chaîne haute-fidélité    
chaîne haute-fidélité    
chaîne de courriels    
chaîne de courriels    
chaîne de télévision payante    
chaîne de télévision payante    
chaîne de fabrication    
chaîne de fabrication    
chaîne de conditionnement    
chaîne de conditionnement    
chaîne agroalimentaire    
chaîne agroalimentaire    
chaîne de contrats     
chaîne de contrats     
chaîne    
chaîne    
opératrice sur machine à fabriquer les chaînes    
opératrice sur machine à fabriquer les chaînes    
ouvrier au métier à tricoter chaîne    
ouvrier au métier à tricoter chaîne    
grille mécanique horizontale à chaîne    
grille mécanique horizontale à chaîne    
élingue en chaîne    
élingue en chaîne    
amplification en chaîne par polymérase    
amplification en chaîne par polymérase    
superviseur de ligne logistique    
superviseur de ligne logistique    
production à la chaîne    
production à la chaîne    
travail à la chaîne    
travail à la chaîne    
gestion des évènements de la chaîne logistique    
gestion des évènements de la chaîne logistique    
modèle de chaîne de contrôle    
modèle de chaîne de contrôle    
déficit de la chaîne légère kappa    
déficit de la chaîne légère kappa    
maladie des chaînes lourdes alpha    
maladie des chaînes lourdes alpha    
maladie des chaînes lourdes gamma    
maladie des chaînes lourdes gamma    
cétoacidurie à chaines ramifiées    
cétoacidurie à chaines ramifiées    
accident causé par une chaîne de transmission    
accident causé par une chaîne de transmission    
magasin à succursales multiples    
magasin à succursales multiples    

chaîne en anglais :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
chaîne haute-fidélité | chaîne haute fidélité | chaîne stéréophonique | chaîne de reproduction | chaîne hi-fi | chaîne | système de son | chaîne de courriels | courriel en chaîne | chaîne de lettres | lettre en chaîne | lettre-chaîne | courriel viral | chaîne de télévision payante | chaîne de télé payante | chaîne payante | chaîne de télévision à péage | chaîne à péage | canal de télévision payant | canal payant | chaîne de fabrication | chaîne de montage | chaîne d'usinage | chaîne de conditionnement | chaîne d'emballage | chaîne d'empaquetage | chaîne agroalimentaire | chaîne alimentaire | chaîne d’approvisionnement alimentaire | filière alimentaire | chaîne de contrats | chaîne contractuelle | chaîne | opératrice sur machine à fabriquer les chaînes | opérateur sur machine à fabriquer les chaînes | ouvrier au métier à tricoter chaîne | ouvrière au métier à tricoter chaîne | ouvrier au métier chaîne | ouvrière au métier chaîne | ouvrier au métier de tricotage chaîne | ouvrière au métier de tricotage chaîne | grille mécanique horizontale à chaîne | grille à chaîne | grille horizontale à chaîne | grille mécanique du type à chaîne | brûleur à grille horizontale à chaîne | foyer à grille horizontale à chaîne | élingue en chaîne | élingue de chaîne | élingue à chaîne | élingue chaîne | amplification en chaîne par polymérase | réaction de polymérisation en chaîne | polymérisation en chaîne | réaction en chaîne par polymérase | ACP; PCR | superviseur de ligne logistique | production à la chaîne | travail à la chaîne | gestion des évènements de la chaîne logistique | gestion de la chaîne logistique | GECL | GCL | modèle de chaîne de contrôle | chaîne de contrôle intégrée | single audit | ACP | amplification par réaction de polymérisation en chaîne | Déficit de la chaîne légère kappa | Maladie des chaînes lourdes alpha | Maladie des chaînes lourdes gamma | cétoacidurie à chaines ramifiées | accident causé par une chaîne de transmission | magasin à succursales multiples | chaîne de magasins -*- audio system | audio-system | sound system | high-fidelity system | hi-fi unit | e-mail chain | chain e-mail | chain e-mail message | e-mail chain letter | chain letter | letter chain | pay television channel | pay TV channel | pay channel | subscription TV channel | subscription channel | production line | packaging line | food chain | food supply chain | string contract | Chain | canning and bottling worker | canning operative | canner | canning and bottling line operator | jewellery chainmaker | lay out technician | chain making machine operator | engine turner | warp knitting machine tender | chain-grate stoker | chain grate stoker | chain grate | chain sling | polymerase chain reaction | PCR | global supply chain assistant | production assistant | supply chain assistant | supply chain logistics assistant | assembly line production | assembly line work | supply chain event management | SCEM | ‘single audit' model (nom neutre) | PCR | Polymerase chain reaction | Kappa light chain deficiency | Alpha heavy chain disease | Gamma heavy chain disease | BCKD deficiency | Accident caused by transmission chain | SARS-CoV-2 RNA PCR | chain store

