Translate your documents : HTTPS://PRO.WORDSCOPE.COM
NEW !Translate documents faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
SIGN UP NOWIt is free and easy!

pro.
 
wordscope
 
.com
ALL IN ONE
Public Translation Memories
Private Translation Memories
Neural Machine Translation
Terminology
https://pro.wordscope.com

Translate "alarme sonore" in english :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
alarme sonore, dispositif d'alarme acoustique, dispositif d'alarme sonore, alarme sonore, alarme audible, alarme sonore bas carburant, alarme sone bas niveau (carburant), signal d'alarme sonore, avertisseur sonore, dispositif d'alarme sonore, DAS, bruit, émission sonore, nuisance acoustique, nuisance sonore, -*- alarm sounding device, audio warning device, audio warning, audible warning, aural warning, fuel low level audio, aural signal, acoustic alarm signal, aural warning signal, audible alarm device, AAD, aural warning device, noise, noise nuisance, sound emission,

alarme sonore | dispositif d'alarme acoustique | dispositif d'alarme sonore

alarm sounding device | audio warning device


alarme sonore | alarme audible

audio warning | audible warning | aural warning


alarme sonore bas carburant [ alarme sone bas niveau (carburant) ]

fuel low level audio


alarme sonore

aural signal


signal d'alarme sonore

acoustic alarm signal


signal d'alarme sonore

aural warning signal


avertisseur sonore [ alarme sonore ]

audio warning


dispositif d'alarme sonore | DAS [Abbr.]

audible alarm device | AAD [Abbr.]


dispositif d'alarme sonore

aural warning device


bruit [ émission sonore | nuisance acoustique | nuisance sonore ]

noise [ noise nuisance | sound emission ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
31. se félicite, au regard du nombre alarmant d'enfants privés d'éducation et du rôle considérable que peut jouer l'éducation dans le développement de la résilience des populations, de l'engagement pris par la Commission d'augmenter les moyens financiers attribués à l'éducation des enfants en situation d'urgence humanitaire; invite le Conseil à avaliser la proposition de la Commission de consacrer 4 % du budget de l'aide humanitaire de l'Union à cette fin; estime que cette augmentation ne devrait au détriment d'autres besoins élémentaires;

31. Welcomes the Commission’s commitment – given the alarming number of children who are denied education, and the huge potential of education to increase people’s resilience – to increase financing for education for children in humanitarian emergencies; calls on the Council to endorse the Commission’s proposal to dedicate 4 % of the EU humanitarian aid budget to this purpose; considers that this increase should not result in less attention being paid to other primary needs;


C. considérant que l'ampleur de la catastrophe peut être attribuée à plusieurs facteurs, parmi lesquels: l'échec politique des pays touchés à sonner l'alarme, la réponse inadaptée de la communauté internationale, les effets dévastateurs de la fermeture des frontières et des restrictions imposées aux individus, l'inefficacité des mécanismes de surveillance et d'alerte, la lenteur de la réponse et son inadéquation une fois l'aide mobilisée, l'absence marquée de leadership de l'OMS, et le manque de recherche et de développement sur les médicaments, les tests de dépistage et les vaccins;

C. whereas the magnitude of the catastrophe can be attributed to several factors, among which: the political failure of the affected countries to sound the alarm, the ill-adapted response of the international community, the shattering effects of closure of borders and restrictions on people, the ineffectiveness of the surveillance and alert mechanisms, the slow and poorly adapted response once aid was eventually mobilised, the stark absence of leadership from the WHO, the lack of research and development of drugs, diagnostics and vaccines;


5. s'alarme du fait que la Chine procède toujours au plus grand nombre d'exécutions par an et que celles-ci restent classées "secret d'État"; demande instamment aux autorités chinoises de mettre fin à ces pratiques et de publier la liste des personnes qui ont déjà été exécutées;

