Les échantillons provenant de bovins, transmis au laboratoire pour y être soumis à des tests conformément aux dispositions de l'article 12, paragraphe 2, font l'objet d'un examen histopathologique, comme prévu dans la dernière édition du manuel, sauf lorsque le matériel a subi une autolyse.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-01-11]

Samples from bovine animals sent for laboratory testing pursuant to the provisions of Article 12(2) shall be subject to a histopathological examination as laid down in the latest edition of the Manual, except where the material is autolysed.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-01-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-01-11]

Ce test ne décelant qu'une séquence du génome du virus, la PCR peut donner un résultat positif même lorsque le virus infectieux n'est pas détecté par isolement (par exemple, dans les tissus autolysés ou les échantillons de porcs convalescents qui se sont rétablis et sont devenus normaux sur le plan clinique).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-05-25]

Since this test detects only a genome sequence of the virus, the PCR may be positive, even when no infectious virus is detected by virus isolation (e.g. in autolysed tissues or samples from convalescent pigs or from pigs which have recovered and become clinically normal).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-05-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-05-25]

Pour les porcs sauvages, on peut également utiliser un frottis de moelle osseuse lorsque leurs organes ne sont pas disponibles ou sont autolysés.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-05-25]

A smear of bone marrow cells might also be used for feral pigs, if their organs are not available or are autolysed.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-05-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-05-25]

La fiabilité des résultats peut être entachée par des colorations douteuses, surtout lorsque l'expérience acquise en matière d'exécution du test n'est pas grande ou que les organes examinés sont autolysés.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-05-25]

Confidence in the test result may be limited by doubtful staining, particularly where considerable experience in performing the test has not been acquired or if the organs tested are autolysed.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-05-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-05-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les échantillons autolysés peuvent être cytotoxiques pour la culture et limiter de ce fait son utilisation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-05-25]

Autolysed samples can be cytotoxic to the cell culture and consequently of limited use.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-05-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-05-25]

Others have searched : autolyse autolyse des tissus autophagie micro-organisme provoquant l'autolyse micro-organisme saprophyte tentative d'autolyse tentative de suicide

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

autolyse ->

Date index: 2021-10-27