Translate your documents : HTTPS://PRO.WORDSCOPE.COM

NEW !Translate documents faster and better thanks to artificial intelligence!

ALL IN ONE

Public Translation Memories

Private Translation Memories

Neural Machine Translation

Terminology

https://pro.wordscope.com

Translate "borde de fuite" in english :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

borde de fuite, borde de sortie, volet de bord de fuite, volet hypersustentateur de bord de fuite, lecteur aval du bord de fuite, lecteur aval-fuite, lecteur amont du bord de fuite, lecteur amont-fuite, bord de fuite d'un plot, bord de fuite, queue d'impulsion, raccordement de bord de fuite d'aile au fuselage, arêtier de bord de fuite, commande du volet de bord de fuite, bord de fuite de l'aile, fuite d'air du poumon, urinal portable pour fuites urinaires, fuite d'air pulmonaire, non congruents à l'humeur, Stupeur maniaque, stress, papier du véhicule, carte grise, carte verte, document du véhicule, livret de bord, livret individuel de contrôle, papier de bord, commandant de bord avion, commandante de bord avion, pilote de ligne aérienne, évasion de capitaux, fuite des capitaux, délit de fuite, angle de surplomb arrière, angle de fuite, assurer la sécurité à bord de navires -*- trailing edge, trailing edge flap, trailing-edge flap, rear trail scanner, front trail scanner, trailing edge of a plot, trailing edge, wing root trailing edge fillet, trailing edge ledge, trailing edge flap control, wing trailing edge, TE, TEF, Air leak from lung, Drip wearable urinal, Pulmonary air leakage, short stature, Mania with:mood-congruent psychotic symptoms, mood-incongruent psychotic symptoms, Manic stupor, Acute:crisis reaction, reaction to stress, Combat fatigue Crisis state Psychic shock, vehicle documents, car licence, green insurance card, logbook, ship's register, ships' papers, vehicle papers, aircraft captain, airline pilot, airline transport pilot, airline transportation pilot, outflow of capital, flight of capital, hit-and-run, hit-and-run driving, hit-and-run offence, leaving the scene of an accident, Departure angle, ensure security on sea vessels, ensure security on ship, ensure security on ships, guarantee security on sea vessels, ensure passengers remain in designated passenger areas, prevent unauthorised access by passengers, prevent passengers accessing unauthorised areas, restrict passenger access to specific areas on board

borde de fuite | borde de sortie

trailing edge

volet de bord de fuite [ volet hypersustentateur de bord de fuite ]

trailing edge flap [ trailing-edge flap ]

lecteur aval du bord de fuite [ lecteur aval-fuite ]

rear trail scanner

lecteur amont du bord de fuite [ lecteur amont-fuite ]

front trail scanner

bord de fuite d'un plot

trailing edge of a plot

bord de fuite | queue d'impulsion

trailing edge

raccordement de bord de fuite d'aile au fuselage

wing root trailing edge fillet

arêtier de bord de fuite

trailing edge ledge

commande du volet de bord de fuite

trailing edge flap control

bord de fuite de l'aile

wing trailing edge

bord de fuite

trailing edge [ TE ]

volet de bord de fuite

trailing edge flap [ TEF ]

fuite d'air du poumon

Air leak from lung

urinal portable pour fuites urinaires

Drip wearable urinal

fuite d'air pulmonaire

Pulmonary air leakage

Insuffisance staturale d'origine rénale Ostéodystrophie azotémique Rachitisme rénal Tubulopathies avec fuite phosphatée

Azotaemic osteodystrophy Phosphate-losing tubular disorders Renal:rickets | short stature

Définition: Présence, associée au tableau clinique décrit en F30.1, d'idées délirantes (habituellement de grandeur) ou d'hallucinations (habituellement à type de voix parlant directement au sujet), ou d'une agitation, d'une activité motrice excessive et d'une fuite des idées d'une gravité telle que le sujet devient incompréhensible ou hors d'état de communiquer normalement. | Manie avec symptômes psychotiques:congruents à l'humeur | non congruents à l'humeur | Stupeur maniaque

Definition: In addition to the clinical picture described in F30.1, delusions (usually grandiose) or hallucinations (usually of voices speaking directly to the patient) are present, or the excitement, excessive motor activity, and flight of ideas are so extreme that the subject is incomprehensible or inaccessible to ordinary communication. | Mania with:mood-congruent psychotic symptoms | mood-incongruent psychotic symptoms | Manic stupor

Définition: Trouble transitoire, survenant chez un individu ne présentant aucun autre trouble mental manifeste, à la suite d'un facteur de stress physique et psychique exceptionnel et disparaissant habituellement en quelques heures ou en quelques jours. La survenue et la gravité d'une réaction aiguë à un facteur de stress sont influencées par des facteurs de vulnérabilité individuels et par la capacité du sujet à faire face à un traumatisme. La symptomatologie est typiquement mixte et variable et comporte initialement un état d'hébétude caractérisé par un certain rétrécissement du champ de la conscience et de l'attention, une impossibilité à intégrer des stimuli et une désorientation. Cet état peut être suivi d'un retrait croissant vis-à-vis de l'environnement (pouvant aller jusqu'à une stupeur dissociative - voir F44.2), ou d'une agitation avec hyper-activité (réaction de fuite ou fugue). Le trouble s'accompagne fréquemment des symptômes neuro-végétatifs d'une anxiété panique (tachycardie, transpiration, bouffées de chaleur). Les symptômes se manifestent habituellement dans les minutes suivant la survenue du stimulus ou de l'événement stressant et disparaissent en l'espace de deux à trois jours (souvent en quelques heures). Il peut y avoir une amnésie partielle ou complète (F44.0) de l'épisode. Quand les symptômes persistent, il convient d'envisager un changement de diagnostic. | Choc psychique Etat de crise Fatigue de combat Réaction aiguë (au) (de):crise | stress

