Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Campagne de capitalisation
Campagne de fonds de capitaux
Campagne de mobilisation de fonds
Campagne de sollicitation de fonds
Capital providentiel
Capital-risque
Capitaux disponibles
Capitaux flottants
Capitaux inactifs
Capitaux mobiles
Capitaux providentiels
Capitaux à risque
Coussin de capital
Coussin de fonds propres
Fonds circulants
Fonds court terme
Fonds de capital d'investissement
Fonds de capital investissement
Fonds de capital-risque
Fonds de capitaux d'investissement
Fonds de capitaux de démarrage
Fonds de capitaux investissement
Fonds de capitaux à court terme
Fonds de roulement
Fonds du marché monétaire
Fonds inactifs
Fonds monétaire
Fonds providentiels
Investissement providentiel
Investissements providentiels
Investisseur providentiel
Monnaie oisive
Placement à risque
Private equity fund
Ratio capitaux empruntés
Tampon de capitaux
Tampon de fonds propres
Volant de fonds propres

Traduction de «campagne de fonds de capitaux » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
campagne de fonds de capitaux [ campagne de capitalisation | campagne de mobilisation de fonds | campagne de sollicitation de fonds ]

capital campaign


fonds de capital d'investissement | fonds de capital investissement | fonds de capitaux d'investissement | fonds de capitaux investissement | private equity fund

private equity fund


fonds du marché monétaire | fonds court terme | fonds monétaire | fonds de capitaux à court terme

money market fund


fonds providentiels | capitaux providentiels | capital providentiel | investissement providentiel | investissements providentiels

angel capital | angel money | smart money | business angel financing | business angel investment | angel financing | angel funding


fonds inactifs [ capitaux inactifs | monnaie oisive ]

idle money




ratio capitaux empruntés | ratio capitaux empruntés/fonds propres | ratio dette/fonds propres | ratio dettes/capitaux propres | ratio endettement/fonds propres

debt-equity ratio | debt-to-equity ratio


capitaux disponibles | capitaux flottants | capitaux mobiles | fonds circulants | fonds de roulement

floating capital | working capital


capitaux à risque [ capital-risque | fonds de capital-risque | investisseur providentiel | placement à risque ]

venture capital [ business angel | risk capital | venture capital fund ]


coussin de capital | coussin de fonds propres | tampon de capitaux | tampon de fonds propres | volant de fonds propres

buffer capital | capital buffer
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
J'ai fondé une compagnie à partir de zéro et j'ai dû me diluer à outrance pour faire entrer des fonds privés, des fonds de pension, des fonds de capitaux de risque pour financer cette étape intermédiaire qui est clé, qui est la première usine de démonstration de taille industrielle.

I started a company from scratch and I had to work extremely hard in order to get some private funds, to get pension funds to invest in my business, to get venture capital funds, all so that I would be able to finance this key intermediate stage, which is the first industrial-size demonstration plant.


Deuxièmement, fortes de cette coopération, elles ont établi dans tout le pays des fonds de capitaux de lancement dans le but de fournir aux entrepreneurs des capitaux leur permettant de passer de la recherche à la commercialisation.

Second, they have built on that to create seed capital funds across the country aimed specifically at trying to get commercialization funds into the hands of entrepreneurs at the stage immediately after research and before commercialization.


Les capitaux de risque sont encore loin d'être suffisants et l'an dernier, le gouvernement de l'Ontario a décidé que les fonds de capitaux de risque des travailleurs qui investiraient 50 p. 100 de leur capital en R-D auraient droit à un crédit d'impôt de 20 p. 100 plutôt que de 15 p. 100. Cette expérience n'en est qu'à sa première année et nous verrons quels en seront les résultats.

The venture capital side is still a long way from there, so this last year the Ontario government differentiated venture capital. It said venture capital to the labour-sponsored fund that has 50% of their portfolio in companies that spend 50% of their capital in R and D.they're going to get a 20% tax credit versus a 15% tax credit.


