M. Julian Reed (Halton-Peel, Lib.): Monsieur le Président, le groupe de travail sur l'éthanol de notre caucus a récemment appuyé une résolution exhortant la ministre de l'Environnement à déclarer un moratoire sur l'utilisation du MMT comme additif antidétonant dans les carburants canadiens.
Mr. Julian Reed (Halton-Peel, Lib.): Mr. Speaker, recently the caucus task force on ethanol supported a resolution urging the Minister of the Environment to initiate a moratorium on the use of MMT as an octane enhancer in Canadian gasolines.