Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
.
ADM
Amplitude articulaire
Amplitude de mouvement
Amplitude de mouvement limitée
Amplitude des mouvements
Amplitude du mouvement
Amplitude du mouvement de lacet
Amplitude limitée du mouvement
Diminution de l’amplitude de mouvement de la hanche
Exercice d'amplitude
Exercice d'amplitude de mouvement
Mouvement de coupe relatif
Mouvement de coupe résultant
Mouvement de travail
Mouvement de travail du tranchant
Mouvement relatif
Mouvement relatif du tranchant
Mouvement résultant
Mouvement résultant du tranchant
Mouvements limités

Traduction de «amplitude de mouvement » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
amplitude de mouvement

range of motion | range of movement | ROM [Abbr.]




amplitude des mouvements [ ADM | amplitude du mouvement | amplitude articulaire ]

range of motion [ ROM | range of movement ]


amplitude limitée du mouvement [ mouvements limités | amplitude de mouvement limitée ]

limited range of motion


diminution de l’amplitude de mouvement de la colonne lombale

Decreased range of lumbar spine movement


diminution de l’amplitude de mouvement de la hanche

Limited hip motion


exercice d'amplitude de mouvement [ exercice d'amplitude ]

range of motion exercise [ range-of-motion exercise ]




amplitude d'assistance de mouvements d’une prothèse de main

Hand prosthesis range-of-motion aid


mouvement de coupe relatif | mouvement de coupe résultant | mouvement de travail | mouvement de travail du tranchant | mouvement relatif | mouvement relatif du tranchant | mouvement résultant | mouvement résultant du tranchant

resultant cutting movement
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
L’allégation proposée par le demandeur était libellée comme suit: «La glucosamine contribue à protéger le cartilage articulaire exposé à des mouvements trop importants ou à des charges excessives et aide à améliorer l’amplitude du mouvement articulaire».

The claim proposed by the applicant was worded as follows: ‘Glucosamine contributes to the protection of joint cartilage exposed to excessive motion or loading and helps to improve the range of motion in joints’.


Ajouter 0,5 ml ± 0,01 ml de diluant type dans la fiole conique de 15 ml à l'aide d'une pipette et homogénéiser la membrane de filtration à l'aide du pilon en effectuant des mouvements de va-et-vient successifs de faible amplitude pendant environ 30 secondes; éviter les mouvements brusques afin de limiter les éclaboussures conformément aux instructions du fabricant.

0,5 ± 0,01 ml of sample diluents is added into the 15 ml conical tube by pipette and the filtration membrane is homogenised with the pestle by doing successive low amplitude back and forth movements for approximately 30 seconds, avoiding abrupt movements to limit liquid splashes according to the manufacturer's instructions.


La machine doit être conçue, construite ou équipée de dispositifs de manière à maintenir l'amplitude des mouvements de leurs éléments dans les limites prévues.

Machinery must be designed and constructed or fitted with devices in such a way that the amplitude of movement of its components is kept within the specified limits.


La machine doit être conçue, construite ou équipée de dispositifs de manière à maintenir l'amplitude des mouvements de leurs éléments dans les limites prévues.

Machinery must be designed and constructed or fitted with devices in such a way that the amplitude of movement of its components is kept within the specified limits.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(a) La machine doit être conçue, construite ou équipée de dispositifs de manière à maintenir l'amplitude des mouvements de leurs éléments dans les limites prévues.

(a) Machinery must be designed and constructed or fitted with devices in such a way that the amplitude of movement of its components is kept within the specified limits.


Donc, en plus du type de taxes, il faut regarder l'amplitude du mouvement que l'on fait.

So aside from the type of taxes, we have to look at the scope of the changes we make.


(a) La machine doit être conçue, construite ou équipée de dispositifs qui maintiennent l'amplitude des mouvements de leurs éléments dans les limites prévues.

(a) Machinery must be designed and constructed or fitted with devices so that the amplitude of movement of its components is kept within the specified limits.


a) Les machines doivent être conçues ou équipées de dispositifs qui maintiennent l'amplitude des mouvements de leurs éléments dans les limites prévues.

(a) machinery must be so designed or fitted with devices that the amplitude of movement of its components is kept within the specified limits.


a)Les machines doivent être conçues ou équipées de dispositifs qui maintiennent l'amplitude des mouvements de leurs éléments dans les limites prévues.

(a)machinery must be so designed or fitted with devices that the amplitude of movement of its components is kept within the specified limits.


[.] On ne lui a permis d’utiliser un lit fluidisé que lorsqu’on en a apporté un dans sa chambre d’hôpital, une heure avant qu’elle meure, pour soulager la douleur occasionnée par le dépérissement de ses os et de ses muscles, qui lui enlevaient toute amplitude de mouvement.

[.] She did not receive use of the air bed, although they brought one into her room in the hospital in the hour before she died to relieve the pain of the bones and the muscles which had all withered so that she had no range of motion.


w