chaîne haute-fidélité | chaîne haute fidélité | chaîne stéréophonique | chaîne de reproduction | chaîne hi-fi | chaîne | système de son

audio system | audio-system | sound system | high-fidelity system | hi-fi unit
électroacoustique
électroacoustique


chaîne de courriels | courriel en chaîne | chaîne de lettres | lettre en chaîne | lettre-chaîne | courriel viral

e-mail chain | chain e-mail | chain e-mail message | e-mail chain letter | chain letter | letter chain
informatique > Internet | informatique > messagerie électronique
informatique > Internet | informatique > messagerie électronique


chaîne de télévision payante | chaîne de télé payante | chaîne payante | chaîne de télévision à péage | chaîne à péage | canal de télévision payant | canal payant

pay television channel | pay TV channel | pay channel | subscription TV channel | subscription channel
télécommunication | télévision
télécommunication | télévision


chaîne de fabrication | chaîne de montage | chaîne d'usinage

production line
IATE - INDUSTRY | EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
IATE - INDUSTRY | EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS


chaîne de conditionnement | chaîne d'emballage | chaîne d'empaquetage

packaging line
IATE - Technology and technical regulations | Mechanical engineering
IATE - Technology and technical regulations | Mechanical engineering


chaîne agroalimentaire | chaîne alimentaire | chaîne d’approvisionnement alimentaire | filière alimentaire

food chain | food supply chain
IATE - AGRI FOODSTUFFS | AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Health
IATE - AGRI FOODSTUFFS | AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Health


chaîne de contrats (1) | chaîne contractuelle (2)

string contract
Droit international - droit des gens (Droit) | Droit commercial (Droit) | Procédure - justice (Droit)
Law, legislation & jurisprudence


chaîne

Chain
chimie > Polymères
chimie | Polymères


opérateur de chaîne de mise en conserves et en bouteilles | technicienne de chaîne de mise en conserve et en bouteille | opérateur de chaîne de mise en conserve et en bouteille/opératrice de chaîne de mise en conserve et en bouteille | opératrice de chaîne de mise en conserve et en bouteille

canning and bottling worker | canning operative | canner | canning and bottling line operator
Conducteurs d’installations et de machines, et ouvriers de l’assemblage
Plant and machine operators and assemblers


opératrice sur machine à fabriquer les chaînes | opérateur sur machine à fabriquer les chaînes/opératrice sur machine à fabriquer les chaînes | opérateur sur machine à fabriquer les chaînes

jewellery chainmaker | lay out technician | chain making machine operator | engine turner
Métiers qualifiés de l’industrie et de l’artisanat
Craft and related trades workers


ouvrier au métier à tricoter chaîne [ ouvrière au métier à tricoter chaîne | ouvrier au métier chaîne | ouvrière au métier chaîne | ouvrier au métier de tricotage chaîne | ouvrière au métier de tricotage chaîne ]

warp knitting machine tender
Désignations des emplois (Généralités) | Tricot (Généralités)
Occupation Names (General) | Knitting Crafts (General)


grille mécanique horizontale à chaîne [ grille à chaîne | grille horizontale à chaîne | grille mécanique du type à chaîne | brûleur à grille horizontale à chaîne | foyer à grille horizontale à chaîne ]

chain-grate stoker [ chain grate stoker | chain grate ]
Chauffage aux combustibles solides
Solid Fuel Heating


