Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Calage altimétrique
Calage d'injection
Calage de l'altimètre
Calage de l'injection
Commande de l'injection
Dispositif de calage de l'essieu
Dispositif de commande de l'avance à l'injection
Ouvrier à l'injection d'enzymes
Ouvrière à l'injection d'enzymes
Réglage d'injection
Variateur d'avance automatique de l'injection
Variateur d'avance automatique à l'injection

Translation of "calage de l injection " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
calage de l'injection | calage d'injection | réglage d'injection

injection timing


calage de l'injection | commande de l'injection

injection timing


calage de l'injection

commencement of injection | injection timing


calage altimétrique [ calage de l'altimètre ]

altimeter setting [ barometric pressure setting ]


calage altimétrique | calage de l'altimètre

altimeter setting


ouvrier à l'injection d'enzymes [ ouvrière à l'injection d'enzymes ]

enzyme injector


variateur d'avance automatique de l'injection [ variateur d'avance automatique à l'injection ]

automatic injection timing device [ automatic injection timing mechanism | automatic injection control device | automatic injection advance device ]


dispositif de commande de l'avance à l'injection

injection timer




fasciotomie d'Ober-Yount combiné à un spica plâtré, broches dans le tibia et calage du plâtre

Ober-Yount fasciotomy, combined with spica cast, pins in tibia and wedging the cast
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le calage altimétrique est transmis en énonçant chaque chiffre séparément, sauf dans le cas d'un calage à 1 000 hPa, qui est transmis sous la forme “MILLE” (“ONE THOUSAND”)

The altimeter setting shall be transmitted by pronouncing each digit separately except for the case of a setting of 1 000 hPa which shall be transmitted as “ONE THOUSAND”.


Le calage altimétrique est transmis en énonçant chaque chiffre séparément, sauf dans le cas d'un calage à 1 000 hPa, qui est transmis sous la forme “MILLE” (“ONE THOUSAND”).

The altimeter setting shall be transmitted by pronouncing each digit separately, except for the case of a setting of 1 000 hPa, which shall be transmitted as “ONE THOUSAND”.


piste en service, calage altimétrique, codes SSR, canaux de communication nouvellement attribués, instructions de niveau, instructions de cap et de vitesse; et

runway-in-use, altimeter settings, SSR codes, newly assigned communication channels, level instructions, heading and speed instructions; and


m) dans le cas d’un moteur à allumage par compression, la puissance du moteur exprimée en HP spécifiée par le fabricant, le régime du moteur à la puissance spécifiée, le taux d’injection de carburant exprimé en mm par course de piston à la puissance spécifiée, le jeu de soupape, le calage de l’injection initiale et la vitesse de ralenti.

(m) in the case of a compression-ignition engine, the engine power specified by the manufacturer and expressed in HP, the RPM at the specified horsepower, the fuel rate at the specified horsepower expressed in mm per stroke, the valve lash, idle speed and initial injection timing.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
b) lorsque l’aéronef passe de la région d’utilisation de la pression standard à la région de calage altimétrique, caler l’altimètre sur le calage altimétrique de la station la plus rapprochée sur le trajet du vol ou, dans le cas où la distance entre les stations les plus rapprochées sur ce trajet est supérieure à 150 milles marins, sur le calage altimétrique d’une station proche du trajet du vol immédiatement avant l’entrée de l’aéronef dans la région de calage altimétrique.

(b) when flying from the standard pressure region into the altimeter-setting region, set the altimeter to the altimeter setting of the nearest station along the route of flight or, where the nearest stations along the route of flight are separated by more than 150 nautical miles, the altimeter setting of a station near the route of flight immediately before the aircraft’s entry into the altimeter-setting region.


Procédures de calage et d’utilisation des altimètres — Région de calage altimétrique

Altimeter-setting and Operating Procedures in the Altimeter-setting Region


b) en vol, caler l’altimètre sur le calage altimétrique de la station la plus rapprochée sur le trajet du vol ou, dans le cas où la distance entre les stations les plus rapprochées sur ce trajet est supérieure à 150 milles marins, sur le calage altimétrique d’une station proche du trajet du vol;

(b) while in flight, set the altimeter to the altimeter setting of the nearest station along the route of flight or, where the nearest stations along the route of flight are separated by more than 150 nautical miles, to the altimeter setting of a station near the route of flight; and


a) immédiatement avant d’effectuer un décollage à partir d’un aérodrome, caler l’altimètre sur le calage altimétrique de l’aérodrome ou, si ce calage altimétrique ne peut être obtenu, sur l’altitude de l’aérodrome;

(a) immediately before conducting a take-off from an aerodrome, set the altimeter to the altimeter setting of the aerodrome or, if that altimeter setting is not obtainable, to the elevation of the aerodrome;


Par exemple, le calage de l’injection de carburant et la stratégie EGR peuvent être modifiés.

For example the fuel injection timing or EGR strategy may be modified.


«dispositif auxiliaire de démarrage», un dispositif qui facilite le démarrage du moteur sans enrichissement du mélange air/carburant: bougies de préchauffage, modifications du calage de la pompe d’injection, etc..

‘starting aid’ means glow plugs, modifications to the injection timing and other devices which assist the engine to start without enrichment of the air/fuel mixture of the engine.


w