Translate your documents : HTTPS://PRO.WORDSCOPE.COM

NEW !Translate documents faster and better thanks to artificial intelligence!

ALL IN ONE

Public Translation Memories

Private Translation Memories

Neural Machine Translation

Terminology

https://pro.wordscope.com

balisage des obstacles en anglais :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

balisage des obstacles, balisage diurne des obstacles, balisage des obstacles, feu d'obstacle, balisage d'obstacle, balise d'obstacle, Normes de balisage des obstacles, technicienne de balisage lumineux de piste, technicien de balisage lumineux de piste, langage de balisage extensible, langage XML, langage de balisage étendu, XML, droit de balisage, droits de balise, droits de balisage, balisage, balisage maritime, obstacle droit, obstacle en hauteur, obstacle haut, obstacle (1), obstacle à l'aviation (2), obstacle à la navigation aérienne (3), altitude de franchissement d'obstacles, hauteur de franchissement d'obstacles, altitude de dégagement d'obstacles, OCA, OCH, obstacle au mouvement, utiliser SVG, utiliser XML, utiliser des langages de balisage, utiliser HTML, entrave non tarifaire, barrière non tarifaire, obstacle non tarifaire, restriction aux échanges, barrière commerciale, entrave aux échanges, obstacle aux échanges, obstacle au développement -*- obstruction marking, obstruction lighting, air obstruction lighting equipment, obstruction lighting, obstruction marker, Ministry of Transport Obstruction Marking Standards, Standards Obstruction Markings Manual, airfield lighting officer, airport lighting team manager, airport lighting team leader, ground lighting officer, extensible markup language, XML, beaconage, beaconnage, buoy-and-beacon-dues, sea marking, high obstacle, straight obstacle, air navigation obstacle, aeronautical obstacle, obstacle clearance altitude, OCA, obstacle clearance height, OCH, obstruction clearance altitude, Motion barrier, use mark-up languages, use XHTML, use HTML, use markup languages, distinguish different kinds of airfield lighting, differentiate between airfield lighting, differentiate kinds of airfield lighting, non-tariff barrier, non-tariff restriction, trade restriction, obstacle to trade, restriction on trade, trade barrier, obstacle to development

balisage des obstacles [ balisage diurne des obstacles ]

obstruction marking

balisage des obstacles

obstruction lighting

equipement de balisage des obstacles a la navigation arienne | feu d'obstacle

air obstruction lighting equipment | obstruction lighting

balisage d'obstacle | balise d'obstacle

obstruction marker

Normes de balisage des obstacles du ministère des Transports

Ministry of Transport Obstruction Marking Standards

Normes de balisage des obstacles

Standards Obstruction Markings Manual

technicienne de balisage lumineux de piste | technicien de balisage lumineux de piste | technicien de balisage lumineux de piste/technicienne de balisage lumineux de piste

airfield lighting officer | airport lighting team manager | airport lighting team leader | ground lighting officer

langage de balisage extensible | langage XML | langage de balisage étendu [ XML ]

extensible markup language [ XML ]

droit de balisage | droits de balise | droits de balisage

beaconage | beaconnage | buoy-and-beacon-dues

balisage | balisage maritime

beaconage | sea marking

obstacle droit | obstacle en hauteur | obstacle haut

high obstacle | straight obstacle

obstacle (1) | obstacle à l'aviation (2) | obstacle à la navigation aérienne (3)

air navigation obstacle | aeronautical obstacle

altitude de franchissement d'obstacles | hauteur de franchissement d'obstacles | altitude de dégagement d'obstacles | OCA | OCH

obstacle clearance altitude | OCA | obstacle clearance height | OCH | obstruction clearance altitude

obstacle au mouvement

Motion barrier

utiliser SVG | utiliser XML | utiliser des langages de balisage | utiliser HTML

use mark-up languages | use XHTML | use HTML | use markup languages

différences entre les différents types de balisage lumineux d'un aérodrome

distinguish different kinds of airfield lighting | make a distinction between different types airfield lighting | differentiate between airfield lighting | differentiate kinds of airfield lighting

entrave non tarifaire [ barrière non tarifaire | obstacle non tarifaire ]

non-tariff barrier [ non-tariff restriction ]

restriction aux échanges [ barrière commerciale | entrave aux échanges | obstacle aux échanges ]

trade restriction [ obstacle to trade | restriction on trade | trade barrier ]

obstacle au développement

obstacle to development

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

N. considérant que le Conseil de paix et de sécurité de l'Union africaine (CPSUA) a appelé de ses vœux la reprise aussi rapide que possible de la procédure de médiation sous la direction du président ougandais Yoweri Museveni et a demandé la pleine coopération du gouvernement burundais et de toutes les autres parties concernées avec le médiateur; que le CPSUA a imposé des sanctions ciblées contre tous ceux qui contribuent à la violence et font obstacle à la résolution de cette crise et a décidé d'ouvrir une enquête approfondie sur les violations des droits de l'homme et d'autres abus commis à l'encontre de civils au Burundi et de déployer de nouveaux observateurs des droits de l'homme et experts militaires; que le CPSUA a demandé instamment à l'Union africaine d'accélérer et de mener à son terme la planification de mesures d'urgence pour le déploiement possible d'une mission sous conduite africaine afin de prévenir la violence;

