NEW !Translate documents faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
SIGN UP NOWIt is free and easy!

pro.
 
wordscope
 
.com
ALL IN ONE
Public Translation Memories
Private Translation Memories
Neural Machine Translation
Terminology
https://pro.wordscope.com

bénéfice en anglais :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
bénéfice de cours, bénéfice sur le change, bénéfice sur le change devises, bénéfice sur les cours, bénéfice sur les cours valeurs, plus-value de change, profit de change, bénéfice, bénéfice industriel et commercial, bénéfice non commercial, profit, bénéfice tiré des activités poursuivies, résultats issus des activités poursuivies, résultat issu des activités poursuivies, bénéfice tiré des secteurs d'activité en exploitation, bénéfice tiré des secteurs en exploitation, bénéfice net, bénéfice, bénéfice net de l'exercice, bénéfice de l'exercice, profit net, résultat net, résultat net de l'exercice, résultat de l'exercice, contribution sur les bénéfices excessifs, impôt sur les bénéfices exedentaires, impôt sur les excédents de bénéfices, impôt sur les surplus de bénéfices, counseling avec bénéfice, counseling sans bénéfice, droit à la répartition du bénéfice, droit à une quote-part des bénéfices, droit de participation aux bénéfices, droit de participation aux distributions, impôt sur les bénéfices, impôt sur les bénéfices non commerciaux, impôt sur les sociétés, impôt des personnes morales, impôt sur les bénéfices industriels et commerciaux, -*- exchange profit, rate gain, profit, income from continuing operations, income, earnings, net income, net profit, profit, excess profits tax, Counseling of benefit, Counseling of no benefit, entitlement to share in the profits, right to share in profits, tax on profits of self-employment, tax on non-commercial profits, corporation tax, corporate income tax, profits tax, Corporate income tax(STW), Profit taxation(STW), excess profits tax(UNBIS),

bénéfice de cours | bénéfice sur le change | bénéfice sur le change devises | bénéfice sur les cours | bénéfice sur les cours valeurs | plus-value de change | profit de change

exchange profit | rate gain


bénéfice [ bénéfice industriel et commercial | bénéfice non commercial | profit ]

profit


bénéfice tiré des activités poursuivies | résultats issus des activités poursuivies | bénéfice avant activités abandonnées et éléments extraordinaires | résultat issu des activités poursuivies | bénéfice tiré des secteurs d'activité en exploitation | bénéfice tiré des secteurs en exploitation

income from continuing operations | income before discontinued operations and extraordinary items


bénéfice net | bénéfice | bénéfice net de l'exercice | bénéfice de l'exercice | profit net | profit | résultat net | résultat net de l'exercice | résultat de l'exercice

income | earnings | net income | net profit | profit


contribution sur les bénéfices excessifs | impôt sur les bénéfices exedentaires | impôt sur les excédents de bénéfices | impôt sur les surplus de bénéfices

excess profits tax


counseling avec bénéfice

Counseling of benefit


counseling sans bénéfice

Counseling of no benefit


droit à la répartition du bénéfice | droit à une quote-part des bénéfices | droit de participation aux bénéfices | droit de participation aux distributions

entitlement to share in the profits | right to share in profits


impôt sur les bénéfices [ impôt sur les bénéfices non commerciaux ]

tax on profits of self-employment [ tax on non-commercial profits ]


impôt sur les sociétés [ impôt des personnes morales | impôt sur les bénéfices industriels et commerciaux ]

corporation tax [ corporate income tax | profits tax | Corporate income tax(STW) | Profit taxation(STW) | excess profits tax(UNBIS) ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
C. considérant que ces rescrits fiscaux ont permis à de nombreuses entreprises de bénéficier d'un taux d'imposition effectif inférieur à 1 % sur les bénéfices qu'elles ont transférés vers le Luxembourg; que si les multinationales tirent parti de différents biens et services publics des pays où elles exercent leurs activités, certaines ne paient pas leur juste part d'impôts; que des taux d'imposition effectifs pratiquement nuls pour les bénéfices générés par certaines multinationales peuvent porter préjudice à l'Union et à d'autres économies;