élingue en chaîne [ élingue de chaîne | élingue à chaîne | élingue chaîne ]

chain sling
Câbles et chaînes (Composants mécaniques) | Levage | Manutention
Chains and Cables (Mechanical Components) | Hoisting and Lifting | Materials Handling


amplification en chaîne par polymérase | réaction de polymérisation en chaîne | polymérisation en chaîne | réaction en chaîne par polymérase [ ACP; PCR ]

polymerase chain reaction [ PCR ]
Biologie (Sciences médicales et biologiques)
Medicine & biology


assistant du responsable de l'organisation de la chaîne logistique | superviseur de ligne logistique | assistant logistique/assistante logistique | assistante du responsable de l'organisation de la chaîne logistique

global supply chain assistant | production assistant | supply chain assistant | supply chain logistics assistant
Professions intermédiaires
Technicians and associate professionals


production à la chaîne

assembly line production
64 PRODUCTION, TECHNOLOGIE ET RECHERCHE | MT 6406 production | BT1 organisation de la production | BT2 politique de production | RT travail à la chaîne [4416]
64 PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH | MT 6406 production | BT1 organisation of production | BT2 production policy | RT assembly line work [4416]


travail à la chaîne

assembly line work
44 EMPLOI ET TRAVAIL | MT 4416 conditions et organisation du travail | BT1 organisation du travail | RT production à la chaîne [6406]
44 EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS | MT 4416 organisation of work and working conditions | BT1 organisation of work | RT assembly line production [6406]


gestion des évènements de la chaîne logistique | gestion de la chaîne logistique [ GECL | GCL ]

supply chain event management [ SCEM ]
Terminologie (Linguistique et littérature)
Linguistics, language & literature


modèle de chaîne de contrôle | chaîne de contrôle intégrée | single audit

‘single audit' model (nom neutre)
gestion > audit
gestion | audit


amplification en chaîne par polymérase | ACP | amplification par réaction de polymérisation en chaîne

PCR | Polymerase chain reaction
génie génétique > génétique moléculaire
génie génétique | génétique moléculaire


Déficit de la chaîne légère kappa

Kappa light chain deficiency
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: D80.8
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: D80.8


Maladie des chaînes lourdes alpha

Alpha heavy chain disease
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: C88.1
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: C88.1


Maladie des chaînes lourdes gamma

Gamma heavy chain disease
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: C88.2
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: C88.2


cétoacidurie à chaines ramifiées

BCKD deficiency
SNOMEDCT-BE (disorder) / 27718001
SNOMEDCT-BE (disorder) / 27718001


accident causé par une chaîne de transmission

Accident caused by transmission chain
SNOMEDCT-BE (event) / 217995005
SNOMEDCT-BE (event) / 217995005


détection d'ARN du SARS-CoV-2 à l'aide de la réaction de polymérisation en chaîne

SARS-CoV-2 RNA PCR
SNOMEDCT-BE (observable entity) / 871560001
SNOMEDCT-BE (observable entity) / 871560001


magasin à succursales multiples [ chaîne de magasins ]

