Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Arthrose
Arthrose de la main
Arthrose des doigts
Arthrose digitale
Arthrose du genou
Arthrose fémoro-patellaire
Arthrose fémoro-rotulienne
Arthrose interépineuse
Arthrose patello-fémorale
Arthrose radiographique
Arthrose radiologique
Arthrose érosive
Arthrose érosive des doigts
Arthrose érosive des mains
Arthroses interphalangiennes proximales
Gonarthrose
Maladie de Baastrup
Nodosités de Bouchard
Syndrome de Baastrup

Translation of "arthrose " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
arthrose digitale | arthrose des doigts | arthrose de la main

nodal osteoarthritis of the hands | osteoarthritis of the hands | hand osteoarthritis


arthrose érosive des doigts | arthrose érosive des mains | arthrose érosive

erosive osteoarthritis of the hands | erosive osteoarthritis




arthrose fémoro-patellaire [ arthrose patello-fémorale ]

patello-femoral osteoarthritis


arthrose radiologique | arthrose radiographique

radiographic osteoarthritis | ROA


arthrose fémoro-patellaire | arthrose fémoro-rotulienne

patellofemoral arthrosis






syndrome de Baastrup [ maladie de Baastrup | arthrose interépineuse ]

Baastrup's syndrome [ kissing spine | Baastrup's disease ]


nodosités de Bouchard [ arthroses interphalangiennes proximales ]

Bouchard's nodes [ Bouchard's nodules ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L’arthrose et l’ostéoporose sont plus souvent diagnostiquées chez les femmes et sont liées à l’âge.

Osteoarthritis and osteoporosis are diagnosed more frequently in women and are age-related.


produits biologiques: vaccins destinés aux porcins et aux ruminants; produits pharmaceutiques: anti-inflammatoires sous formes injectables et orales, antimicrobiens et autres produits de spécialité; compléments alimentaires: compléments pour animaux de compagnie souffrant d'arthrose.

Biologicals: swine and ruminant vaccines, Pharmaceuticals: anti-inflammatory drugs in injectable and oral forms, anti-microbials and other specialty products, Feed supplements: Osteoarthritis feed nutrients for pets.


Parmi les personnes âgées de plus de 60 ans, 9,6 % des hommes et 18 % des femmes étaient affectés par l’arthrose.

Of those over 60 years, 9.6 % of men and 18 % of women were affected by osteoarthritis.


L'allégation proposée par le demandeur était libellée comme suit: «Ralentit/Réduit le processus de destruction des cartilages de l'appareil locomoteur et réduit par conséquent le risque d'arthrose».

The claim proposed by the applicant was worded as follows: ‘Slowing down/reduce the destruction process of cartilage of the musculoskeletal system and consequently reduce the risk of osteoarthritis’.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La personne a souffert d’arthrose (à l’exclusion de l’arthrite) au cours des 12 derniers mois.

Suffering from arthrosis (arthritis excluded) in the past 12 months


X. considérant que les femmes courent un risque plus grand de développer des maladies osseuses et articulaires, telles que l'arthrose, la polyarthrite rhumatoïde, l'ostéoporose ou fragilité osseuse; qu'environ les trois quarts des fractures de la hanche par ostéoporose concernent des femmes;

X. whereas women are at greater risk of developing diseases of the bones and joints (e.g. osteoarthritis, rheumatoid arthritis, osteoporosis, and brittle bones); whereas about 75 % of hip fractures caused by osteoporosis occur in women;


Malgré leur plus grande longévité, les femmes âgées sont significativement plus atteintes que les hommes de leur âge par des maladies invalidantes – fractures d'ostéoporose, arthrose, polyarthrite rhumatoïde, ictus, incontinence, cancer, etc.

In spite of women’s greater longevity, the incidence of debilitating diseases – fractures caused by osteoporosis, rheumatoid arthritis and osteoarthritis, strokes, incontinence of urine, and cancer – is much higher in their case than among men of the same age.


26. invite la Commission à rassembler toutes les recherches et publications existantes et à évaluer, sous la forme d'une étude, la situation actuelle de prise en compte, dans l'Union européenne, des maladies professionnelles spécifiques aux métiers de l'art telles que l'arthrose;

26. Calls on the Commission to gather all existing research and publications, and to make a survey evaluating the current situation regarding provision in the EU for work-related illnesses which are specific to artistic activities, such as arthritis;


25. invite la Commission à rassembler toutes les recherches et publications existantes et à évaluer, sous la forme d'une étude, la situation actuelle de prise en compte, dans l'Union européenne, des maladies professionnelles spécifiques aux métiers de l'art tels que l'arthrose;

25. Calls on the Commission to gather all research and publications that already exist, and to make a survey evaluating the current situation regarding provision in the European Union for work-related illnesses, specifically relating to artistic activities;


Les vibrations transmises au système main-bras peuvent donner lieu à une perte de sensibilité au niveau des doigts (phénomène connu sous le nom de "doigts blancs"), à une diminution permanente du sens tactile et de la préhension, à des douleurs au niveau des épaules et des membres ainsi qu'à un risque d'arthrose.

Hand-arm vibration can lead to loss of feeling in the fingers, ‘white finger’, permanently impaired feeling and grip, pains in the shoulders and limbs and a risk of arthrosis.


w