C. whereas, as a result of those tax rulings, a large number of companies have enjoyed effective tax rates of less than 1 % on the profits they have shifted into Luxembourg; whereas while benefiting from various public goods and services where they operate, some MNC do not pay their fair share of tax; whereas close-to-zero effective tax rates for the profits generated by some MNC can hurt the Union and other economies;


considérant qu'il est essentiel d'améliorer la transparence dans les activités des grandes multinationales, notamment en ce qui concerne les bénéfices réalisés, les impôts payés sur les bénéfices, les subventions reçues, les remboursements des impôts payés, le nombre de salariés et les actifs détenus, afin de veiller à ce que les administrations fiscales luttent, de manière efficace, contre le BEPS; qu'il convient de trouver un juste équilibre entre la transparence, la protection des données à caractère personnel et le caractère commercialement sensible, et de prendre en considération les incidences pour les plus petites entreprises; qu'il est essentiel que cette transparence se traduise notamment par la publication d'informations par pays; que toutes les propositions de l'Union relatives à la publication d'informations par pays devraient, dans un premier temps, s'appuyer sur le modèle de l'OCDE; que l'Union peut aller plus loin que les principes directeurs de l'OCDE et rendre cette publication obligatoire et publique, et que le Parlement européen a voté en faveur de la publication de l'intégralité des informations par pays, en adoptant, le 8 juillet 2015 , ses amendements à la proposition de révision de la directive sur les droits des actionnaires; que la Commission a procédé à une consultation sur cette question entre le 17 juin et le 9 septembre 2015 afin d'examiner les différentes possibilités de mise en œuvre d'un système de publication d'informations par pays ; que 88 % des participants à cette consultation publique ont déclaré être favorables à la publication par les entreprises d’informations fiscales;

whereas increased transparency regarding the activities of large MNC, and in particular regarding profits made, taxes on profit paid, subsidies received and tax refunds, number of employees and assets held is essential for ensuring that tax administrations tackle BEPS efficiently; whereas a right balance needs to be struck between transparency, personal data protection and commercial sensitivity, as well as considering the impact on smaller businesses; whereas one vital form for this transparency to take is country-by-country reporting; whereas any Union proposals for country-by-country reporting should in the first instance be based on the OECD template; whereas it is possible for the Union to go further than the OECD guidelines and make such country-by-country reporting mandatory and public, and the European Parliament voted in favour of full public country-by-country reporting in its amendments adopted on 8 July 2015 on the proposal for a revised Shareholder Rights Directive; whereas the European Commission conducted a consultation on this subject between 17 June and 9 September 2015 in order to explore different options for the implementation of country-by-country reporting ; whereas 88 % of those who responded publicly to that consultation said that they supported public disclosure of tax-related information by enterprises;


G. considérant que l'accord de stabilisation et d'association constitue le cadre des relations entre l'Union européenne et la Bosnie-Herzégovine et prévoit la mise en place progressive d'une zone de libre-échange entre les deux parties; qu'il recense également des objectifs politiques et économiques communs et encourage la coopération régionale; que l'accord de stabilisation et d'association contribuera aussi à l'alignement progressif des normes et de la législation de la Bosnie-Herzégovine sur la législation de l'Union européenne, au bénéfice des citoyens de Bosnie-Herzégovine qui disposeront de biens de meilleure qualité, plus sains et plus sûr;

G. whereas the Stabilisation and Association Agreement (SAA) constitutes the framework for relations between the EU and BiH, and provides for the gradual establishment of a free trade area between the two parties; whereas it also identifies common political and economic objectives and encourages regional cooperation; whereas the SAA will also contribute to the progressive alignment of BiH norms and legislation with EU legislation, thus benefiting BiH citizens through better-quality, healthier and safer goods;


N. considérant que la gestion durable des sols, de l'eau et de la faune du parc des Virunga apportera des bénéfices économiques directs et indirects aux communautés, qui dépendent largement des ressources naturelles du parc; que, selon le WWF, le tourisme suscité par la présence des gorilles de montagne pourrait à lui seul générer 30 millions de dollars par an et créer des milliers d'emplois;

N. whereas sustainable management of Virunga’s land, water and wildlife will have direct and indirect economic benefits for communities that rely heavily on the park’s natural resources; whereas, according to the WWF, mountain gorilla tourism alone could generate USD 30 million per year and create thousands of jobs;