Definition: A transient disorder that develops in an individual without any other apparent mental disorder in response to exceptional physical and mental stress and that usually subsides within hours or days. Individual vulnerability and coping capacity play a role in the occurrence and severity of acute stress reactions. The symptoms show a typically mixed and changing picture and include an initial state of daze with some constriction of the field of consciousness and narrowing of attention, inability to comprehend stimuli, and disorientation. This state may be followed either by further withdrawal from the surrounding situation (to the extent of a dissociative stupor - F44.2), or by agitation and over-activity (flight reaction or fugue). Autonomic signs of panic anxiety (tachycardia, sweating, flushing) are commonly present. The symptoms usually appear within minutes of the impact of the stressful stimulus or event, and disappear within two to three days (often within hours). Partial or complete amnesia (F44.0) for the episode may be present. If the symptoms persist, a change in diagnosis should be considered. | Acute:crisis reaction | reaction to stress | Combat fatigue Crisis state Psychic shock

commandant de bord avion | commandante de bord avion | pilote de ligne aérienne

aircraft captain | airline pilot | airline transport pilot | airline transportation pilot

évasion de capitaux [ fuite des capitaux ]

outflow of capital [ flight of capital ]

délit de fuite

hit-and-run [ hit-and-run driving | hit-and-run offence | leaving the scene of an accident ]

angle de surplomb arrière | angle de fuite

Departure angle

assurer la sécurité à bord de navires

ensure security on sea vessels | ensure security on ship | ensure security on ships | guarantee security on sea vessels

restreindre l'accès des passagers à des zones spécifiques à bord

ensure passengers remain in designated passenger areas | prevent unauthorised access by passengers | prevent passengers accessing unauthorised areas | restrict passenger access to specific areas on board

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

la distance horizontale moyenne, en mètres entre le bord de fuite du safran et l’axe de la mèche, et

average horizontal distance in metres between the trailing edge of rudder and the centre line of stock, and

(9) Le capitaine d’un bâtiment veille à ce que tout véhicule à moteur soit inspecté avant d’être chargé à bord du bâtiment pour détecter les fuites de carburant ou de toute autre substance, et s’il y a des signes de fuite, à ce qu’il ne soit pas chargé à bord jusqu’à ce qu’elles soient arrêtées.

(9) The master of a vessel shall ensure that, before a motor vehicle is loaded onto the vessel, it is inspected for leakage of fuel or any other substance and, if there are signs of such leakage, the master shall ensure that it is not loaded onto the vessel until the leakage is stopped.

(2) Pour l’application du paragraphe (1), il est permis de rejeter une fuite d’un polluant marin qui n’est pas transporté en vrac et qui n’est pas conservé comme une provision de bord, à condition que les fiches de sécurité concernant les déversements comprises dans le Guide FS : Consignes d’intervention d’urgence pour les navires transportant des marchandises dangereuses, publié par l’OMI, prévoient une marche à suivre à l’égard de la fuite et que cette marche à suivre soit respectée.

(2) For the purposes of subsection (1), a leakage of a marine pollutant that is not carried in bulk and is not kept as ships’ stores may be discharged if any of the spillage schedules to The EmS Guide: Emergency Response Procedures for Ships Carrying Dangerous Goods, published by the IMO, sets out procedures in respect of the leakage and those procedures are followed.

733. Les systèmes d’échappement et les silencieux d’un bâtiment équipé de moteurs à bord ou semi-hors-bord, ou de moteurs auxiliaires fixés à demeure, préviennent les fuites de gaz d’échappement et sont conformes aux normes de construction.

733. Every exhaust system and muffler on a vessel equipped with an inboard or stern-drive engine or a permanently installed auxiliary engine shall prevent the leakage of exhaust gases and shall conform to the construction standards.

Cependant, il y a des répercussions sur la sécurité des personnes à bord du navire en fuite et des agents des pêches à bord des navires canadiens, qui risquent d'être forcés d'avoir recours à la force (1400) L'article que la Chambre adoptera, nous l'espérons, renferme des dispositions sur l'établissement de règlements qui limiteront ou définiront exactement les situations où l'on pourra avoir recours à la force tout en précisant quand on pourra le faire et comment.

However, there are implications for the safety of persons on the fleeing vessel and for the fisheries officers on the Canadian vessel who may be bound to use force (1400) The section we hope the House will adopt contains a reference to the making of regulations that would circumscribe or outline the situations in which force might be used, how it would be used and when it would be used.

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'borde de fuite' -> borde de fuite | borde de sortie | volet de bord de fuite [ volet hypersustentateur de bord de fuite ] | lecteur aval du bord de fuite [ lecteur aval-fuite ] | lecteur amont du bord de fuite [ lecteur amont-fuite ] | bord de fuite d'un plot | bord de fuite | queue d'impulsion

Date index: 2021-02-26