5. Is alarmed by the fact that China still carries out the highest number of executions per year and that these executions are still classified as a ‘state secret’; urges the Government of China to put an end to these practices and to publish a list of persons who have already been executed;


4. se dit alarmé par le nombre d'exécutions en Arabie saoudite; exprime son extrême préoccupation et son horreur face à la condamnation à mort par décapitation suivie de crucifixion prononcée à l'encontre d'Ali Mohammed al-Nimr par les autorités saoudiennes à la suite d'un procès politique inéquitable; demande instamment aux autorités saoudiennes la libération immédiate d'Ali Mohammed al-Nimr, l'annulation de cette décision barbare et le respect des normes internationales en matière de droits de l'homme; demande donc instamment aux États membres d'accroître les pressions qu'ils exercent sur le régime saoudien afin qu'il gracie Ali Mohammed al-Nimr et qu'il abolisse la peine de mort;

4. Is alarmed by the number of executions in Saudi Arabia; expresses its extreme concern and abhorrence at the sentencing to death by beheading, followed by crucifixion, of Ali Mohammed al-Nimr by the Saudi authorities, following an unfair and politically motivated trial; urges the Saudi authorities to immediately release Ali Mohammed al-Nimr and quash this barbaric sentence and to comply with international human rights standards; urges the Member States, therefore, to step up their pressure on the Saudi regime to pardon Ali Mohammed al-Nimr and abolish the death penalty;


L. considérant que le regain de propos favorables à la peine de mort dans l'Union européenne, dont certains tenus par des membres de gouvernements, est alarmant;

L. whereas the resurgence of speech in favour of the death penalty in the EU, including from some members of governments, is an alarming phenomenon;




Others have searched : translate "alarme" into english     translate "alarme" into english     translate "alarme sonore" in english     translate "alarme sonore" in english     translate "avertisseur sonore" in english     translate "avertisseur sonore" in english     translate "dispositif d'alarme" into english     translate "dispositif d'alarme" into english     translate "dispositif d'alarme sonore" in english     translate "dispositif d'alarme sonore" in english     translate "dit alarmé" in english     translate "dit alarmé" in english     translate "alarmant" into english     translate "alarmant" into english     translate "nombre alarmant" in english     translate "nombre alarmant" in english     translate "le nombre" in english     translate "le nombre" in english     translate "plus grand nombre" into english     translate "plus grand nombre" into english     translate "regard du nombre" in english     translate "regard du nombre" in english     translate "s'alarme" in english     translate "s'alarme" in english     translate "signal d'alarme" into english     translate "signal d'alarme" into english     translate "signal d'alarme sonore" in english     translate "signal d'alarme sonore" in english     translate "sonner l'alarme" into english     translate "sonner l'alarme" into english     translate "sonore alarme" in english     translate "sonore alarme" in english     translate "sonore alarme sonore" in english     translate "sonore alarme sonore" in english     translate "touchés à sonner" in english     translate "touchés à sonner" in english     translate "émission sonore" in english     translate "émission sonore" in english     translate "alarme audible" in english     translate "alarme audible" in english     translate "alarme sone bas niveau" in english     translate "alarme sone bas niveau" in english     translate "alarme sonore bas carburant" into english     translate "alarme sonore bas carburant" into english     translate "dispositif d'alarme acoustique" in english     translate "dispositif d'alarme acoustique" in english     translate "nuisance acoustique" into english     translate "nuisance acoustique" into english     translate "nuisance sonore" in english     translate "nuisance sonore" in english     --alarme sonore (frans-nederlands)    --alarme sonore (franzoesisch-deutsch)     


datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'alarme sonore' -> alarme sonore | dispositif d'alarme acoustique | dispositif d'alarme sonore | alarme sonore | alarme audible | alarme sonore bas carburant [ alarme sone bas niveau (carburant) ] | alarme sonore | signal d'alarme sonore | signal d'alarme sonore | avertisseur sonore [ alarme sonore ]

Date index: 2021-01-14
t /