Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Actionnaire apporteur
Ange
Ange des affaires
Ange financier
Ange gardien
Ange investisseur
Apporteur
Apporteur d'affaires
Apporteur de
Apporteur de capital
Apporteur de capitaux providentiels
Apporteur en numéraire
Apporteuse de capitaux providentiels
Associé apporteur
BA
Bonne fée des affaires
Business angel
Coentrepreneur apporteur
Investisseur providentiel
Investisseur tuteur
Investisseuse providentielle
Investisseuse tutrice
Premier apporteur de revenu
Premier apporteur de revenu dans un ménage
Rémunération d'apport
Rémunération d'apporteur
Tuteur d'entreprise
Tutrice d'entreprise

Translation of "apporteur de " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
premier apporteur de revenu dans un ménage [ premier apporteur de revenu ]

first family earner [ primary family earner ]




apporteur | associé apporteur | apporteur de capital | actionnaire apporteur

contributor | contributor of capital






rémunération d'apport | rémunération d'apporteur

finder's fee




investisseur providentiel | investisseuse providentielle | apporteur de capitaux providentiels | apporteuse de capitaux providentiels | investisseur tuteur | investisseuse tutrice | bonne fée des affaires | tuteur d'entreprise | tutrice d'entreprise | ange | ange des affaires | ange financier | ange gardien | ange investisseur | business angel | BA

angel investor | private capital investor | business angel investor | business angel | angel | invisible venture capitalist


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L. considérant que les structures traditionnelles et les facteurs fiscaux poussent les femmes à être les deuxièmes apporteurs de revenu, ce qui se traduit par une ségrégation à la fois verticale et horizontale sur le marché du travail, par un cursus professionnel présentant des interruptions et par une inégalité salariale entre les femmes et les hommes, que les tâches non rémunérées liées aux soins, à la garde d'enfants, à l'aide aux personnes âgées et autres personnes dépendantes et aux travaux domestiques sont très souvent dévolues aux femmes et leur laissent moins de temps pour exercer une activité rémunérée, ce qui réduit considérab ...[+++]

L. whereas, owing to traditional structures and tax disincentives, women have had second-earner status imposed on them, in the form of both vertical and horizontal segregation in the labour market, an incomplete employment history and gender-specific wage inequality, and whereas in addition unpaid care, childcare, nursing of the elderly and other dependants and domestic work are performed much more frequently by women, who therefore have less time available to pursue paid work, which in turn results in a much lower pension, which is why the compatibility of work and family life, in particular to achieve the objectives of the Europe 2020 strategy, should continue to be supported by practi ...[+++]


L. considérant que les structures traditionnelles et les facteurs fiscaux poussent les femmes à être les deuxièmes apporteurs de revenu, ce qui se traduit par une ségrégation à la fois verticale et horizontale sur le marché du travail, par un cursus professionnel présentant des interruptions et par une inégalité salariale entre les femmes et les hommes, que les tâches non rémunérées liées aux soins, à la garde d'enfants, à l'aide aux personnes âgées et autres personnes dépendantes et aux travaux domestiques sont très souvent dévolues aux femmes et leur laissent moins de temps pour exercer une activité rémunérée, ce qui réduit considérabl ...[+++]

L. whereas, owing to traditional structures and tax disincentives, women have had second-earner status imposed on them, in the form of both vertical and horizontal segregation in the labour market, an incomplete employment history and gender-specific wage inequality, and whereas in addition unpaid care, childcare, nursing of the elderly and other dependants and domestic work are performed much more frequently by women, who therefore have less time available to pursue paid work, which in turn results in a much lower pension, which is why the compatibility of work and family life, in particular to achieve the objectives of the Europe 2020 strategy, should continue to be supported by practi ...[+++]


89. souligne que le coin fiscal a une incidence supérieure pour les bas salaires et les seconds apporteurs de revenus, et que cela reste un problème; demande à la Commission de prendre note du rapport fiscal d'octobre 2013 du FMI, qui souligne la possibilité de mettre en place des formes d'imposition améliorées et plus progressives;

89. Stresses that the tax wedge has bigger impact for low-wage and second-income earners, and that this remains an issue; calls on the Commission to take note of the IMF’s October 2013 tax report, which points out that there is scope for better and more progressive forms of taxation;


90. souligne que le coin fiscal a une incidence supérieure pour les bas salaires et les seconds apporteurs de revenus, et que cela reste un problème; demande à la Commission de prendre note du rapport fiscal d'octobre 2013 du FMI, qui souligne la possibilité de mettre en place des formes d'imposition améliorées et plus progressives;

90. Stresses that the tax wedge has bigger impact for low-wage and second-income earners, and that this remains an issue; calls on the Commission to take note of the IMF’s October 2013 tax report, which points out that there is scope for better and more progressive forms of taxation;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le gouvernement étudie la possibilité de revoir les exemptions actuelles en matière de mesures de vigilance à l'égard de la clientèle et de tenue de documents dans des situations d'apporteurs d'affaires. et de clarifier comment les responsabilités en matière de mesures de vigilance à l'égard de la clientèle sont divisées.

The government proposes to review the current exemptions from CDD and record-keeping involving introduced businesses . and to clarify how responsibility for the CDD information is divided .


Il est écrit qu'on se penchera sur un élargissement de la portée des situations d'apporteurs d'affaires auxquels s'appliquerait l'exemption de certaines obligations en matière de mesures de vigilance à l'égard de la clientèle.

It says that consideration will be given to expanding the scope of introduced business scenarios that would qualify for an exemption from certain customer identification and due diligence obligations.


Les familles biparentales avec deux soutiens économiques ou celles où les gens travaillent à temps plein se situent entre 50 000 et 60 000 $, et il y a jusqu'à 50 p. 100 de revenu en plus dans les cas où il y a deux apporteurs de revenu.

Two-parent, dual-earner families or full-time earners are somewhere between $50,000 and $60,000, as much as 50% more income for a dual income-earning situation.


Ce régime de neutralité fiscale partielle entraînait un double désalignement, tant au niveau des actifs apportés (dans la comptabilité des sociétés bénéficiaires des apports) que des actions reçues en échange (dans la comptabilité des établissements apporteurs).

That system of partial fiscal neutrality brought about a dual misalignment, both as regards the assets transferred (in the accounting records of the recipient companies) and the shares received by way of consideration (in the accounting records of the transferring entities).


Pour apporteur une véritable valeur ajoutée par rapport à la situation actuelle, il convient de définir les tâches et missions que devra remplir le réseau.

The Network’s tasks and activities need to be defined, in order to produce real value added compared with the current situation.


Nous accueillons donc avec intérêt les allégements prévus pour les situations d'apporteurs d'affaires, les situations de clients absents et de personnes morales cotées en bourse de valeurs au Canada ou identifiées par le ministère.

So we look forward with interest to welcoming the loosening of restrictions in situations of introduced business, of clients not physically present, and of corporations listed on a Canadian or other foreign stock exchange designated by the minister.


w