NEW !Translate documents faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
SIGN UP NOWIt is free and easy!

pro.
 
wordscope
 
.com
ALL IN ONE
Public Translation Memories
Private Translation Memories
Neural Machine Translation
Terminology
https://pro.wordscope.com
Translate your medical documents : Built-in Healthcare Terminology

Translation of "balisage d approche LI " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
balisage d'approche LI

LI approach lights | low intensity approach lights


balisage lumineux d'approche [ balisage d'approche ]

approach lighting




dispositif lumineux d’approche [ ALS | feux d'approche | balisage lumineux d’approche | système de balisage lumineux d’approche | rampe d'approche ]

approach lighting system [ ALS | approach lights | approach light system ]


balisage d'approche avec feux d'intensité moyenne

medium approach light system | MALS [Abbr.]


balisage d'approche (HI/MI)

HI/MI approach lights | high/medium intensity approach lights


balisage lumineux d'approche à haute intensité | HIAL

high intensity approach lighting system | HIAL
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
À l'heure actuelle, de nombreux petits aéroports du Nord pourraient tirer pleinement parti de l'utilisation de l'approche GPS seulement s'ils pouvaient installer des bordures de piste, des seuils de piste et des balisages d'approche adéquats et obtenir des relevés couvrant les aires de décollage et d'atterrissage de toutes les pistes.

At the present time, many smaller northern airports would derive full benefit from improved GPS approaches only if they can install adequate runway lighting and an appropriate aerodrome survey that includes the approach and departure areas of all runways.


d) la piste est équipée d’un balisage lumineux d’approche de haute intensité, de feux d’axe de piste de haute intensité et de feux de bord de piste de haute intensité en état de service;

(d) the runway is equipped with serviceable high-intensity approach lighting, high-intensity runway centreline lighting and high-intensity runway edge lighting; and


(iii) la piste est équipée d’un balisage lumineux d’approche de haute intensité, de feux d’axe de piste de haute intensité et de feux de bord de piste de haute intensité en état de service;

(iii) the runway is equipped with serviceable high-intensity approach lighting, high-intensity runway centreline lighting and high-intensity runway edge lighting;


(iii) la piste est équipée d’un balisage lumineux d’approche de haute intensité et de feux de bord de piste de haute intensité en état de service;

(iii) the runway is equipped with serviceable high-intensity approach lighting and high-intensity runway edge lighting; and


Voilà pourquoi il est important que les pistes nordiques, qui ne disposent peut-être pas d'aides à la navigation pleinement fonctionnelles comme les pistes du Sud, aient des éléments de base comme l'intensité des feux de piste pour le balisage lumineux et l'indicateur visuel de pente d'approche pour l'approche aux instruments, afin d'assurer la trajectoire de descente.

That is why it is important that northern runways, which may not have fully functional navigational aids like the southern runways, have basic elements like high-intensity runway edge lighting and VASI for the instrument approach to make sure they are on the glide slope.


L'entreprise en question a été engagée pour préparer les dessins et assurer la surveillance continue du recåblage du balisage lumineux d'approche à haute intensité de l'aéroport de Fort Nelson.

They were commissioned to do the design and provide resident supervision for recabling the high-intensity approach lighting for the Fort Nelson airport.


Cela dit, le simple fait d'établir un relevé correct et d'améliorer le balisage de l'aéroport rendrait la conception de procédures d'approche GPS à des limites inférieures rentables.

This said, simply conducting an appropriate survey and improving the aerodrome lighting would make the design of GPS-based approaches with lower limits economically worthwhile.


Lorsque je lis votre mémoire — j'essaie d'avoir un jugement global —, ce que je comprends c'est que dans le fond, par rapport aux jeux, votre organisation a une approche globale et non sectorielle; vous vous opposez à toute forme de pari ou de type de jeux où les gens risquent leur santé ou leur équilibre.

As I read your brief—and I am trying to look at the big picture—what I gather is that your organization has an overall approach, not related to any sector. You are opposed to any kind of betting or any kind of game where people's health and stability are at risk.


Maintenant, je lis ici un commentaire du State Department des États-Unis, à moins que ce ne soit vous qui l'ayez dit, selon lequel les États-Unis ont maintenant des alliés dans leur opposition aux offices de commercialisation et aux organisations de vente de même qu'à ce genre d'approches.

Now, I am reading something here that we have from the U.S. State Department, or possibly it was you who said that they had allies in their opposition to marketing boards and selling organizations and that kind of approach.


Même si la plupart de ses observations tournaient autour de l'opposition entre le gouverneur en conseil et la reddition de comptes ministérielle, lorsque je lis la série d'amendements de M. Knutson—lui qui a été serviable tout au long de ce processus—il me semble qu'il y a là une approche de compromis.

Although most of her remarks focused on the debate about GIC versus ministerial accountability, when I review Mr. Knutson's set of amendments—in the same stead he's had throughout the course of this process—it seems to be a compromise approach.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'balisage d approche LI' ->

Date index: 2020-12-29