L’ancien combattant convient également qu’il n’exercera aucun commerce, négoce ou aucune entreprise, susceptible de nuire aux occupants ou aux propriétaires des terrains adjacents et ne permettra pas qu’il en soit exercé par qui que ce soit sur ledit bien-fonds.
The Veteran also agrees that he will not exercise or carry on nor permit to be exercised or carried on in or upon the said land any form of trade, business or undertaking likely to be obnoxious to the occupiers or owners of the adjoining lands.