N. whereas the African Union Peace and Security Council (AUPSC) has called for the earliest possible resumption of the mediation process under the leadership of President Yoweri Museveni of Uganda and for the full cooperation of the Burundian Government and all other concerned stakeholders with the mediator; whereas the AUPSC has imposed targeted sanctions against all those contributing to the violence and impeding the resolution of this crisis and has decided to launch an in-depth investigation into the violations of human rights and other abuses against civilians in Burundi and to deploy additional human rights observers and military experts; whereas the AUPSC has urged the AU to accelerate and finalise contingency planning for a possible deployment of an African-led mission to prevent violence;

E. considérant que les tensions politiques entre les deux entités et entre les trois communautés ethniques sont constantes et nuisent à la bonne marche du pays; que ces tensions se répercutent sur le fonctionnement de l'appareil judiciaire, qui ne parvient pas complètement à traiter les affaires concernant des individus accusés de crimes de guerre ni à rendre de verdicts définitifs; que la complexité et la fragmentation du cadre législatif de la Bosnie-Herzégovine sont les obstacles majeurs au bon déroulement des actions pénales engagées pour crimes de guerre;

E. whereas political tensions between the two entities and among the three ethnic communities are continuous, and counterproductive for the functioning of Bosnia and Herzegovina; whereas those tensions are reflected in the work of the country’s judiciary, which is not fully effective in processing the cases of those accused of war crimes and delivering final verdicts; whereas the biggest obstacle to the effective prosecution of war crimes in Bosnia and Herzegovina is the complex and fragmented legislative framework;

32. demande aux autorités vietnamiennes de multiplier les efforts en matière de lutte contre la corruption afin d'envoyer un signal positif aux investisseurs étrangers; constate que la faiblesse de l'arsenal juridique et le système de corruption entraînent une imprévisibilité financière et représentent un sérieux obstacle à l'investissement et aux opérations commerciales;

32. Calls on the Vietnamese authorities to put in place greater anti-corruption efforts with a view to sending a positive signal to foreign investors; notes that the weak legal infrastructure and the corruption system lead to financial unpredictability and pose a serious obstacle for investment and business operations;

C. considérant que les progrès dans le pays ont été considérablement freinés par l'excessive complexité et l'inefficacité de l'architecture institutionnelle, par l'absence de vision commune et de volonté politique ainsi que par des comportements ethnocentriques; que l'impasse politique prolongée dans laquelle se trouve le pays constitue un sérieux obstacle à sa stabilisation et à son développement et prive ses citoyens d'un avenir sûr et prospère;

C. whereas the overly complex and inefficient institutional architecture, the absence of a common vision and political will, and ethnocentric attitudes have seriously hampered progress in the country; whereas the prolonged political stalemate represents a serious impediment to the country’s stabilisation and development, and is depriving citizens of a secure and prosperous future;

19. salue les sanctions ciblées approuvées par l'Union européenne, dans le droit fil de la décision de l'Union africaine d'imposer de telles sanctions, notamment une interdiction de voyage et un gel des avoirs à l'encontre des Burundais dont les actes et déclarations contribuent à la poursuite des violences ou font obstacle aux efforts visant à trouver une solution politique à la crise; invite l'Union européenne à étendre ces sanctions à toutes les personnes dont les agissements constituent une menace pour la paix et la stabilité dans la région, en incitant à la haine et en violant l'accord d'Arusha;

19. Welcomes the targeted sanctions approved by the EU, consistent with the decision taken by the AU to impose targeted sanctions, including a travel ban and asset freeze against Burundians whose actions and statements contribute to the perpetuation of violence and obstruct efforts to achieve a political settlement of the crisis; calls for the EU to extend such sanctions to all those whose actions represent a threat to peace and stability in the region, inciting hate and violating the Arusha Agreement;

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

balisage des obstacles -> balisage des obstacles [ balisage diurne des obstacles ] | balisage des obstacles | equipement de balisage des obstacles a la navigation arienne | feu d'obstacle | balisage d'obstacle | balise d'obstacle | Normes de balisage des obstacles du ministère des Transports

Date index: 2020-12-25