amortisseur à gaz    
amortisseur à gaz    
jambe à amortisseur oléopneumatique    
jambe à amortisseur oléopneumatique    
amortisseur de choc    
amortisseur de choc    
moyeu amortisseur    
moyeu amortisseur    
amortisseur de torsion    
amortisseur de torsion    
cale d'amortisseur    
cale d'amortisseur    
pile d'amortisseur    
pile d'amortisseur    
amortisseur hydropneumatique    
amortisseur hydropneumatique    
amortisseur de lacet    
amortisseur de lacet    
amortisseur à fluide    
amortisseur à fluide    
amortisseur    
amortisseur    
disque d'embrayage à moyeu amortisseur    
disque d'embrayage à moyeu amortisseur    

amortisseur en anglais :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
amortisseur à gaz | amortisseur à pression de gaz | amortisseur monotube à gaz sous pression | jambe à amortisseur oléopneumatique | amortisseur oléopneumatique | amortisseur de choc à huile | amortisseur de choc | amortisseur | amortisseur de chocs | moyeu amortisseur | moyeu amortisseur de couple | moyeu élastique | moyeu porte-amortisseur | amortisseur de torsion | amortisseur de couple | amortisseur de vibrations | cale d'amortisseur | socle d'amortisseur | amortisseur à gaz | pile d'amortisseur | pile sous l'amortisseur | amortisseur hydropneumatique | amortisseur de lacet | amortisseur à fluide | amortisseur | disque d'embrayage à moyeu amortisseur | disque à moyeu amortisseur | disque d'embrayage à amortisseur | disque à amortisseur | disque d'embrayage à moyeu élastique | disque à moyeu élastique -*- gas-pressure shock absorber | gas shock | gas-filled shock absorber | gas-pressurized shock absorber | oleo strut | oleo | oleo leg | oleopneumatic shock strut | oleo pneumatic shock strut | oleo shock strut | air-oleo shock strut | air-oil shock strut | air-oleo strut | shock damper | shock absorber | damper hub | vibration damper | clutch torsion assembly | hub damper spring assembly | hub cushion spring assembly | buffer blocking | gas-filled shock absorber | gas-filled strut | buffer pier | shock absorber | Yaw damper | yaw damper | Dashing vessel | Dash-pot | Hydrolic Shock | Liquid Absorber | Liquid damper | Absorber | Damper | dash-pot | damper clutch disc

amortisseur à gaz [ amortisseur à pression de gaz | amortisseur monotube à gaz sous pression ]

gas-pressure shock absorber [ gas shock | gas-filled shock absorber | gas-pressurized shock absorber ]
Suspension (Véhicules automobiles et bicyclettes)
Suspension Systems (Motor Vehicles and Bicycles)


jambe à amortisseur oléopneumatique [ amortisseur oléopneumatique | amortisseur de choc à huile ]

oleo strut [ oleo | oleo leg | oleopneumatic shock strut | oleo pneumatic shock strut | oleo shock strut | air-oleo shock strut | air-oil shock strut | air-oleo strut ]
Atterrisseur (Constructions aéronautiques)
Landing Gear (Aeroindustry)


amortisseur de choc [ amortisseur | amortisseur de chocs ]

shock damper [ shock absorber ]
Suspension (Véhicules automobiles et bicyclettes) | Organes de sécurité (Composants mécaniques) | Traction (Chemins de fer)
Suspension Systems (Motor Vehicles and Bicycles) | Safety Devices (Mechanical Components) | Traction (Rail)


moyeu amortisseur | moyeu amortisseur de couple | moyeu élastique | moyeu porte-amortisseur

damper hub
industrie automobile > embrayage du véhicule automobile
industrie automobile > embrayage du véhicule automobile


amortisseur de torsion | amortisseur de couple | amortisseur de vibrations

vibration damper | clutch torsion assembly | hub damper spring assembly | hub cushion spring assembly
industrie automobile > embrayage du véhicule automobile
industrie automobile > embrayage du véhicule automobile


cale d'amortisseur | socle d'amortisseur

buffer blocking
IATE - Mechanical engineering | Building and public works
IATE - Mechanical engineering | Building and public works


amortisseur à gaz | amortisseur à pression de gaz

gas-filled shock absorber | gas-filled strut
IATE - Land transport
IATE - Land transport


pile d'amortisseur | pile sous l'amortisseur

buffer pier
IATE - Mechanical engineering | Building and public works
IATE - Mechanical engineering | Building and public works


