Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Alternance des cultures
Assolement
Assolement biennal
Assolement facultatif
Assolement libre
Assolement souple
Assolement traditionnel
Assolement à deux cultures
Culture alterne
Cultures intercalées dans l'assolement
Plan d'assolement
Produits concurrentiels dans l'assolement
Produits concurrents dans les assolements
Rotation culturale
Rotation des cultures
Tête d'assolement
Tête de rotation

Traduction de «assolement » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
assolement facultatif [ assolement souple | assolement libre ]

flex cropping [ flexible cropping | opportunity cropping ]


assolement à deux cultures | assolement biennal

two-field system | two-year rotation


assolement | plan d'assolement

blocking plan | cropping plan | blocking | crop rotation system








produits concurrentiels dans l'assolement | produits concurrents dans les assolements

competitive products in rotation cropping




tête de rotation [ tête d'assolement ]

break crop [ break-crop | starter crop | rotation head ]


rotation des cultures [ alternance des cultures | assolement | culture alterne | rotation culturale ]

crop rotation [ rotation cropping ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
l'assolement ne comprend pas de légumineuses ni d'autres plantes fixant l'azote de l'air.

crop rotation shall not include leguminous or other plants fixing atmospheric nitrogen.


Les prélèvements et les analyses sont effectués au minimum tous les quatre ans pour chaque zone de l'exploitation homogène du point de vue de l'assolement et des caractéristiques du sol.

Sampling and analysis must be carried out at least once every four years for each homogeneous area of the farm, with regard to crop rotation and soil characteristics.


les résultats des relevés concernant l'occupation des sols à l'échelon local, les assolements et les pratiques agricoles, visés à l'article 8, paragraphe 4;

the results of the surveys on local land use, crop rotations and agricultural practices, referred to in Article 8(4);


4. Des relevés concernant l'occupation des sols au niveau local, les assolements et les pratiques agricoles sont effectués dans les exploitations bénéficiant d'une dérogation individuelle.

4. Surveys on local land use, crop rotations and agricultural practices shall be carried out on farms benefiting from individual derogations.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il y a des sites de recherche dans la région des Prairies basses et des hautes herbes; dans la région de terres à parc, c'est-à-dire la région des parcs-forêts à trembles; et dans la zone de transition à la forêt boréale en Alberta, où nous examinons les plantations agroforestières, l'assolement annuel et les terres humides, le tout se retrouvant dans la même région.

There are research sites in both the short and tall grass prairie region; the parkland region, which is aspen grassland type of space; and, in the boreal transition zone in Alberta, where we are looking at agroforestry plantations, annual cropping and wetlands all meeting in the same landscape.


Ainsi, nous avons travaillé avec un partenaire de l'Ouest pour passer de la brassica juncea à une culture de canola de façon à pratiquer l'assolement aux limites du triangle de Palliser.

For example, we've been working with a partner in the west to convert brassica juncea into a canola crop so that it could be a rotation on the edges of the Palliser triangle.


On travaille spécifiquement, monsieur le président, à essayer de diversifier les cultures de l'Ouest canadien pour deux raisons: tout d'abord, pour une raison de durabilité économique et ensuite, pour une raison de durabilité environnementale, en particulier dans le sud des Prairies qui est plus aride et où l'assolement est plus difficile.

There's a quite specific emphasis, Mr. Chairman, to try to diversify a crop base in western Canada, for two reasons: one, for economic sustainability and, two, for environmental sustainability, particularly as you get into the southern prairies where it's drier and it's a little tougher to get rotations.


les résidus de dérivés métaboliques du triazole (DMT) dans les cultures primaires, les cultures par assolement et les produits d’origine animale;

residues of triazole derivative metabolites (TDMs) in primary crops, rotational crops and products of animal origin;


Le programme agroenvironnemental porte également sur l'agriculture biologique, la préservation des herbages, l'entretien de l'espace rural, la transformation des terres arables en herbages, la création de ceintures enherbées sur les terrains en pente, la pratique de la culture dérobée, les prairies saturées d'eau en permanence et les tourbières, les habitats d'oiseaux situés dans les superficies en herbe, les bioceintures ainsi que l'assolement dans les zones de protection des grottes (Moravský kras)

The agri-environmental scheme includes organic farming, grassland maintenance, landscape upkeep, conversion of arable land into grassland, establishment of grass belts on sloping ground, growing of catch crops, permanently waterlogged meadows and peatland meadows, bird habitats on grassland, Bio-belts and Crop rotation in cave protection zones (Moravský kras)


Il existe un risque que les agriculteurs réduisent leur production normale d'oléagineux (pour produire des céréales plus rentables) et les remplacent par des cultures sur les terres retirées de la production (pour continuer à bénéficier des avantages agronomiques de ces terres soumises à assolement).

,There is a risk that farmers will reduce the normal production of protein crops (and grow instead more profitable cereals), replacing it by production on set aside land (in order to continue to have the agronomic benefits of these crops in crop rotation).




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

assolement ->

Date index: 2021-08-02
w