Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aire d'attente
Aire de manoeuvre
Aire de manoeuvre des aéronefs
Aire de manoeuvres
Aire de mouvement
Gréement courANT
Manoeuvre courante
Manoeuvres courantes
Réparation des aires de manoeuvre
Réserves de manoeuvre
Soldat manoeuvre
Zone de manoeuvre

Translation of "aire de manoeuvre " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below




aire de manoeuvre | aire de mouvement

manoeuvring area | manouvering area | movement area






aire d'attente | aire de manoeuvre des aéronefs

aircraft marshalling area


réparation des aires de manoeuvre

repair of airfield operating surfaces


fantassin/femme fantassin | soldat d'infanterie/soldate d'infanterie | soldat manoeuvre | soldat manoeuvre/soldate manoeuvre

military ranger | rifleman | infantry soldier | sniper


gréement courANT: (1) | manoeuvre courante (1) | manoeuvres courantes (2)

running rigging


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(3) L’exploitant d’un héliport ou une personne relevant de lui doit diriger tout véhicule qui est utilisé sur une aire de trafic ou une aire de manoeuvre de l’héliport ou, dans le cas où le véhicule se trouve sur une aire de manoeuvre, veiller à ce que qu’il soit utilisé sous la direction de l’unité des services de la circulation aérienne ou sous la sienne ou celle d’une personne relevant de lui, conformément aux exigences de la norme sur les héliports applicable.

(3) The operator of a heliport or a person under the operator’s authority shall direct any vehicle that is operated on an apron or manoeuvring area of the heliport or, in the case of a vehicle in a manoeuvring area, shall ensure that the vehicle’s operation is under the direction of the air traffic services unit or the heliport operator or a person working under their authority, in accordance with the requirements of the applicable heliport standard.


35. Il est interdit de conduire un véhicule à moteur sur une aire de trafic ou une aire de manoeuvre d’une façon qui puisse mettre en danger des personnes, des aéronefs, des véhicules ou du matériel, compte tenu de toutes les circonstances, notamment du trafic qui se trouve sur ces aires ou qu’on peut s’attendre à y trouver.

35. No person shall drive a motor vehicle on an apron or manoeuvring area in a manner that is dangerous to persons, aircraft, vehicles or equipment, having regard to all the circumstances including the amount of traffic thereon or reasonably expected to be thereon.


a) les véhicules et les autres obstacles mobiles sur l’aire de manoeuvre sont pourvus de marques de façon à être visibles pour les pilotes au cours des manoeuvres d’aéronefs;

(a) vehicles and other mobile obstacles on the movement area shall be marked so as to be visible to pilots during aircraft operations;


d) 5,00 $, si la présumée infraction consiste à entraver, gêner ou embarrasser le libre mouvement d’un aéronef sur l’aire de trafic ou l’aire de manoeuvre en infraction aux dispositions de l’article 46;

(d) $5, where the alleged offence relates to impeding, interfering or obstructing the free movement of an aircraft on the apron or manoeuvring area in contravention of section 46;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
b) de jeter, déposer ou consciemment laisser sur une route, une aire de trafic ou une aire de manoeuvre du verre, des clous, des pointes, des morceaux de métal, une substance chimique ou toute autre matière qui puissent endommager un aéronef ou un véhicule à moteur; ou

(b) throw, deposit or knowingly leave on a road, apron or manoeuvring area any glass, nails, tacks, scraps of metal, chemical substance or other material that may damage an aircraft or motor vehicle; or


"service de contrôle de la circulation aérienne" : un service assuré dans le but de prévenir les abordages entre aéronefs et les collisions sur l'aire de manoeuvre, entre les aéronefs et des obstacles, et d'accélérer et de régulariser la circulation aérienne;

"air traffic control service" means a service provided for the purpose of preventing collisions between aircraft, and on the manoeuvring area between aircraft and obstructions, and expediting and maintaining an orderly flow of air traffic;


- les collisions, sur l'aire de manoeuvre, entre les aéronefs et des obstacles; et

- in the manoeuvring area between aircraft and obstructions; and


- les collisions, sur l'aire de manoeuvre, entre les aéronefs et des obstacles; et

- in the manoeuvring area between aircraft and obstructions; and


Ne sont donc pas considérés, en particulier, comme organes de réglage, les dispositifs de calibrage des débits de carburant et d'air, pour autant que leur manoeuvre nécessite l'enlèvement des témoins de blocage, qui interdisent normalement toute intervention autre que celle d'un opérateur professionnel.

In particular, devices for calibrating fuel and air flows are not considered as adjustment components if their setting requires the removal of the set-stops, an operation which cannot normally be performed except by a professional mechanic.


En particulier, ne sont pas considérés comme éléments de réglage les dispositifs de calibrage des débits de carburant et d'air, à condition que leur manoeuvre nécessite la suppression des témoins de blocage qui interdisent normalement toute intervention autre que celle d'un opérateur professionnel.

In particular, devices for calibrating fuel and air flow rates shall not be regarded as "setting controls" if their adjustment necessitates the removal of set-stops which normally prohibit their adjustment by anyone other than a qualified mechanic.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

aire de manoeuvre ->

Date index: 2022-06-23
w