amortisseur hydropneumatique | amortisseur

shock absorber
Aviation militaire (Défense des états) | Transports aériens (Transports) | Moyens de transport (Transports)
Defence & warfare | Transport


amortisseur de lacet

Yaw damper
défense > aéronautique
défense | Aéronautique


amortisseur de lacet

yaw damper
Terminologie (Linguistique et littérature)
Linguistics, language & literature


amortisseur à fluide

Dashing vessel | Dash-pot | Hydrolic Shock | Liquid Absorber | Liquid damper
défense
défense


amortisseur

Absorber | Damper
défense
défense


amortisseur à fluide

dash-pot
Terminologie (Linguistique et littérature)
Linguistics, language & literature


disque d'embrayage à moyeu amortisseur | disque à moyeu amortisseur | disque d'embrayage à amortisseur | disque à amortisseur | disque d'embrayage à moyeu élastique | disque à moyeu élastique

damper clutch disc
industrie automobile > embrayage du véhicule automobile | industrie automobile > véhicule de transport routier
industrie automobile > embrayage du véhicule automobile | industrie automobile > véhicule de transport routier
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Un ressort amortisseur complet et un ressort supplémentaire, deux chaînes éprouvées dont chacune égale au plus long maillon de l’appareil, deux ridoirs, quatre manilles, quatre mailles d’assemblage et quatre goupilles de tringle; toutefois, pour les navires à vapeur au long cours filant 12 noeuds ou plus, un ressort d’amortisseur, un ridoir et un maillon peuvent être omis, et pour les navires à vapeur accomplissant des voyages de cabotage classe III et disposant soit d’un appareil principal actionné à la main, soit d’un appareil à gouverner auxiliaire indépendant des tringles et chaînes et pouvant fonctionner efficacement, le jeu des pièces de rechange peut se limiter à un nombre suffisant de manilles ou de mailles brisées pour permettre la réparation immédiate de l’appareil en cas de panne; pour tous les autres navires à vapeur accomplissant des voyages de cabotage classe III, l’appareil de réserve doit être celui exigé pour les navires d’une vitesse de 12 noeuds ou plus.

One complete spring buffer and one extra spring, two tested chains each equal to the longest length in the gear, two turnbuckles, four shackles, four connecting links and four rod pins; provided that in ocean-going steamships, the speed of which is 12 knots or more, one buffer spring, one turnbuckle, and one length of chain may be dispensed with, and that in steamships engaged on home-trade voyages, Class III, having either a main gear, which is hand-operated, or an auxiliary gear, independent of the rods and chains, that can be effectively operated, the spare gear may be confined to sufficient shackles or split links to enable repair of the gear to be readily effected in the event of a breakdown; and provided, further, that in all other steamships engaged on home-trade voyages, Class III, the spare gear shall be as required for ships the speed of which is 12 knots or more.


Lorsqu’un dispositif amortisseur ayant une course longitudinale de six pouces ou plus est utilisé, le bord extérieur de chaque plate-forme en bout doit être à au moins six pouces d’un plan vertical parallèle au bout du wagon et passant par la face intérieure de la mâchoire d’attelage lorsque cette mâchoire est fermée contre la traverse d’about et le dispositif amortisseur pressé à fond.

Where cushioning device having longitudinal travel six inches or more is used, the outside edge of each end platform shall be not less than six inches from a vertical plane parallel with end of car and passing through the inside face of knuckle when closed with end sill and cushioning device at full buff.


Un ressort amortisseur complet et un ressort supplémentaire, deux chaînes éprouvées dont chacune égale au plus long maillon de l’appareil, deux ridoirs, quatre manilles, quatre mailles d’assemblage et quatre goupilles de tringle; toutefois, pour les navires à vapeur au long cours filant 12 noeuds ou plus, un ressort d’amortisseur, un ridoir et un maillon peuvent être omis, et pour les navires à vapeur accomplissant des voyages de cabotage classe III et disposant soit d’un appareil principal actionné à la main, soit d’un appareil à gouverner auxiliaire indépendant des tringles et chaînes et pouvant fonctionner efficacement, le jeu des pièces de rechange peut se limiter à un nombre suffisant de manilles ou de mailles brisées pour permettre la réparation immédiate de l’appareil en cas de panne; pour tous les autres navires à vapeur accomplissant des voyages de cabotage classe III, l’appareil de réserve doit être celui exigé pour les navires d’une vitesse de 12 noeuds ou plus.

