avions amphibies

amphibie

avion amphibie

avion amphibie avancé

avion

aviation militaire

inspecteur de moteurs d’avions

ajusteur-monteur de moteurs d’avion

porte-hélicoptères d'assaut amphibie

véhicule amphibie tycon muni d'un pied mobile

rétrocaveuse amphibie

avion de combat

acrophobie claustrophobie phobie

avion de transport

cofemo

avion à flèche variable

avion-lanceur

avion de ligne

avions amphibies en anglais :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

avions amphibies

amphibians

IATE - Air and space transport

amphibie | avion amphibie

amphibian

aéronautique > avion

avion amphibie [ amphibie ]

amphibian aeroplane [ amphibian airplane | amphibian ]

Types d'aéronefs

Types of Aircraft

avion amphibie de conception avancée

advanced amphibious aircraft | AAA

aéronautique > avion

avion amphibie avancé | AAA [Abbr.]

Advanced Aero-Amphibian project | AAA [Abbr.]

IATE - TRANSPORT | Natural and applied sciences

avion amphibie

seaplane

IATE - Air and space transport

chute dans l'avion, non due à un accident d'avion, passager d'un avion militaire blessé

Fall in aircraft, not due to an accident to aircraft, occupant of military aircraft injured

SNOMEDCT-BE (event) / 216134003

aviation militaire [ aéronautique militaire | aviation de guerre | avion de détection | avion de transport de troupes | avion militaire ]

military aircraft [ military aeronautics | scout plane | troop transport plane | war aviation ]

percuté par un avion, sans accident d'avion, passager d'un avion militaire blessé

Hit by aircraft, without accident to aircraft, occupant of military aircraft injured

SNOMEDCT-BE (event) / 216179004

collision d'un avion avec un autre avion, pendant le transit, passager d'un autre avion motorisé blessé

Collision of aircraft with another aircraft, while in transit, occupant of other powered aircraft injured

SNOMEDCT-BE (event) / 216014001

inspecteur de moteurs d’avions | inspecteur de moteurs d’avions/inspectrice de moteurs d’avions | inspectrice de moteurs d’avions

helicopter engine inspector | military aircraft engine inspector | aeroplane engine inspector | aircraft engine inspector

Professions intermédiaires

Technicians and associate professionals

ajusteur-monteur de moteurs d’avion | ajusteuse-monteuse de moteurs d’avion | ajusteur-monteur de moteurs d’avion/ajusteuse-monteuse de moteurs d’avion | mécanicienne moteur en aéronautique

aeroplane engine builder | civilian aircraft engine assembler | aircraft engine assembler | jet aircraft engine builder

Conducteurs d’installations et de machines, et ouvriers de l’assemblage

Plant and machine operators and assemblers

négociante grossiste en machines, équipements industriels, navires et avions | négociant grossiste en machines, équipements industriels, navires et avions | négociant grossiste en machines, équipements industriels, navires et avions/négociante grossiste en machines, équipements industriels, navires et avions

assistant wholesale merchant in machinery, industrial equipment, ships and aircraft | graduate wholesale merchant in machinery, industrial equipment, ships and aircraft | business to business sales consultant in machinery, industrial equipment, ships and aircraft | wholesale merchant in machinery, industrial equipment, ships and aircraft

Professions intermédiaires

Technicians and associate professionals

porte-hélicoptères d'assaut amphibie [ LPH | porte-hélicoptères amphibie d'assaut ]

amphibious assault ship, helicopter

Types de bateaux

Types of Ships and Boats

véhicule amphibie Tycon muni d'un pied mobile [ véhicule utilitaire amphibie Tycon à pied mobile ]

Tycon amphibious moving leg utility vehicle

Sortes de véhicules automobiles et de bicyclettes

Types of Motor Vehicles and Bicycles

rétrocaveuse amphibie | grenouille | rétrochargeuse amphibie

amphibious backhoe

eau > gestion et technologie de l'eau | matériel de terrassement

avion de combat [ avion de chasse ]

fighter aircraft [ combat aircraft | combat plane | fighter plane ]

08 RELATIONS INTERNATIONALES | MT 0821 défense | BT1 aviation militaire | BT2 armement | RT avion [4826]

08 INTERNATIONAL RELATIONS | MT 0821 defence | BT1 military aircraft | BT2 military equipment | RT aircraft [4826]

amphibie

amphibious

Armes et engins (Défense des états)

Defence & warfare

Définition: Phobies limitées à des situations très spécifiques comme la proximité de certains animaux, les endroits élevés, les orages, l'obscurité, les voyages en avion, les espaces clos, l'utilisation des toilettes publiques, la prise de certains aliments, les soins dentaires, le sang ou les blessures. Bien que limitée, la situation phobogène peut déclencher, quand le sujet y est exposé, un état de panique, comme dans l'agoraphobie ou la phobie sociale. | Acrophobie Claustrophobie Phobie(s) (des):animaux | simple

