NEW !Translate documents faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
SIGN UP NOWIt is free and easy!

pro.
 
wordscope
 
.com
ALL IN ONE
Public Translation Memories
Private Translation Memories
Neural Machine Translation
Terminology
https://pro.wordscope.com

Traduction de "argile à modeler" en anglais :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
argile à modeler, argile à modeler, mouleur de produits en argile à la main, mouleuse de produits en argile à la main, mouleur d'articles en argile à la main, mouleuse d'articles en argile à la main, argile à silex, argile flint, argile à varves, argile à opalinus (1), couche d'opales (2), accumulation d'argile, formation d'argile, fraction d'argile, canalisation d'argile, tuyau d'argile -*- modelling clay, modelling clay mixer-extruder, mixer and extruder, modelling clay, hand clay products moulder, flint-clay, flint clay, varved clay, Opalinus Clay, clay accumulation, clay formation, clay fraction, clay pipe, clay tile

argile à modeler

modelling clay


ouvrier au mélangeur et à la boudineuse d'argile à modeler [ ouvrière au mélangeur et à la boudineuse d'argile à modeler | ouvrier au mélangeur et à l'extrudeuse d'argile à modeler | ouvrière au mélangeur et à l'extrudeuse d'argile à modeler ]

modelling clay mixer-extruder


ouvrier au mélangeur et à l'extrudeuse d'argile à modeler

mixer and extruder


argile à modeler

modelling clay


mouleur de produits en argile à la main [ mouleuse de produits en argile à la main | mouleur d'articles en argile à la main | mouleuse d'articles en argile à la main ]

hand clay products moulder


argile à silex | argile flint

flint-clay | flint clay


argile à varves

varved clay


argile à opalinus (1) | couche d'opales (2)

Opalinus Clay


accumulation d'argile | formation d'argile | fraction d'argile

clay accumulation | clay formation | clay fraction


canalisation d'argile | tuyau d'argile

clay pipe | clay tile
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
41. souligne la nécessité d'établir un nouveau modèle de complémentarité à l'échelon mondial, à commencer par des analyses et une programmation communes, sur lequel fonder la coopération entre les acteurs de l'aide humanitaire et de l'aide au développement pour leur permettre de construire graduellement des sociétés plus résilientes et autonomes; souligne qu'un tel modèle devrait prévoir, premièrement, des stratégies d'entrée pour les acteurs du développement visant à nouer des liens sur le terrain, deuxièmement, des modificateurs de crise dans le cadre des programmes de développement et, troisièmement, des stratégies de sortie dans le contexte des interventions humanitaires, ainsi qu'un dispositif de financement pluriannuel transparent et flexible visant à réagir aux crises durables; souligne l'importance de la coopération avec les ONG et les dirigeants de la société civile au niveau local en vue d'établir des structures permanentes dans les zones enclines aux conflits;

41. Stresses the need for a new global model for complementarity on which to base cooperation between humanitarian and development actors – allowing them to build gradually more resilient and self-reliant societies – starting with joint analyses and programming; stresses that such a model should include, firstly, entry strategies for development actors allowing them to build bridges in the field, secondly, crisis modifiers in development programmes, and, thirdly, exit strategies for humanitarian responses, allowing for a more flexible approach, and should include as well accountable and flexible multiannual funding mechanism for responding to protracted crises; stresses the importance of cooperation with local NGOs and civil society leaders for establishing permanent structures in conflict-sensitive areas;


14. se félicite du succès de la première conférence des États parties qui s'est tenue à Cancún du 24 au 27 août 2015, mais souligne qu'aucun accord n'a été trouvé concernant le modèle à utiliser pour les rapports annuels; estime que le traité ne sera un vrai succès que lorsqu'il sera possible de le promouvoir universellement et lorsque seront établis des mécanismes contraignants ou de sanction qui devront être utilisés en cas de non-application des règles établies;

14. Welcomes the success of the first Conference of States Parties held in Cancún from 24 to 27 August 2015, but points out that no agreement was reached on the template to be used for the annual reports; believes that the Treaty will be genuinely successful only if steps are taken to make it universally applicable and if binding or punitive mechanisms are established, to be used in case of failure to apply the rules;


considérant qu'il est essentiel d'améliorer la transparence dans les activités des grandes multinationales, notamment en ce qui concerne les bénéfices réalisés, les impôts payés sur les bénéfices, les subventions reçues, les remboursements des impôts payés, le nombre de salariés et les actifs détenus, afin de veiller à ce que les administrations fiscales luttent, de manière efficace, contre le BEPS; qu'il convient de trouver un juste équilibre entre la transparence, la protection des données à caractère personnel et le caractère commercialement sensible, et de prendre en considération les incidences pour les plus petites entreprises; qu'il est essentiel que cette transparence se traduise notamment par la publication d'informations par pays; que toutes les propositions de l'Union relatives à la publication d'informations par pays devraient, dans un premier temps, s'appuyer sur le modèle de l'OCDE; que l'Union peut aller plus loin que les principes directeurs de l'OCDE et rendre cette publication obligatoire et publique, et que le Parlement européen a voté en faveur de la publication de l'intégralité des informations par pays, en adoptant, le 8 juillet 2015 , ses amendements à la proposition de révision de la directive sur les droits des actionnaires; que la Commission a procédé à une consultation sur cette question entre le 17 juin et le 9 septembre 2015 afin d'examiner les différentes possibilités de mise en œuvre d'un système de publication d'informations par pays ; que 88 % des participants à cette consultation publique ont déclaré être favorables à la publication par les entreprises d’informations fiscales;