One complete spring buffer and one extra spring, two tested chains each equal to the longest length in the gear, two turnbuckles, four shackles, four connecting links and four rod pins; provided that in ocean-going steamships, the speed of which is 12 knots or more, one buffer spring, one turnbuckle, and one length of chain may be dispensed with, and that in steamships engaged on home-trade voyages, Class III, having either a main gear, which is hand-operated, or an auxiliary gear, independent of the rods and chains, that can be effectively operated, the spare gear may be confined to sufficient shackles or split links to enable repair of the gear to be readily effected in the event of a breakdown; and provided, further, that in all other steamships engaged on home-trade voyages, Class III, the spare gear shall be as required for ships the speed of which is 12 knots or more.


Sachs est une entreprise de développement et de systèmes destinés à l'industrie automobile dans des domaines tels que les groupes motopropulseurs, les châssis, les pièces métallo-caoutchouc, les ressorts pneumatiques, les amortisseurs hydrauliques de vibrations, les pièces moulées, etc.

Sachs is a development and system partner to the car industry in such areas as drivetrains, chassis, rubber-metal parts, trade, gas springs, hydraulic vibration dampers and casting.


Cette structure de la fiscalité en Europe joue, dans une certaine mesure, un rôle d'amortisseur sur l'évolution des prix vu que la majeure partie des taxes est constante par unité de volume (et donc indépendante du niveau de prix).

To a certain extent that tax structure in Europe acts as a damper on price movements since the majority of taxes are constant per unit volume (and thus independent of price levels).




D'autres ont cherché : lorsqu’un dispositif amortisseur en anglais     lorsqu’un dispositif amortisseur en anglais     amortisseur en anglais     amortisseur en anglais     translate "cale d'amortisseur" into english     translate "cale d'amortisseur" into english     jambe à amortisseur en anglais     jambe à amortisseur en anglais     translate "amortisseurs" into english     translate "amortisseurs" into english     translate "moyeu amortisseur" into english     translate "moyeu amortisseur" into english     translate "pile d'amortisseur" into english     translate "pile d'amortisseur" into english     translate "ressort amortisseur" into english     translate "ressort amortisseur" into english     rôle d'amortisseur en anglais     rôle d'amortisseur en anglais     Comment traduire "amortisseur de choc" en anglais     Comment traduire "amortisseur de choc" en anglais     translate "amortisseur de choc à huile" in english     translate "amortisseur de choc à huile" in english     translate "amortisseur de chocs" in english     translate "amortisseur de chocs" in english     translate "amortisseur de couple" into english     translate "amortisseur de couple" into english     translate "amortisseur de lacet" in english     translate "amortisseur de lacet" in english     amortisseur de torsion en anglais     amortisseur de torsion en anglais     translate "amortisseur de vibrations" into english     translate "amortisseur de vibrations" into english     translate "amortisseur hydropneumatique" in english     translate "amortisseur hydropneumatique" in english     amortisseur oléopneumatique en anglais     amortisseur oléopneumatique en anglais     amortisseur à fluide en anglais     amortisseur à fluide en anglais     amortisseur à gaz en anglais     amortisseur à gaz en anglais     amortisseur à pression de gaz en anglais     amortisseur à pression de gaz en anglais     disque d'embrayage à amortisseur en anglais     disque d'embrayage à amortisseur en anglais     Comment traduire "disque d'embrayage à moyeu amortisseur" en anglais     Comment traduire "disque d'embrayage à moyeu amortisseur" en anglais     translate "disque d'embrayage à moyeu élastique" into english     translate "disque d'embrayage à moyeu élastique" into english     disque à amortisseur en anglais     disque à amortisseur en anglais     disque à moyeu amortisseur en anglais     disque à moyeu amortisseur en anglais     disque à moyeu élastique en anglais     disque à moyeu élastique en anglais     translate "jambe à amortisseur oléopneumatique" into english     translate "jambe à amortisseur oléopneumatique" into english     translate "moyeu amortisseur de couple" in english     translate "moyeu amortisseur de couple" in english     moyeu porte-amortisseur en anglais     moyeu porte-amortisseur en anglais     translate "moyeu élastique" into english     translate "moyeu élastique" into english     pile sous l'amortisseur en anglais     pile sous l'amortisseur en anglais     traduction de "socle d'amortisseur" en anglais     traduction de "socle d'amortisseur" en anglais     


datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

amortisseur -> amortisseur à gaz [ amortisseur à pression de gaz | amortisseur monotube à gaz sous pression ] | jambe à amortisseur oléopneumatique [ amortisseur oléopneumatique | amortisseur de choc à huile ] | amortisseur de choc [ amortisseur | amortisseur de chocs ]

Date index: 2021-08-01
w