Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AVE
Artérite
Artérite cérébrale
Artérite de Takayasu
Artérite infectieuse des équidés
Artérite noueuse
Artérite virale
Artérite virale des équidés
Artérite virale du cheval
Artérite virale équine
Charge virale
Charge virale plasmatique
Charge virale sanguine
Coeur du virus
Coeur viral
Core du virus
Core viral
Fièvre typhoïde du cheval
Maladie de Kussmaul-Maier
Maladie de Takayasu
Panartérite noueuse
Polyartérite noueuse
Périartérite noueuse
Syndrome de Kussmaul
Syndrome de Kussmaul-Maier
Syndrome e Holzknecht-Jacobson
Virémie plasmatique

Translation of "artérite virale " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
artérite virale des équidés | artérite virale du cheval | artérite virale équine | fièvre typhoïde du cheval | AVE [Abbr.]

epizootic cellulitis–pinkeye | epizootic lymphangitis pinkeye | equine typhoid | equine viral arteritis | infection with equine arteritis virus | pink eye | EVA [Abbr.]


artérite virale du cheval [ artérite virale équine | artérite infectieuse des équidés ]

equine viral arteritis [ EVA | infectious arteritis of horses ]




charge virale plasmatique [ virémie plasmatique | charge virale sanguine | charge virale ]

blood plasma viral load [ plasma viral load | blood viral load | viral load | viral burden ]




artérite de Takayasu | maladie de Takayasu | syndrome d'oblitération des gros troncs supra-aortiques

pulseless disease | arteritis brachiocephalica | brachiocephalic arteritis | Martorell's syndrome | reversed coarctation | Takayasu's arteritis | Takayasu's disease | Takayasu's syndrome


périartérite noueuse | artérite noueuse | maladie de Kussmaul-Maier | panartérite noueuse | polyartérite noueuse | syndrome e Holzknecht-Jacobson | syndrome de Kussmaul | syndrome de Kussmaul-Maier

polyarteritis nodosa | disseminated necrotizing periarteritis | Kussmaul's disease | Kussmaul-Maier disease | periarteritis nodosa




coeur du virus | coeur viral | core du virus | core viral

viral core | virus core


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Par dérogation au point ii) du premier alinéa, l'échantillonnage après la collecte et le test de dépistage de l'artérite virale équine prévus au point 1.5 b) ne sont pas requis si l'état de non-porteur actif d'un étalon donneur présentant une réaction séropositive est confirmé par un test d'isolation du virus, une PCR ou une PCR en temps réel, effectués, avec un résultat négatif, sur des échantillons d'une partie aliquote de sperme entier de l'étalon donneur prélevés deux fois par an à un intervalle minimal de quatre mois et si l'étalon donneur a réagi positivement à un test de dépistage de l'artérite virale équine par séroneutralisation ...[+++]

By way of derogation from point (ii) of the first subparagraph, post-collection sampling and testing for equine viral arteritis as described in 1.5(b) is not required in case the non-shedder state of a seropositive donor stallion is confirmed by virus isolation test, PCR or real-time PCR carried out with negative result on samples of an aliquot of the entire semen of the donor stallion taken twice a year at an interval of at least four months and the donor stallion has reacted with positive result at a serum dilution of at least one in four in a serum neutralisation test for equine viral arteriti ...[+++]


si l’un des tests prévus au point 1.5 se révèle positif, l’étalon donneur doit être isolé et son sperme, collecté depuis la date du dernier test négatif, ne peut faire l’objet d’échanges, à l’exception, pour l’artérite virale équine, du sperme de chaque éjaculat qui a réagi négativement au test d’isolation du virus de l’artérite virale équine.

if any of the tests provided for in point 1.5 is positive, the donor stallion shall be isolated, and the semen collected from it since the date of the last negative test shall not be subject for trade with the exception, for equine viral arteritis, of semen from every ejaculate which has undergone the equine arteritis virus isolation test with negative result.


Par dérogation au point ii), l’échantillonage après la collecte et le test de dépistage de l’artérite virale équine prévus au point 1.5 b) ne sont pas requis si l’état de non-porteur actif d’un étalon présentant une réaction séropositive à l’artérite virale équine est confirmé par un test d’isolation du virus effectué semestriellement;

By way of derogation from point (ii), post-collection sampling and testing for equine viral arteritis as described in 1.5(b) is not required in case the non-shedder state of a seropositive stallion for equine viral arteritis is confirmed by a biannual virus isolation test;


un test d’isolation du virus de l’artérite virale équine effectué sur une partie aliquote de sperme entier de l’étalon donneur, avec un résultat négatif, sauf en cas de résultat négatif obtenu à un test de dépistage de l’artérite virale équine par séroneutralisation à une dilution de 1/4;

a virus isolation test for equine viral arteritis carried out with negative results on an aliquot of the entire semen of the donor stallion, unless a negative result at a serum dilution of 1 in 4 is achieved in a serum neutralisation test for equine viral arteritis;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- des équidés ayant subi, avec résultat négatif au ¼, un test de séroneutralisation pour l'artérite virale équine et vaccinés sous contrôle officiel avec un vaccin agréé par l'autorité compétente, contre l'artérite virale équine.

- equidae vaccinated against equine viral arteritis under official supervision with a vaccine approved by the competent authority and which have reacted with a negative result at 1 in 4 to a serum neutralization test for that disease.


w