whereas increased transparency regarding the activities of large MNC, and in particular regarding profits made, taxes on profit paid, subsidies received and tax refunds, number of employees and assets held is essential for ensuring that tax administrations tackle BEPS efficiently; whereas a right balance needs to be struck between transparency, personal data protection and commercial sensitivity, as well as considering the impact on smaller businesses; whereas one vital form for this transparency to take is country-by-country reporting; whereas any Union proposals for country-by-country reporting should in the first instance be based on the OECD template; whereas it is possible for the Union to go further than the OECD guidelines and make such country-by-country reporting mandatory and public, and the European Parliament voted in favour of full public country-by-country reporting in its amendments adopted on 8 July 2015 on the proposal for a revised Shareholder Rights Directive; whereas the European Commission conducted a consultation on this subject between 17 June and 9 September 2015 in order to explore different options for the implementation of country-by-country reporting ; whereas 88 % of those who responded publicly to that consultation said that they supported public disclosure of tax-related information by enterprises;


49. reconnaît que l'innovation peut contribuer sensiblement à répondre aux nouveaux enjeux et à améliorer les programmes existants grâce à l'intégration des innovations dans d'autres secteurs afin de concevoir, de développer et d'élaborer des modèles propres à permettre des avancées décisives dans la résolution des problématiques humanitaires;

49. Recognises that innovation can play a major role in responding to new challenges, as well as in improving existing programmes, by integrating new developments in other sectors in order to conceive, scale up and develop models that allow breakthroughs in overcoming humanitarian challenges;


22. réaffirme qu'il est nécessaire de parvenir à un solide consensus et à une coordination renforcée entre les États membres et les institutions de l'Union afin que le programme d'action en faveur des droits de l'homme et de la démocratie puisse être déployé de manière cohérente et systématique; rappelle que le plan d'action concerne aussi bien l'Union européenne que les États membres; souligne par conséquent avec force que les États membres devraient, sans exception, faire leur la mise en place du plan d'action et du cadre stratégique de l'Union et utiliser ces derniers comme leur modèle de promotion des droits de l'homme et de la démocratie dans les enceintes bilatérales et multilatérales; se dit satisfait de l'évaluation intermédiaire du nouveau plan d'action qui doit avoir lieu et souligne l'importance de consultations globales pour que les résultats de l'intégration des droits de l'homme dans les diverses politiques soient systématiquement pris en considération;

22. Reiterates its view that a solid consensus and enhanced coordination between Member States and the EU institutions is needed in order to coherently and consistently advance the human rights and democracy agenda; recalls that the Action Plan concerns both the EU and the Member States; firmly stresses, therefore, that Member States should, without exception, take on greater ownership of the implementation of the Action Plan and of the EU Strategic Framework and use them as their own blueprint in promoting human rights and democracy bilaterally and multilaterally; takes positive note of the foreseen interim evaluation of the new Action Plan, and highlights the importance of inclusive consultations in order to consistently reflect the results achieved in human rights mainstreaming;




D'autres ont cherché : translate "accumulation d'argile" in english     translate "accumulation d'argile" in english     acteurs de l'aide en anglais     acteurs de l'aide en anglais     argile en anglais     argile en anglais     translate "argile à modeler" in english     translate "argile à modeler" in english     translate "boudineuse d'argile" in english     translate "boudineuse d'argile" in english     boudineuse d'argile à modeler en anglais     boudineuse d'argile à modeler en anglais     canalisation d'argile en anglais     canalisation d'argile en anglais     comme leur modèle en anglais     comme leur modèle en anglais     translate "concernant le modèle" into english     translate "concernant le modèle" into english     d'argile à modeler en anglais     d'argile à modeler en anglais     translate "d'élaborer des modèles" into english     translate "d'élaborer des modèles" into english     traduction de "l'extrudeuse d'argile" en anglais     traduction de "l'extrudeuse d'argile" en anglais     l'extrudeuse d'argile à modeler en anglais     l'extrudeuse d'argile à modeler en anglais     translate "mouleur" in english     translate "mouleur" in english     nouveau modèle en anglais     nouveau modèle en anglais     translate "produits en argile" into english     translate "produits en argile" into english     modèle en anglais     modèle en anglais     translate "argile flint" into english     translate "argile flint" into english     argile à opalinus en anglais     argile à opalinus en anglais     translate "argile à silex" in english     translate "argile à silex" in english     translate "argile à varves" in english     translate "argile à varves" in english     couche d'opales en anglais     couche d'opales en anglais     translate "formation d'argile" into english     translate "formation d'argile" into english     traduction de "fraction d'argile" en anglais     traduction de "fraction d'argile" en anglais     tuyau d'argile en anglais     tuyau d'argile en anglais     --argile à modeler (frans-nederlands)    --argile à modeler (franzoesisch-deutsch)     


datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

argile à modeler -> argile à modeler | ouvrier au mélangeur et à la boudineuse d'argile à modeler [ ouvrière au mélangeur et à la boudineuse d'argile à modeler | ouvrier au mélangeur et à l'extrudeuse d'argile à modeler | ouvrière au mélangeur et à l'extrudeuse d'argile à modeler ]

Date index: 2021-02-18
t /