Definition: Phobias restricted to highly specific situations such as proximity to particular animals, heights, thunder, darkness, flying, closed spaces, urinating or defecating in public toilets, eating certain foods, dentistry, or the sight of blood or injury. Though the triggering situation is discrete, contact with it can evoke panic as in agoraphobia or social phobia. | Acrophobia Animal phobias Claustrophobia Simple phobia

WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F40.2

avion de transport (1) | avion cargo (2) [ av trsp ]

transport aircraft (1) | airlifter (2) | transport aircraft (3) [ tpt ac ]

Aviation militaire (Défense des états) | Transports aériens (Transports)

Defence & warfare | Transport

coordination du feu de la défense contre avions avec les mouvements de l'aviation (1) | coordination des mouvements de l'aviation avec le feu de la DCA (2) | coordination entre les tirs de la DCA et les mouvements de l'aviation (3) | coordination du feu de la défense contre avions et les mouvements de l'aviation (4) [ COFEMO ]

anti-aircraft fire (1) | air defence coordination (2) | air traffic coordination (3)

Artillerie (Défense des états) | Aviation militaire (Défense des états)

Defence & warfare

avion à flèche variable | avion à aile variable

Swing-wing aircraft | Variable-geometry aircraft | Variable sweep aircraft

défense > aéronautique

défense | Aéronautique

Définition: Groupe relativement bien défini de phobies concernant la crainte de quitter son domicile, la peur des magasins, des foules et des endroits publics, ou la peur de voyager seul en train, en autobus ou en avion. La présence d'un trouble panique est fréquente au cours des épisodes actuels ou antérieurs d'agoraphobie. Parmi les caractéristiques associées, on retrouve souvent des symptômes dépressifs ou obsessionnels, ainsi que des phobies sociales. Les conduites d'évitement sont souvent au premier plan de la symptomatologie et certains agoraphobes n'éprouvent que peu d'anxiété, car ils parviennent à éviter les situations phobogènes. | Agoraphobie sans antécédents de trouble panique Trouble panique avec agoraphobie

Definition: A fairly well-defined cluster of phobias embracing fears of leaving home, entering shops, crowds and public places, or travelling alone in trains, buses or planes. Panic disorder is a frequent feature of both present and past episodes. Depressive and obsessional symptoms and social phobias are also commonly present as subsidiary features. Avoidance of the phobic situation is often prominent, and some agoraphobics experience little anxiety because they are able to avoid their phobic situations. | Agoraphobia without history of panic disorder Panic disorder with agoraphobia

WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F40.0

avion-lanceur

Launch aircraft

techniques spatiales > Moyens de lancement

techniques spatiales | Moyens de lancement

avion de ligne

Airliner | Liner

défense

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nous travaillons sur un projet d'avion amphibie canadien qui pourra transporter six passagers.

We are working on an aircraft project right now, a Canadian six-passenger amphibious aircraft.

495 kg pour un avion amphibie ou un hydravion à flotteurs/un hélicoptère biplaces, à condition que lorsqu'ils fonctionnent à la fois comme hydravion à flotteurs/hélicoptère et comme avion terrestre/hélicoptère, cette masse soit inférieure aux deux masses maximales de décollage, selon les cas;

495 kg for an amphibian or floatplane/helicopter two-seater, provided that, where operating both as a floatplane/helicopter and as a land plane/helicopter, it falls below both MTOM limits, as appropriate;

Confronté à des prévisions météorologiques défavorables et risquant d’aggraver encore de la situation, le pays a fait appel à l'Europe pour obtenir un renfort en avions amphibies et en hélicoptères de lutte contre l'incendie.

Faced with unfavourable weather forecasts threatening to deteriorate further the situation, the country called upon Europe to supply additional fire-fighting amphibious aircraft and helicopters.

(b) Hydravions et avions amphibies L'exploitant ne doit pas exploiter un hydravion ou un avion amphibie au-dessus de l'eau, à moins qu'il ne soit équipé, pour chaque personne à bord, de gilets de sauvetage munis d'une balise lumineuse de survie.

(b) Seaplanes and amphibians. An operator shall not operate a seaplane or an amphibian on water unless it is equipped with life jackets equipped with a survivor locator light, for each person on board.

Plusieurs études, par exemple, qui portaient sur la situation durant la période à la fin de la guerre, présentent des similitudes avec ce qui se passe aujourd'hui, et envisageaient l'adoption de porte-avions et de navires amphibies, ou de lutte amphibie — toutes ces choses que nous tenions pour acquises après la Deuxième Guerre mondiale, et qui représentaient des technologies et des idées complètement révolutionnaires pour l'époque.

Several studies, for example, looking at the situation in the end-of-war period, are somewhat analogous to today, over the adoption of aircraft carriers and amphibious craft, or amphibious warfare — all those things we took for granted after World War II, which, of course, were radical revolutionary technologies and ideas in the end-of-war period.