Nous profitons de cette tribune pour réitérer que les fonds de capitaux des travailleurs sont essentiels au développement économique du Canada, au développement, à la recherche et à l'innovation, ainsi que pour soutenir les petites et moyennes entreprises dépourvues de capitaux.

We wish to take advantage of this forum to reiterate that these workers' capital funds are essential to Canada's economic development, to research and innovation, as well as to support small and medium enterprises that are capital-poor.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Par ailleurs, les responsables de la campagne de fonds de capitaux de la Fondation de l'hôpital de l'Université de l'Alberta ont aussi versé la somme impressionnante de 45 millions de dollars au projet.

The University of Alberta Hospital Foundation capital campaign also contributed an impressive $45 million to the project.


Nous sommes parvenus à atteindre les objectifs suivants: une augmentation des exigences de fonds propres et des réserves de liquidités des banques, des mesures pour éviter l’accumulation de financements par la dette (effet de levier), la règlementation des fonds alternatifs et des fonds de capitaux privés, un accord sur une meilleure règlementation et sur la supervision du marché des produits dérivés du crédit, une règlementation plus ambitieuse des agences de notation de crédit, la mise en place de collèges mondiaux de contrôleurs po ...[+++]

We succeeded in obtaining the following objectives: improved requirements for bank capital and liquidity buffers, as well as measures to limit the build-up of leverage; regulation of hedge funds and private pools of capital; agreement on better regulation and supervision of credit derivative markets; more ambitious regulation for credit rating agencies; the establishment of global colleges of supervisors for all large cross-border banks; and endorsement of the new principles of the Financial Stability Board on executive pay and b ...[+++]


43. note que sociétés civiles de placement immobilier, fonds alternatifs (hedge funds), fonds de fonds alternatifs, capitaux investissement privés, certificats et fonds de pension ne relèvent pas de la directive OPCVM; constate, par ailleurs, que l'on investit de plus en plus dans ces types d'actifs;

43. Notes that although real estate investment funds, hedge funds, funds of hedge funds, private equity funds, certificates and pension funds do not fall within the scope of the UCITS directive, they are becoming increasingly popular types of investment;


en prenant des participations dans des fonds de capital-risque spécialisés, en particulier des fonds d'amorçage, des fonds de taille réduite, des fonds à rayon d'action régional ou ciblés sur des secteurs ou des technologies spécifiques, ou des fonds de capitaux à risque finançant la RD, par exemple des fonds liés à des centres de recherche et à des parcs scientifiques, qui procureront à leur tour du capital-risque aux PME.

by investing in relevant specialised venture capital funds, particularly in seed funds, smaller funds, funds operating regionally or funds focused on specific sectors or technologies, or venture capital funds financing RD, e.g. funds linked to research centres and science parks which in turn provide risk capital for SMEs.


en prenant des participations dans des fonds de capital-risque spécialisés, en particulier des fonds d'amorçage, des fonds de taille réduite, des fonds à rayon d'action régional ou ciblés sur des secteurs ou des technologies spécifiques, ou des fonds de capitaux à risque finançant la RD, par exemple des fonds liés à des centres de recherche et à des parcs scientifiques, qui procureront à leur tour du capital-risque aux PME.

by investing in relevant specialised venture capital funds, particularly in seed funds, smaller funds, funds operating regionally or funds focused on specific sectors or technologies, or venture capital funds financing RD, e.g. funds linked to research centres and science parks which in turn provide risk capital for SMEs.


J'en viens au dernier point. Le rapport remet en question la structure fiscale des fonds de capitaux à risque et invite la Commission à encourager chaque État membre à adopter des lois afin que des fonds transparents sur le plan fiscal soient crées dans leur pays et à reconnaître des fonds transparents établis d'une manière similaire dans d'autres États membres.

Finally, the report questions the tax structure of venture capital funds and calls on the Commission to encourage each Member State to adopt laws permitting tax-transparent funds to be created in their country and to recognise transparent funds established in a similar way in other Member States.


w