chain store
20 ÉCHANGES ÉCONOMIQUES ET COMMERCIAUX | MT 2036 distribution commerciale | BT1 commerce intégré | BT2 commerce de détail | BT3 distribution commerciale
20 TRADE | MT 2036 distributive trades | BT1 integrated trade | BT2 retail trade | BT3 distributive trades
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
se réjouit de la création et du développement de l'initiative relative à la chaîne d'approvisionnement, qui joue un rôle important pour promouvoir le changement culturel et améliorer l'éthique commerciale, et qui a abouti à l'adoption d'un ensemble de principes de bonnes pratiques dans le cadre des relations verticales dans la chaîne d'approvisionnement alimentaire, ainsi qu'à l'établissement d'un cadre volontaire pour la mise en œuvre de ces principes, qui compte déjà, dans sa deuxième année de fonctionnement, plus de mille entreprises participantes de toute l'Union, principalement des PME; se félicite des progrès réalisés à ce jour et considère que les efforts visant à promouvoir les pratiques commerciales loyales dans la chaîne d'approvisionnement alimentaire devraient avoir un impact réel mais ne peuvent actuellement être jugés suffisants pour résoudre le problème des pratiques commerciales déloyales dans la chaîne d'approvisionnement alimentaire; souligne cependant que l'initiative relative à la chaîne d'approvisionnement, comme l'a reconnu le rapport récent de la Commission, comporte un grand nombre d'insuffisances, comme les faiblesses en matière de gouvernance, la transparence limitée, l'absence de mesures d'exécution et de sanctions, le manque d'éléments dissuasifs contre les pratiques commerciales déloyales et l'impossibilité pour les victimes potentielles de telles pratiques de présenter des plaintes individuelles anonymes, ou pour des organismes indépendants de réaliser des enquêtes de leur propre initiative, ce qui entraîne une sous-représentation des PME et des agriculteurs, en particulier, auxquels l'initiative n'est pas vraiment adaptée; recommande la création d'initiatives similaires à celle relative à la chaîne d'approvisionnement dans d'autres secteurs non alimentaires pertinents.

Acknowledges the setting up and development of the SCI, which plays an important role in promoting cultural change and improving business ethics, and which has resulted in the adoption of a set of principles of good practice for vertical relationships in the food supply chain and a voluntary framework for the implementation of those principles which only in the second year of its operation already numbers over one thousand participating companies from across the entire EU, and those mainly SMEs; welcomes the progress made so far, and believes that efforts to promote fair trading practices in the food supply chain should make a real impact but cannot currently be considered sufficient to tackle the problem of UTPs in the food supply chain; stresses, however, that the effectiveness of the SCI, as recognised by both the recent Commission report and external evaluation, is undermined by a broad range of shortcomings, such as weaknesses in governance, limitations in transparency, no enforcement measures or penalties, a lack of effective deterrents against UTPs, and not allowing for individual anonymous complaints by potential victims of UTPs or own-initiative investigations by an independent body, which consequently leads to under-representation of SMEs and farmers, in particular, who may find the SCI inadequate for its purpose; recommends the setting up of similar supply chain initiatives in other relevant non-food sectors.


considérant que les pratiques commerciales déloyales sont un grave problème que l'on retrouve dans de nombreux secteurs de l'économie; que le rapport de la Commission du 29 janvier 2016 sur les pratiques commerciales déloyales interentreprises dans la chaîne d'approvisionnement alimentaire (COM(2016)0032) confirme que ces pratiques peuvent survenir à tous les stades de la chaîne d'approvisionnement alimentaire; que le problème est particulièrement présent dans la chaîne d'approvisionnement alimentaire, et a des effets négatifs sur le maillon le plus faible de la chaîne; qu'il est attesté par tous les acteurs de la chaîne d'approvisionnement alimentaire et par nombre d'autorités nationales de la concurrence; que la Commission, le Parlement et le Comité économique et social européen ont à plusieurs reprises attiré l'attention sur ce problème.

whereas unfair trading practices (UTPs) are a serious problem, occurring in many sectors of the economy; whereas the Commission’s report of 29 January 2016 on unfair business-to-business trading practices in the food supply chain (COM(2016)0032) confirms that those practices can occur at every stage of the food supply chain; whereas the problem is particularly evident in the food supply chain, having adverse effects on the weakest link in the chain; whereas the problem is attested to by all entities in the food supply chain and by many national competition authorities; whereas the Commission, Parliament and the European Economic and Social Committee have repeatedly drawn attention to the problem of UTPs.


EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52016IP0250 - EN - Résolution du Parlement européen du 7 juin 2016 sur les pratiques commerciales déloyales dans la chaîne d'approvisionnement alimentaire (2015/2065(INI)) // P8_TA(2016)0250 // Pratiques commerciales déloyales dans la chaîne d'approvisionnement alimentaire // Résolution du Parlement européen du 7 juin 2016 sur les pratiques commerciales déloyales dans la chaîne d'approvisionnement alimentaire (2015/2065(INI))

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52016IP0250 - EN - European Parliament resolution of 7 June 2016 on unfair trading practices in the food supply chain (2015/2065(INI)) // P8_TA(2016)0250 // Unfair trading practices in the food supply chain // European Parliament resolution of 7 June 2016 on unfair trading practices in the food supply chain (2015/2065(INI))


Sur un total de 40 chaînes pour lesquelles il existe des données complètes sur la période de référence, 26 chaînes sont en hausse, 1 chaînes est stable , 12 chaînes sont en baisse et 1 chaîne maintient un seuil nul.

Of a total of 40 channels for which full data were available for the reference period, 26 showed an increase, one was stable, 12 showed a reduction and one remained at zero.


Sur un total de 21 chaînes pour lesquelles il existe des données complètes, 10 chaînes augmentent la part réservée à des oeuvres émanant de producteurs indépendants, 6 chaînes sont stables (dont 3 chaînes à 100 %) et 5 chaînes connaissent une légère baisse.

Of a total of 21 channels for which full data were available, 10 increased the proportion allocated to works by independent producers, six remained stable (including three at 100%) and five showed a slight reduction.




