Translate "base" into english :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

budget base zéro, BBZ, budget à base zéro, technique du budget à base zéro, technique du budget base zéro, établissement du budget sur la base zéro, méthode du budget à base zéro, méthode du budget base zéro, base militaire, base aérienne, base militaire étrangère, base navale, base géodésique, ligne de base, segment de base, concepteur de bases de données, conceptrice de bases de données, concepteur de base de données, conceptrice de base de données, analyste de bases de données, analyste de base de données, architecte des données, architecte de bases de données, architecte de base de données, conceptrice de bases de données, designer de base de données, concepteur de bases de données, concepteur de base de données, intégrateur de base de données, responsable de base de données, médecine factuelle, médecine fondée sur les preuves, MFP, médecine fondée sur des preuves, médecine basée sur les preuves, MBP, médecine basée sur des preuves, médecine fondée sur les données probantes, MFDP, médecine fondée sur des données probantes, EBM, médecine basée sur les faits, médecine basée sur des faits, médecine fondée sur les faits, médecine fondée sur des faits, médecine basée sur des faits prouvés, médecine basée sur les données probantes, médecine basée sur des données probantes, convertisseur en bande de base, émetteur-récepteur en bande de base, ETCD en bande de base, modem en bande de base, modem numérique, banque de données jurisprudentielles, base de données HUDOC, base de données jurisprudentielles, base de données sur la jurisprudence -*- zero-based budgeting, ZBB, zero base budgeting, zero-base budgeting, military base, air base, foreign base, military base abroad, naval base, baseline, BA, database architect, DBA, database designer, database analyst, data base designers, database designers, data architect, data base integrator, database integrators, data base integrators, database integrator, data base developer, data base developers, database developer, database developers, evidence-based medicine, EBM, evidence-based medical practice, digital modem, case-law database, HUDOC Database

zero-based budgeting | ZBB | zero base budgeting | zero-base budgeting

base militaire [ base aérienne | base militaire étrangère | base navale ]

military base [ air base | foreign base | military base abroad | naval base ]

base géodésique | ligne de base | segment de base

baseline | BA [Abbr.]

database architect | DBA | database designer | database analyst

conceptrice de bases de données | designer de base de données | concepteur de bases de données | concepteur de bases de données /conceptrice de bases de données

data base designers | database designers | data architect | database designer

concepteur de base de données | intégrateur de base de données | intégrateur de base de données/intégratrice de base de données | responsable de base de données

data base integrator | database integrators | data base integrators | database integrator

concepteur de base de données | conceptrice de base de données | développeur de base de données/développeuse de base de données | responsable de base de données

data base developer | data base developers | database developer | database developers

evidence-based medicine | EBM | evidence-based medical practice

convertisseur en bande de base | émetteur-récepteur en bande de base | ETCD en bande de base | modem en bande de base | modem numérique

digital modem

banque de données jurisprudentielles | base de données HUDOC | base de données jurisprudentielles | base de données sur la jurisprudence

case-law database | HUDOC Database

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

42. demande un contrôle et une coopération sur le trafic illégal d'armes, par des procédures de collaboration entre polices et autorités de contrôle aux frontières basées sur l'échange d'informations et de bases de données, afin de réduire autant que possible le risque de sécurité pour l'Union et ses citoyens;

42. Calls for monitoring of and cooperation on illegal arms trafficking, through cooperation procedures involving police forces and border authorities based on the exchange of information and databases, to minimise security risks for the EU and its citizens;

16. se félicite du fait que l'Union européenne dispose d'un cadre juridiquement contraignant unique au monde grâce auquel le contrôle des exportations d'armements est assuré, y compris dans les régions en crise et dans les pays présentant un bilan douteux en matière de respect des droits de l'homme; salue à cet égard le fait que plusieurs pays européens et tiers aient rejoint le système de contrôle des exportations d'armements sur la base de la position commune;

16. Commends the fact that the EU has a legally binding framework, unique in the world, through which arms export control is being enforced, including in crisis regions and countries with questionable human rights records; welcomes the fact, in this connection, that several European and third countries have joined the arms exports control system on the basis of the Common Position;

8. se félicite de la réalisation de l'évaluation environnementale stratégique sur l'exploration/exploitation pétrolière dans le Rift Albertin en RDC, qui couvre également le parc national des Virunga; considère que, sur la base de cette évaluation, les gouvernements concernés, dont le gouvernement de la RDC, devraient être en mesure de prendre des décisions avisées en s'appuyant sur une analyse rigoureuse des répercussions de la prospection et de l'exploitation pétrolières; regrette toutefois que l'évaluation stratégique ait pris un important retard et que des travaux d'exploration aient été entrepris dans le parc avant son achèvement;

8. Commends the Strategic Environmental Assessment (SEA) of oil exploration/ exploitation in the Northern Albertine Rift region, including in the VNP; considers that, on the basis of that assessment, the governments concerned, including the DRC Government, should be able to take informed decisions based on proper analysis of the impact of oil exploration and exploitation; regrets, however, that the SEA process has been greatly delayed and that oil exploration has already started in the VNP, even though the SEA process has not yet been finalised;

H. considérant que la position commune 2008/944/PESC est un cadre juridiquement contraignant qui définit huit critères concernant l'exportation d'armes conventionnelles que les États membres de l'Union doivent appliquer à leurs décisions en matière d'autorisation; qu'il convient de tenir dûment compte de la position commune, particulièrement dans le cadre du développement d'un marché européen de la défense et d'une base industrielle et technologique de défense européenne;

H. whereas Common Position 2008/944/CFSP is a legally binding framework laying down eight criteria for the export of conventional arms to be applied by EU Member States to their licensing decisions; whereas due account of this Common Position should be taken specifically in the context of the development of a European defence market and a European Defence Technological and Industrial Base;

7. rappelle que l'industrie de la défense devrait être un instrument assurant la défense et la sécurité des États membres, de manière à établir un régime de sécurité de l'approvisionnement dans l'Union, tout en contribuant à la mise en œuvre d'une politique étrangère et de sécurité commune (PESC) et d'une politique de sécurité et de défense commune (PSDC) renforcées, éléments importants qui contribuent à garantir la stabilité et la sécurité mondiales; reconnaît que les exportations d'armements ont contribué à renforcer et à développer davantage la base industrielle et technologique de défense européenne, ce qui a joué un rôle important dans toute une série d'innovations et de développements technologiques;

7. Recalls that the defence industry should serve as an instrument for implementing the defence and security of the Member States, ensuring a security of supply regime in the EU while also contributing towards the implementation of a strengthened CFSP and CSDP, given that this is important in helping ensure global stability and security; recognises that arms exports have been instrumental in terms of strengthening and further developing the industrial and technological base of European defence, which has been important in a wide range of innovation and technological development;