Translate your documents : HTTPS://PRO.WORDSCOPE.COM

NEW !Translate documents faster and better thanks to artificial intelligence!

ALL IN ONE

Public Translation Memories

Private Translation Memories

Neural Machine Translation

Terminology

https://pro.wordscope.com

Traduction de "ceinture en boucle" en anglais :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

ceinture en boucle, prétendeur de ceinture côté boucle, prétendeur côté boucle, prétendeur de sangle, prétensionneur côté boucle, ceinture à boucle-couteau, ceinture à boucle, ceinture avec boucle à pression, boucle des ceintures-harnais, boucle de ceinture de sécurité, boucle de ceinture, attache de ceinture de sécurité, boucle, boucle de ligature endoscopique, système de boucle à induction, boucle fermée, boucle de réaction, boucle à phase asservie, boucle à verrouillage de phase, PLL, boucle (1), saut de boucle (2), Rittberger (3), bénigne, Becker, des ceintures, distale, facio-scapulo-humérale, oculaire, oculo-pharyngée, scapulo-péronière:SAI, bénigne avec contractures précoces, Emery-Dreifuss, sévère, Duchenne, dispositif de sécurité, appui-tête, casque, ceinture de sécurité, dispositif de freinage, dispositif de protection, rétroviseur, boucle en épingle à cheveux, épingle à cheveux, structure en épingle à cheveux, boucle D, boucle, looping -*- loop belt, seat belt pretensioner, belt buckle knife, buckle belt, seat belt with push-button buckle, harness belt buckle, seat belt buckle, belt buckle, buckle, Endotherapy ligature loop, Hearing aid induction loop system, closed loop, feedback loop, phase-locked loop, phase lock loop, PLL, loop, Lo, benign, Becker, benign scapuloperoneal with early contractures, Emery-Dreifuss, distal, facioscapulohumeral, limb-girdle, ocular, oculopharyngeal, scapuloperoneal, severe, Duchenne, safety device, brake mechanism, head-rest, protective device, rear-view mirror, safety belt, Hairpin loop, D loop, Loop

ceinture en boucle

loop belt

prétendeur de ceinture côté boucle | prétendeur côté boucle | prétendeur de sangle | prétensionneur côté boucle

seat belt pretensioner

ceinture à boucle-couteau

belt buckle knife

ceinture à boucle

buckle belt

ceinture avec boucle à pression

seat belt with push-button buckle

boucle des ceintures-harnais

harness belt buckle

boucle de ceinture de sécurité

seat belt buckle

boucle de ceinture

belt buckle

attache de ceinture de sécurité | boucle

seat belt buckle | buckle

boucle de ligature endoscopique

Endotherapy ligature loop

boucle à induction pour le cou de prothèse auditive sans fil

Hearing aid neck induction loop, wireless input

système de boucle à induction

Hearing aid induction loop system

boucle fermée | boucle de réaction

closed loop | feedback loop

boucle à phase asservie | boucle à verrouillage de phase [ PLL ]

phase-locked loop | phase lock loop [ PLL ]

boucle (1) | saut de boucle (2) | Rittberger (3)

loop [ Lo ]

Autres malformations congénitales d'un (des) membre(s) inférieur(s), y compris la ceinture pelvienne

Other congenital malformations of lower limb(s), including pelvic girdle

Autres malformations congénitales d'un (des) membre(s) supérieur(s), y compris la ceinture scapulaire

Other congenital malformations of upper limb(s), including shoulder girdle

safety device [ brake mechanism | head-rest | protective device | rear-view mirror | safety belt ]

boucle en épingle à cheveux | épingle à cheveux | structure en épingle à cheveux

Hairpin loop

boucle D

D loop

boucle | looping

Loop

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(ii) si l’ensemble de retenue comprend une ceinture à fermeture à boucles et à crochets (par exemple, une bande de type velcro) conçue pour être utilisée pour retenir une personne handicapée, que ce type de fermeture seul n’est pas suffisant pour retenir une personne handicapée et que seules des ceintures comportant des attaches doivent être utilisées à cette fin,

(ii) if the restraint system has a belt with a hook and loop fastener (for example, a Velcro-type fastener) that is designed to restrain a disabled person, that the fastener alone is not sufficient to restrain the disabled person, and that only belts that include buckles must be used to restrain the person, and

(3) La ceinture de sécurité visée au paragraphe (1) doit être munie de boucles métalliques.

(3) A safety belt referred to in subsection (1) shall include a latching device of the metal-to-metal type.

Il reçoit peut-être une prime de 100 $ ou une veste de la société, une boucle de ceinture, une casquette de base-ball.

Maybe he'll get a $100 bonus or maybe he'll get a company jacket, a belt buckle, baseball caps.

En décrivant ce qu'elles avaient vu chez elles, 63 p. 100 des victimes ont déclaré avoir vu un parent frappé entre 6 et 52 fois par an; 24 p. 100 ont vu un parent frappé avec des objets durs tels marteaux, boucles de ceinture ou téléphones entre 6 et 53 fois; 60 p. 100 avaient vu un parent tabassé; 24 p. 100 avaient vu un parent menacé ou blessé au moyen d'un couteau, d'une arme à feu ou d'une autre arme.

In describing the violence they had seen in their homes, 63% of victims reported having seen a parent hit approximately 6 to 52 times per year; 24% had a parent hit with hard objects such as hammers, belt buckles or telephones 6 to 53 times; 60% had seen a parent beaten up; 24% had seen a parent threatened or hurt with a knife, gun or other weapon.

J'en profite, monsieur le Président-je sais que vous avez de jeunes enfants-, pour souligner qu'il est de la plus haute importance de s'assurer que tous les passagers ont bouclé leur ceinture et que les enfants occupent la banquette arrière, et de veiller à réduire le compte horrible de plus de 3 000 vies humaines perdues tous les ans dans des accidents de la route au Canada.

It allows me to say, Mr. Speaker-you, I know, are a parent of young children-that it is tremendously important to have seat belts done up, the children in the back seat and to make sure that we cut down on this dreadful toll of over 3,300 Canadian lives lost annually in automobile accidents.