D'autres ont cherché : maladie des chaînes en anglais     maladie des chaînes en anglais     translate "amplification en chaîne" in english     translate "amplification en chaîne" in english     translate "chaîne" in english     translate "chaîne" in english     chaînes en anglais     chaînes en anglais     translate "cétoacidurie à chaines" in english     translate "cétoacidurie à chaines" in english     translate "dans la chaîne" in english     translate "dans la chaîne" in english     fabriquer les chaînes en anglais     fabriquer les chaînes en anglais     horizontale à chaîne en anglais     horizontale à chaîne en anglais     translate "modèle de chaîne" into english     translate "modèle de chaîne" into english     multiples chaîne en anglais     multiples chaîne en anglais     translate "opérateur de chaîne" into english     translate "opérateur de chaîne" into english     translate "une chaîne" in english     translate "une chaîne" in english     polymérisation en chaîne en anglais     polymérisation en chaîne en anglais     translate "tricoter chaîne" in english     translate "tricoter chaîne" in english     traduction de "élingue en chaîne" en anglais     traduction de "élingue en chaîne" en anglais     acp pcr en anglais     acp pcr en anglais     translate "maladie des chaînes lourdes alpha" into english     translate "maladie des chaînes lourdes alpha" into english     maladie des chaînes lourdes gamma en anglais     maladie des chaînes lourdes gamma en anglais     amplification en chaîne par polymérase en anglais     amplification en chaîne par polymérase en anglais     Comment traduire "brûleur à grille horizontale à chaîne" en anglais     Comment traduire "brûleur à grille horizontale à chaîne" en anglais     translate "canal de télévision payant" in english     translate "canal de télévision payant" in english     canal payant en anglais     canal payant en anglais     translate "chaîne agroalimentaire" in english     translate "chaîne agroalimentaire" in english     translate "chaîne alimentaire" into english     translate "chaîne alimentaire" into english     translate "chaîne contractuelle" in english     translate "chaîne contractuelle" in english     translate "chaîne d'emballage" in english     translate "chaîne d'emballage" in english     traduction de "chaîne d'empaquetage" en anglais     traduction de "chaîne d'empaquetage" en anglais     chaîne d'usinage en anglais     chaîne d'usinage en anglais     chaîne de conditionnement en anglais     chaîne de conditionnement en anglais     chaîne de contrats en anglais     chaîne de contrats en anglais     Comment traduire "chaîne de contrôle intégrée" en anglais     Comment traduire "chaîne de contrôle intégrée" en anglais     translate "chaîne de courriels" into english     translate "chaîne de courriels" into english     translate "chaîne de fabrication" in english     translate "chaîne de fabrication" in english     traduction de "chaîne de lettres" en anglais     traduction de "chaîne de lettres" en anglais     chaîne de magasins en anglais     chaîne de magasins en anglais     traduction de "chaîne de montage" en anglais     traduction de "chaîne de montage" en anglais     translate "chaîne de reproduction" into english     translate "chaîne de reproduction" into english     traduction de "chaîne de télé payante" en anglais     traduction de "chaîne de télé payante" en anglais     translate "chaîne de télévision payante" into english     translate "chaîne de télévision payante" into english     translate "chaîne de télévision à péage" in english     translate "chaîne de télévision à péage" in english     translate "chaîne d’approvisionnement alimentaire" in english     translate "chaîne d’approvisionnement alimentaire" in english     Comment traduire "chaîne haute fidélité" en anglais     Comment traduire "chaîne haute fidélité" en anglais     translate "chaîne haute-fidélité" in english     translate "chaîne haute-fidélité" in english     chaîne hi-fi en anglais     chaîne hi-fi en anglais     translate "chaîne payante" into english     translate "chaîne payante" into english     translate "chaîne stéréophonique" into english     translate "chaîne stéréophonique" into english     translate "chaîne à péage" in english     translate "chaîne à péage" in english     translate "courriel en chaîne" into english     translate "courriel en chaîne" into english     translate "courriel viral" in english     translate "courriel viral" in english     cétoacidurie à chaines ramifiées en anglais     cétoacidurie à chaines ramifiées en anglais     translate "filière alimentaire" into english     translate "filière alimentaire" into english     foyer à grille horizontale à chaîne en anglais     foyer à grille horizontale à chaîne en anglais     gestion de la chaîne logistique en anglais     gestion de la chaîne logistique en anglais     translate "grille horizontale à chaîne" into english     translate "grille horizontale à chaîne" into english     grille mécanique horizontale à chaîne en anglais     grille mécanique horizontale à chaîne en anglais     grille à chaîne en anglais     grille à chaîne en anglais     lettre en chaîne en anglais     lettre en chaîne en anglais     lettre-chaîne en anglais     lettre-chaîne en anglais     translate "magasin à succursales multiples" in english     translate "magasin à succursales multiples" in english     translate "modèle de chaîne de contrôle" into english     translate "modèle de chaîne de contrôle" into english     ouvrier au métier chaîne en anglais     ouvrier au métier chaîne en anglais     traduction de "ouvrière au métier chaîne" en anglais     traduction de "ouvrière au métier chaîne" en anglais     Comment traduire "production à la chaîne" en anglais     Comment traduire "production à la chaîne" en anglais     translate "réaction de polymérisation en chaîne" into english     translate "réaction de polymérisation en chaîne" into english     réaction en chaîne par polymérase en anglais     réaction en chaîne par polymérase en anglais     translate "single audit" in english     translate "single audit" in english     superviseur de ligne logistique en anglais     superviseur de ligne logistique en anglais     translate "système de son" into english     translate "système de son" into english     translate "travail à la chaîne" in english     translate "travail à la chaîne" in english     Comment traduire "élingue chaîne" en anglais     Comment traduire "élingue chaîne" en anglais     translate "élingue de chaîne" into english     translate "élingue de chaîne" into english     élingue à chaîne en anglais     élingue à chaîne en anglais     


datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

chaîne -> chaîne haute-fidélité | chaîne haute fidélité | chaîne stéréophonique | chaîne de reproduction | chaîne hi-fi | chaîne | système de son | chaîne de courriels | courriel en chaîne | chaîne de lettres | lettre en chaîne | lettre-chaîne | courriel viral

Date index: 2021-06-26
w