Traduction de "ballast" en anglais :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

ballast à déphasage avance-retard, ballast inductif capacitif, ballast duo à fonctionnement déphasé, ballast de complément, complément de ballast, ballast d'apport, ballast en gravier concassé, ballast en gravier, ballast déphasé en avance, ballast à avance de phase, ballast capacitif, ballast, citerne à ballast, citerne de ballast, caisse de ballast, water-ballast, ballast d'eau, ballast, reprofilage des épaulements de ballast, mise au profil des épaulements de ballast, reprofilage des banquettes de ballast, mise au profil des banquettes de ballast, reprofilage des banquettes, mise au profil des banquettes, cribleuse à ballast, machine à cribler le ballast, machine à épurer le ballast, compacteur de ballast, dameuse à ballast, participer à des opérations de cale et de ballast -*- lead-lag ballast, combined inductive and capacitive ballast, maintenance ballast, crushed gravel ballast, gravel ballast, lead ballast, ballast spaces, ballast tank, double-bottom tank, water-ballast tank, water ballast tank, ballast shoulder restoring, ballast screener, ballast-cleaning machine, ballast-screening machine, ballast compactor, assisting in ballast operations, assisting in bilge operations, contribute to bilge and ballast operations, contributing to bilge and ballast operations

ballast à déphasage avance-retard | ballast inductif capacitif | ballast duo à fonctionnement déphasé

lead-lag ballast | combined inductive and capacitive ballast

ballast de complément | complément de ballast | ballast d'apport

maintenance ballast

ballast en gravier concassé | ballast en gravier

crushed gravel ballast | gravel ballast

ballast déphasé en avance [ ballast à avance de phase | ballast capacitif ]

lead ballast

ballast | citerne à ballast

ballast spaces

citerne de ballast [ caisse de ballast | water-ballast | ballast d'eau | ballast ]

ballast tank [ double-bottom tank | water-ballast tank | water ballast tank ]

reprofilage des épaulements de ballast [ mise au profil des épaulements de ballast | reprofilage des banquettes de ballast | mise au profil des banquettes de ballast | reprofilage des banquettes | mise au profil des banquettes ]

ballast shoulder restoring

cribleuse à ballast | machine à cribler le ballast | machine à épurer le ballast

ballast screener | ballast-cleaning machine | ballast-screening machine

compacteur de ballast | dameuse à ballast

ballast compactor

participer à des opérations de cale et de ballast

assisting in ballast operations | assisting in bilge operations | contribute to bilge and ballast operations | contributing to bilge and ballast operations

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Cette proposition couvrira tous les types d'équipements de consommation vendus et utilisés sur le marché communautaire qui font appel à une certaine quantité d'énergie, y compris des composants standard (ballasts, moteurs électriques, alimentation en électricité, etc) pour lesquels il existe un potentiel d'économies d'énergie significatif.

The proposal will cover all types of end-use equipment sold and used in the EU market that use a relevant amount of energy, including standard components (e.g. ballasts, electric motors, power supplies, etc.) and for which there is a significant potential for energy saving.

Ils utilisent des informations à jour, appliquent l'analyse du coût du cycle de vie, choisissent les moyens d'éclairage présentant le meilleur rapport coût/efficacité, utilisant des sources d'énergie à bon rendement énergétique, des ballasts électroniques, des systèmes de contrôle de l'éclairage et prennent des mesures en matière d'organisation et de maintenance des éclairages.

They now use up-to-date information and Life-Cycle Cost analysis, going for the most cost-effective lighting solutions using energy-efficient light sources, electronic ballasts, lighting control systems, and proper design and maintenance.

Directive 200/55/CE du Parlement européen et du Conseil du 18 septembre 2000 établissant des exigences de rendement énergétique applicables aux ballasts pour l'éclairage fluorescent [Journal officiel L 279 du 01.11.2000].

Directive 2000/55/EC of the European Parliament and of the Council of 18 September 2000 on energy efficiency requirements for ballasts for fluorescent lighting [Official Journal L 279 of 01.11.2000].

56. invite les États membres à ratifier la Convention internationale pour le contrôle et la gestion des eaux de ballast et sédiments des navires de l'Organisation maritime internationale en vue de prévenir la prolifération des espèces exotiques envahissantes par l'intermédiaire du transport maritime et du transport par voies navigables et de contribuer à la mise en œuvre et à la réalisation de cet objectif;

56. Calls on all Member States to ratify the International Maritime Organisation Ballast Water Management Convention with a view to preventing the spread of invasive alien species through maritime and inland water transport and contributing to the implementation and achievement of the target;

– vu la Convention internationale pour le contrôle et la gestion des eaux de ballast et sédiments des navires de l'Organisation maritime internationale,

– having regard to the International Maritime Organisation International Convention for the Control and Management of Ships' Ballast Water and Sediments,