De fait, un agent biologique largué par un des premiers ICBM est sensiblement plus dangereux qu'un explosif nucléaire, tout bonnement parce qu'il suffit d'une charge utile de 500 à 1000 kilos pour un explosif nucléaire de la première génération, alors que, peu importe la charge utile, un missile transportant un agent biologique est capable de tuer des dizaines ou des centaines de milliers de personnes vivant dans une ville.
In fact, the biological weapon, or BW, is a greater threat from an early ICBM than is a nuclear explosive, simply because one might need to have a payload of 500 kilograms to 1,000 kilograms for an early nuclear explosive, whereas, whatever the payload, it would serve to deliver BW lethal to tens or hundreds of thousands of people in a city.
