De nombreux Canadiens ont toujours l'impression que l'exploitation des ressources naturelles se borne à puiser de l'eau et à couper du bois mais les médias nous abreuvent d'informations intéressantes sur les progrès réalisés grâce au savoir que les Canadiens ont accumulé au fil des ans, sur l'utilisation que l'on en fait pour rendre l'industrie canadienne plus concurrentielle et sur la transformation de ce savoir en biens et services d'exportation.
Many members of the public still have the impression that our natural resources are simply the drawing of water and the hewing of wood, but there are many, many good news stories about what is happening as we build on the knowledge Canadians have developed over the years and how that knowledge is being used to make Canadian industry more competitive and how it itself becomes an export commodity in goods and services.
