des tôles, coutures, et cornières rivetées recevront une bonne couche d’enduit protecteur pour empêcher la pénétration de l’humidité et, en outre, si l’étanchéité s’impose, un matériau hydrofuge peint sera intercalé entre les surfaces d’affleurement des coutures rivetées.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(3) Faying surfaces of riveted plates, seams and angles shall be well coated with a protective covering to exclude moisture and, in addition, where watertightness is necessary, painted water-excluding material shall be inserted between the faying surfaces of riveted seams.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Dès qu'on arrive sur le Bouclier canadien, le substrat rocheux affleure à la surface.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Once you encounter the Canadian Shield, there is bedrock close to the surface.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

M. Gerald Keddy: Certains de ces risques seraient des billes submergées, des roches, des affleurements rocheux.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Mr. Gerald Keddy: Some of those certain hazards would be submerged logs, tree tops, stones, rocky outcropping.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

≥ 15 % du volume de la couche arable sont constitués de matériaux grossiers, et notamment des affleurements rocheux, des grosses pierres OU

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-19]

≥ 15% of topsoil volume is coarse material, including rock outcrop, boulder OR

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-11-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

C'est un coût énorme, en partie parce qu'il faut franchir des fondrières de mousse, des marécages, des affleurements rocheux et des zones à pergélisol.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-05-07]

It's a tremendous cost, and it's partly because you're building across muskeg, swamp, outcrops, and permafrost.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-05-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-05-07]

Cependant, même si cette reconnaissance formelle de la double légitimité de l'Union disparaît, ses expressions matérielles affleurent ici et là dans le texte des traités, en tant qu'expression d'un mouvement initié au moins depuis l'élection au suffrage universel du Parlement européen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-19]

However, although that formal recognition of the Union’s dual legitimacy has disappeared, practical expressions of that legitimacy appear at various points in the text of the Treaties, in keeping with a development which has been continuing at least since the election of the European Parliament by universal suffrage.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-02-19]

Les déclarations d'intention, la rhétorique affleure, ici ou là, dans l'introduction, dans l'exposé des motifs, mais elles ne se traduisent pas, ou peu, dans le programme d'action concret et notamment en matière d'initiative législative.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-12]

There are declarations of intent and there are various references here and there, in the introduction and in the preamble, but these scarcely figure in the action programme, nor are they included in the legislative initiatives.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-11-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-11-12]

Plusieurs écueils ont cependant rapidement affleuré.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-02]

Several snags, however, quickly came to light.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-07-02]

Lorsqu'un habitat est fixe, un affleurement calcaire très localisé par exemple—vous avez mentionné l'habitat des escargots à Banff—la chose est très facile et il n'y aurait probablement pas de difficulté à imposer des interdictions—une solution radicale—pour le protéger.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

When a habitat is a fixed, very localized calcareous outcrop—you mentioned the Banff snail site—it's rather easy and probably won't be an issue to prohibit—a blunt tool—and it would be protected.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : affleurant affleurement affleurer assemblage à affleurement assemblage à joint lisse de niveau encastré indice affleurant main joint affleuré à fleur d'eau

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

affleurant ->

Date index: 2021-06-28