Traduction de "braquage d une pale" en anglais :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

braquage (d'une pale), calage de pas, angle de braquage d'un élément de gouverne, angle de braquage, braquage d'aileron, braquage de l'aileron, pale d'hélice, pale, aile d'hélice, aile, palette, braquage d'aileron en position basse, diamètre de braquage, espace de rayon de braquage, rayon de braquage, angle de braquage, blocage, bloquer, braquage maxi, condamnation, fermer à clef, sens de braquage (des roues), serrure, verrou, verrouillage, teint pâle -*- pitch setting, deflection angle of a motivator component, deflection angle, aileron deflection, propeller blade, blade, blade, propeller blade, aileron drop, projected propeller-blade area, radius of turning circle, turning circle, turning radius, lock, Pale complexion

braquage (d'une pale) | calage de pas

pitch setting

angle de braquage d'un élément de gouverne [ angle de braquage ]

deflection angle of a motivator component [ deflection angle ]

braquage d'aileron [ braquage de l'aileron ]

aileron deflection

pale d'hélice [ pale | aile d'hélice ]

propeller blade [ blade ]

pale d'hélice | pale | aile | palette

blade | propeller blade

braquage d'aileron en position basse

aileron drop

surface projetée d'une pale d'hélice sur son disque et sans son pied

projected propeller-blade area

diamètre de braquage | espace de rayon de braquage | rayon de braquage

radius of turning circle | turning circle | turning radius

lock

teint pâle

Pale complexion

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En fait, la méthode de production particulière, basée sur l'utilisation de raisins rouges, permet la production d'un produit très typique d'une couleur extraordinaire dont la gamme va du rose vif au rose pâle.

In fact, the particular production method, based on utilisation of red grapes, allows the production of a very typical product with an extraordinary colour whose range goes from vivid to pale pink.

Poudres, billes ou pastilles libres, de couleur blanche à blanc cassé; liquides incolores à jaune pâle

Free-flowing, white to off-white powders, pills or pastilles; colourless to pale yellow liquids

En outre, les races ou les souches d'animaux sont sélectionnées afin d'éviter certaines maladies ou problèmes sanitaires déterminés qui se rencontrent plus particulièrement chez certaines races ou souches utilisées en élevage intensif, tels que le syndrome du stress porcin, le syndrome PSE (viandes pâles, molles et exsudatives), la mort subite, les avortements spontanés et les mises bas difficiles nécessitant une césarienne.

In addition, breeds or strains of animals shall be selected to avoid specific diseases or health problems associated with some breeds or strains used in intensive production, such as porcine stress syndrome, PSE Syndrome (pale-soft-exudative), sudden death, spontaneous abortion and difficult births requiring caesarean operations.

Il est également nécessaire d'améliorer les technologies existantes, par exemple en augmentant la taille des turbines et des pales des éoliennes en mer pour utiliser davantage de vent et en améliorant les panneaux photovoltaïques afin d'utiliser davantage d'énergie solaire.

There is also a need to improve existing ones, such as by increasing the size of offshore wind turbines and blades to capture more wind and to improve photovoltaic panels to harvest more solar power. Storage technologies remain critical.

En outre, les races ou les souches d'animaux sont sélectionnées de manière à éviter certaines maladies ou certains problèmes sanitaires qui se rencontrent plus particulièrement chez certaines races ou souches utilisées en élevage intensif, tels que le syndrome du stress porcin, le syndrome PSE (viandes pâles, molles et exsudatives), la mort subite, les avortements spontanés et les mises bas difficiles nécessitant une césarienne.

In addition, breeds or strains of animals shall be selected to avoid specific diseases or health problems associated with some breeds or strains used in intensive production, such as porcine stress syndrome, pale-soft-exudative (PSE) syndrome, sudden death, spontaneous abortion and difficult births requiring caesarean operations.