37. souligne que pour mieux préserver et garantir la vie et la dignité des populations touchées, les ONG locales doivent avoir accès à des financements directs; presse les États membres de l'Union et les donateurs d'augmenter sensiblement les financements directs au bénéfice des acteurs locaux de l'aide humanitaire, qui disposent de la capacité, des compétences et des moyens nécessaires pour intervenir sur le terrain, tout en veillant à ce qu'ils soient tenus de rendre des comptes;

37. Stresses that to preserve and guarantee in a better way the life and dignity of affected populations, local NGOs must have access to direct financing; urges the Member States and donors to increase substantially direct funding for local humanitarian actors that have the capacity, expertise and capabilities to act in the field while ensuring accountability;




D'autres ont cherché : translate "apportera des bénéfices" in english     translate "apportera des bénéfices" in english     translate "bénéfice" into english     translate "bénéfice" into english     translate "bénéfice bénéfice" into english     translate "bénéfice bénéfice" into english     traduction de "concerne les bénéfices" en anglais     traduction de "concerne les bénéfices" en anglais     translate "counseling avec bénéfice" in english     translate "counseling avec bénéfice" in english     traduction de "counseling sans bénéfice" en anglais     traduction de "counseling sans bénéfice" en anglais     traduction de "directs au bénéfice" en anglais     traduction de "directs au bénéfice" en anglais     répartition du bénéfice en anglais     répartition du bénéfice en anglais     translate "bénéfices" into english     translate "bénéfices" into english     bénéfice de cours en anglais     bénéfice de cours en anglais     bénéfice de l'exercice en anglais     bénéfice de l'exercice en anglais     bénéfice industriel et commercial en anglais     bénéfice industriel et commercial en anglais     translate "bénéfice net" into english     translate "bénéfice net" into english     translate "bénéfice net de l'exercice" into english     translate "bénéfice net de l'exercice" into english     traduction de "bénéfice non commercial" en anglais     traduction de "bénéfice non commercial" en anglais     bénéfice sur le change en anglais     bénéfice sur le change en anglais     bénéfice sur le change devises en anglais     bénéfice sur le change devises en anglais     translate "bénéfice sur les cours" in english     translate "bénéfice sur les cours" in english     bénéfice sur les cours valeurs en anglais     bénéfice sur les cours valeurs en anglais     translate "bénéfice tiré des activités poursuivies" in english     translate "bénéfice tiré des activités poursuivies" in english     translate "contribution sur les bénéfices excessifs" in english     translate "contribution sur les bénéfices excessifs" in english     droit de participation aux bénéfices en anglais     droit de participation aux bénéfices en anglais     translate "droit de participation aux distributions" into english     translate "droit de participation aux distributions" into english     translate "impôt des personnes morales" in english     translate "impôt des personnes morales" in english     impôt sur les bénéfices en anglais     impôt sur les bénéfices en anglais     translate "impôt sur les bénéfices exedentaires" in english     translate "impôt sur les bénéfices exedentaires" in english     Comment traduire "impôt sur les sociétés" en anglais     Comment traduire "impôt sur les sociétés" en anglais     plus-value de change en anglais     plus-value de change en anglais     profit en anglais     profit en anglais     translate "profit de change" into english     translate "profit de change" into english     translate "profit net" into english     translate "profit net" into english     translate "résultat de l'exercice" in english     translate "résultat de l'exercice" in english     translate "résultat issu des activités poursuivies" in english     translate "résultat issu des activités poursuivies" in english     translate "résultat net" in english     translate "résultat net" in english     résultat net de l'exercice en anglais     résultat net de l'exercice en anglais     translate "résultats issus des activités poursuivies" in english     translate "résultats issus des activités poursuivies" in english     --bénéfice (frans-nederlands)    --bénéfice (franzoesisch-deutsch)     


datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

bénéfice -> bénéfice de cours | bénéfice sur le change | bénéfice sur le change devises | bénéfice sur les cours | bénéfice sur les cours valeurs | plus-value de change | profit de change | bénéfice [ bénéfice industriel et commercial | bénéfice non commercial | profit ]

Date index: 2021-02-25
t /