Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Broussaille
Broussaille à mouches tsé-tsé
Broussailles
Coupe-broussailles
Destruction des broussailles
Débrousailleuse
Fièvre fluviale du Japon Typhus des broussailles
Serpe
Serpe à broussaille
Typhus des broussailles

Translation of "broussaille " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below












Fièvre fluviale du Japon Typhus des broussailles

Scrub (mite-borne) typhus Tsutsugamushi fever






IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Chaque fois que nous regardons une photo des pères de la Confédération et que nous y voyons Macdonald avec sa chevelure en broussaille, beaucoup plus en broussaille que la mienne ou celle de mon collègue de l'Alliance canadienne, on constate qu'il se démarque de plus d'une façon.

Every time we look at a picture of the Fathers of Confederation and see Macdonald standing there with his bushy hair, a lot more bushy than mine or my colleague's from the Canadian Alliance, he stands out in more ways than one.


M. Michel Huart: Si vous jetez un coup d'oeil à la loi qui est actuellement en vigueur, vous constatez aisément que le chemin de fer a le droit d'accéder aux terrains contigus à la voie ferrée pour couper des branches, abattre des arbres et enlever des broussailles qui obstruent la visibilité.

Mr. Michel Huart: If you look at the current legislation, there's a clear right for the railway to go on adjoining lands to cut branches and trees and shrubs that create a visibility issue for the railway operation.


maintien des particularités topographiques sur les prairies permanentes et non-prolifération des broussailles,

Maintenance of landscape features on permanent grassland and control of scrub,


97. invite la Commission, les États membres et les régions à prendre, dans les zones de tourisme saisonnier sensibles au climat et ne présentant pas d'offre alternative véritable, des mesures d'adaptation et de prévention de grande ampleur – sécurité des approvisionnements en eau, protection contre les feux de forêt et de broussailles, dispositifs de lutte contre la fonte des glaciers ou amélioration de la protection des côtes –, à la mesure de l'importance économique que revêt le tourisme et les infrastructures nécessaires pour les emplois et les revenus, afin d'éviter des préjudices économiques considérables dans l'ensemble de la chaîn ...[+++]

97. Calls on the Commission, Member States and regions, in climate-sensitive seasonal tourist areas where there are no real alternatives on offer, to take comprehensive adaptation and preventive measures – such as securing water supplies, protecting against forest fires, taking precautions against the melting of glaciers and improving coastal defences – to reflect the economic importance of tourism and of the necessary infrastructure for jobs and incomes, and to counteract significant economic damage along the whole length of the value chain;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
108. invite la Commission, les États membres et les régions à prendre, dans les zones de tourisme saisonnier sensibles au climat et ne présentant pas d'offre alternative véritable, des mesures d'adaptation et de prévention de grande ampleur – sécurité des approvisionnements en eau, protection contre les feux de forêt et de broussailles, dispositifs de lutte contre la fonte des glaciers ou amélioration de la protection des côtes –, à la mesure de l'importance économique que revêt le tourisme et les infrastructures nécessaires pour les emplois et les revenus, afin d'éviter des préjudices économiques considérables dans l'ensemble de la chaî ...[+++]

108. Calls on the Commission, Member States and regions, in climate-sensitive seasonal tourist areas where there are no real alternatives on offer, to take comprehensive adaptation and preventive measures – such as securing water supplies, protecting against forest fires, taking precautions against the melting of glaciers and improving coastal defences – to reflect the economic importance of tourism and of the necessary infrastructure for jobs and incomes, and to counteract significant economic damage along the whole length of the value chain;


O. considérant que l'abandon des terres agricoles, la faible rentabilité directe des masses forestières et le coût élevé de leur entretien n'incitent pas les propriétaires à bien gérer leurs forêts et que, partant, cela favorise l'accumulation des broussailles, du bois mort et d'autres combustibles; que, là où les forêts revêtent une importance sur le plan socio-économique, le problème des incendies est nettement moins grave,

O. whereas the abandonment of agricultural land, the low direct profitability of forested land and the high cost of its maintenance do not encourage good forest management on the part of owners, leading to an accumulation of undergrowth, wood and other combustible material; whereas in areas where the woodland is socio-economically profitable there are considerably fewer fires,


O. considérant que la mise en jachère des terres agricoles, la faible rentabilité directe des masses forestières et le coût élevé de leur entretien n'incitent pas les propriétaires à bien gérer leurs forêts et que, partant, cela favorise l'accumulation des broussailles, du bois mort et d'autres combustibles; que, là où les forêts revêtent une importance sur le plan socio-économique, le problème des incendies est nettement moins grave,

O. whereas the abandoning of agricultural land, the low direct profitability of forested land and the high cost of its maintenance do not encourage good forest management, leading to an accumulation of undergrowth, wood and other combustible material; whereas in areas where the woodland is socio-economically profitable there are considerably fewer fires,


Sachant que j’avais travaillé avec les broussailles défoliées en 1966, j’ai persisté dans mes efforts pour attirer l’attention du gouvernement sur le fait que des centaines d’autres adolescents avaient travaillé en même temps que moi.

Knowing that I had worked with the defoliated brush in 1966, I persisted with my efforts to bring to the government's attention that there were hundreds of other teens I had worked with.


Un total de 301.180 ha de surface forestière, peuplements forestiers et broussailles, a été détruit.

A total of 301 180 ha of forested area, i.e. including forest stands and shrub land, was burnt.


Depuis l'écrasement, soit depuis plus de 50 ans, les décombres étaient de plus en plus camouflés par les broussailles et l'érosion du sol que produisent tous les ans les pluies de mousson.

Since the crash, the wreckage had been buried by over 50 years of jungle growth and soil erosion during the annual monsoon rains.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

broussaille ->

Date index: 2022-07-02
w