Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Admettre à l'homologation
Certificat d'homologation
Certificat d'homologation de l'inspection
Certificat d'homologation de matériel terminal
Fiche de réception
Fiche de réception par type
Homologation
Homologation d'un testament
Homologation de testament
Homologation locale
Homologuer
Inspection d'homologation de type
Inspection d'homologation de type de véhicule
Lettres d'homologation
Lettres d'homologation locales
OAccD
Ordonnance sur l'accréditation et la désignation
Vérification de testament

Traduction de «certificat d homologation » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
certificat d'homologation de type d'aéronef militaire canadien

Canadian Military Aircraft Type Certificate


certificat d'homologation de matériel terminal

Terminal Equipment Certificate


Certificat d'homologation de l'inspection

Electrical inspection certificate






certificat d'homologation | fiche de réception | fiche de réception par type

type-approval certificate


inspection d'homologation de type de véhicule | inspection d'homologation de type

type-approval inspection


homologation locale | lettres d'homologation locales

domestic probate


Ordonnance du 17 juin 1996 sur le système suisse d'accréditation et la désignation de laboratoires d'essais et d'organismes d'évaluation de la conformité, d'enregistrement et d'homologation | Ordonnance sur l'accréditation et la désignation [ OAccD ]

Ordinance of 17 June 1996 on the Swiss Accreditation Systemcheme and the Designation of Testing, Conformity Certification, Registration and Approval Bodies | Accreditation and Designation Ordinance of 17 June 1996 [ AccDO ]


admettre à l'homologation | homologation | homologation de testament | homologation d'un testament | homologuer | lettres d'homologation | vérification de testament

probate
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Les autorités compétentes de l’État membre auprès duquel la demande d’homologation a été introduite envoient à celles des autres États membres, dans un délai d’un mois, une copie du certificat d’homologation, accompagnée d’une copie de la documentation nécessaire, y compris en ce qui concerne les scellements, pour chaque type d’unité embarquée, de capteur de mouvement, de modèle de feuille d’enregistrement ou de carte tachygraphique qu’elles homologuent.

The competent authorities of the Member State to which the application for type-approval has been submitted shall, in respect of each type of vehicle unit, motion sensor, model record sheet or tachograph card which they approve, send within one month a copy of the type-approval certificate accompanied by copies of the relevant specifications, including those relating to the seals, to the authorities of the other Member States.


d’un numéro d’homologation correspondant au numéro du certificat d’homologation établi pour le prototype de l’appareil de contrôle ou de la feuille d’enregistrement ou correspondant au numéro d’une carte tachygraphique, placé dans une position quelconque à proximité du rectangle.

an approval number corresponding to the number of the approval certificate drawn up for the prototype of the recording equipment or the record sheet or to the number of a tachograph card, placed at any point within the immediate proximity of that rectangle.


Un État membre ayant procédé à une homologation délivre au demandeur un certificat d’homologation, établi selon le modèle figurant ci-après.

A Member State which has granted approval shall issue the applicant with an approval certificate, the model of which is given below.


2. Les autorités compétentes de chaque État membre indiquent sur le certificat d’homologation du modèle de la feuille d’enregistrement le ou les types de tachygraphe analogique sur lesquels ce modèle de feuille d’enregistrement peut être utilisé.

2. The competent authorities of each Member State shall indicate on the approval certificate for the model record sheet the type or types of analogue tachograph on which that model record sheet may be used.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La Commission surveille étroitement le respect de ces dispositions par les États membres et a déjà ouvert des procédures d'infraction à l'encontre des pays qui ont délivré des certificats d'homologation au groupe Volkswagen dans l'UE, au motif que ces pays n'avaient pas appliqué les sanctions prévues par le droit national, alors que Volkswagen avait utilisé des logiciels d'invalidation illicites.

The Commission is closely monitoring the enforcement of these rules by Member States and has already opened infringements against the Member States that issued type approvals for Volkswagen Group in the EU for not applying their national provisions on penalties despite the company's use of illegal defeat device software.


12. Lorsqu’il homologue un produit antiparasitaire ou en modifie l’homologation en vertu de l’article 8 de la Loi, le ministre délivre un certificat d’homologation portant le numéro d’homologation du produit et énonçant les conditions d’homologation qu’il détermine.

12. When a pest control product is registered or a registration is amended under section 8 of the Act, the Minister must issue a registration certificate that bears the registration number of the pest control product and sets out any conditions of registration specified by the Minister.


Demande de certificat d’homologation ou de modification du certificat d’homologation

Application for Issuance or Amendment of Certificate of Registration


(4) Les recettes du titulaire d’homologation visées aux paragraphes (3) et (5) comprennent, à l’égard d’une demande de certificat d’homologation :

(4) The registrant’s revenue from sales referred to in subsection (3) and (5) shall include, in respect of an application for the issuance of a certificate of registration,


Un certificat d’homologation ou de modification d’homologation est valide pour une période fixée par le ministre et cette période peut être déterminée ou non (par. 8(1)).

A registration or amended registration is valid for the period of time specified by the Minister, which may be either “finite” or “indefinite” (clause 8(1))


Un certificat d’homologation ou de modification d’homologation est valide pour une période fixée par le ministre et cette période peut être déterminée ou non (par. 8(1)).

A registration or amended registration is valid for the period of time specified by the Minister, which may be either “finite” or “indefinite” (clause 8(1))


w