circulation aérienne en anglais :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

circulation aérienne, navigation aérienne, trafic aérien, contrôle aérien, contrôle de la circulation aérienne, couloir aérien, fournisseur de services de circulation aérienne, prestataire de services de la circulation aérienne, organisme de la circulation aérienne, unité ATS, unité du service de la circulation aérienne, itinéraire aérien, route aérienne, route aérienne balisée, route ATS, route de services de la circulation aérienne, voie aérienne, organisme de contrôle de la circulation aérienne, organisme ATC, organe du contrôle de la circulation aérienne, organe ATC, unité de contrôle de la circulation aérienne, unité ATC, contrôleur de la circulation aérienne, contrôleuse de la circulation aérienne, contrôleur du trafic aérien, contrôleuse du trafic aérien, contrôleur aérien, contrôleuse aérienne, contrôleur, contrôleuse, Services de la circulation aérienne - OACI Plan de vol, OACI Plan de vol - Services de la circulation aérienne, compagnie aérienne à bas prix, compagnie aérienne à bas coûts, compagnie aérienne low-cost, transporteur aérien à bas coûts, transporteur aérien à bas prix, transporteur aérien à bas tarifs, -*- air traffic, air navigation, airways(UNBIS), air traffic control, air corridor, air lane, airway, air traffic service provider, ATSP, air traffic services unit, ATS unit, ATSU, air route, Air Traffic Service route, air-traffic route, route, ATS route, air traffic control unit, ATC unit, air traffic controller, air controller, Air Traffic Services - ICAO Flight Plan, ICAO Flight Plan - Air Traffic Services, Air Traffic Services Research & Experimentation Centre, ATS Research & Experimentation Centre, Air Traffic Services Simulation Centre, low cost airline, budget airline, budget carrier, discount airline, discount carrier, low cost carrier, low fare airline, low fare carrier, no frills airline, no frills carrier,

circulation aérienne [ navigation aérienne | trafic aérien ]

air traffic [ air navigation | airways(UNBIS) ]

contrôle aérien [ contrôle de la circulation aérienne | couloir aérien ]

air traffic control [ air corridor | air lane | airway ]

fournisseur de services de circulation aérienne | prestataire de services de la circulation aérienne

air traffic service provider | ATSP [Abbr.]

organisme de la circulation aérienne | unité ATS | unité du service de la circulation aérienne

air traffic services unit | ATS unit | ATSU [Abbr.]

air route | Air Traffic Service route | air-traffic route | route | ATS route [Abbr.]

organisme de contrôle de la circulation aérienne [ organisme ATC | organe du contrôle de la circulation aérienne | organe ATC | unité de contrôle de la circulation aérienne | unité ATC ]

air traffic control unit [ ATC unit ]

air traffic controller | air controller

Services de la circulation aérienne - OACI Plan de vol [ OACI Plan de vol - Services de la circulation aérienne ]

Air Traffic Services - ICAO Flight Plan [ ICAO Flight Plan - Air Traffic Services ]

Centre de recherche et d'expérimentation des Services de la circulation aérienne [ Centre de simulation du service de la circulation aérienne ]

Air Traffic Services Research & Experimentation Centre [ ATS Research & Experimentation Centre | Air Traffic Services Simulation Centre ]

compagnie aérienne à bas prix [ compagnie aérienne à bas coûts | compagnie aérienne low-cost | transporteur aérien à bas coûts | transporteur aérien à bas prix | transporteur aérien à bas tarifs ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

27. est vivement préoccupé, dans la perspective d'une amélioration de la protection des acteurs humanitaires, des attaques récurrentes subies par les travailleurs et les infrastructures humanitaires, notamment les hôpitaux; souligne que plus doit être fait pour améliorer leur sécurité, leur protection et leur liberté de circulation dans le cadre du droit international; soutient l'inclusion systématique, dans la législation humanitaire ainsi que dans les plans d'action des donateurs, de clauses spécifiques renforçant la responsabilisation en termes de protection des travailleurs humanitaires, de même qu'un suivi et un signalement rigoureux et systématiques des attaques perpétrées contre ces derniers;

27. Is deeply concerned, in the context of better protection for humanitarian actors, about the recurrent attacks on both humanitarian workers and infrastructures, including hospitals; emphasises that more work is needed to improve their safety, protection and freedom of movement under international law; supports the systematic inclusion of specific clauses strengthening accountability for the protection of humanitarian workers into the legislation and action plans of donors for all countries, as well as firm systematic monitoring and reporting of attacks against all aid workers;

21. considère qu'il convient d'envisager, dans le cadre de la révision annoncée de la directive-cadre relative à la réception des véhicules, d'étendre et de préciser les exigences relatives à la conformité de la production afin de veiller à ce qu'un échantillon représentatif et suffisamment grand de nouveaux modèles prélevés de façon aléatoire sur les chaînes de production soit testé sur une base annuelle, en ayant recours aux essais de mesure des émissions dans des conditions de conduite réelles pour vérifier que ces modèles respectent les valeurs limites en vigueur dans l'Union pour les polluants et le CO2 ; demande, en outre, une amélioration des essais en service concernant les véhicules déjà en circulation, fondée également sur des conditions de conduite réelles, de manière à vérifier leur conformité en service à différents kilométrages, comme l'exige le règlement; réclame l'amélioration de la surveillance sur les routes, sous la forme de contrôles techniques périodiques, afin de déceler les véhicules qui enfreignent la législation de l'Union et de les mettre en conformité;

21. Considers that the upcoming review of the Type Approval Framework Directive must consider expanding and specifying the conformity-of-production requirements in order to ensure that a sufficient and representative sample of new models taken off production lines at random are tested on an annual basis, using RDE tests to check their compliance with EU pollutant and CO2 limit values; calls, furthermore, for improved in-service testing of vehicles already in use on the road, also on the basis of the RDE procedure, in order to verify the in-service conformity of vehicles at different mileages as required under the regulation; calls for the improvement of on-road surveillance through periodic technical inspections to identify and repair vehicles which are found not to be in compliance with EU law;

7. rappelle que les véhicules diesels génèrent moins d'émissions de CO2 au kilomètre que les véhicules à essence équivalents et qu'ils sont un moyen important pour permettre aux constructeurs d'atteindre les objectifs d'émissions moyennes de CO2 pour la flotte en circulation dans l'Union en 2021; rappelle que ces véhicules continueront également à jouer un rôle essentiel dans la réalisation des objectifs pour l'après-2021, mais souligne toutefois que les constructeurs doivent recourir aux technologies propres disponibles pour réduire les émissions de NOx , de particules et d'autres substances polluantes;

7. Recalls that diesel cars have lower CO2 emissions per kilometre than equivalent petrol-powered vehicles and that they are an important means of enabling manufacturers to reach the EU’s 2021 fleet average CO2 emission targets; recalls that they will also continue to be an essential contributor to meeting post-2021 targets, but stresses that manufacturers need to use available clean technology to reduce NOx, PM and other pollutants;

X. considérant que le passage à la procédure d'essai harmonisée au niveau mondial pour les voitures particulières et les véhicules utilitaires légers (WLTP) dans l'Union européenne implique d'adapter à cette nouvelle procédure les objectifs d'émissions moyennes de CO2 des constructeurs pour ce qui concerne la flotte actuellement en circulation;

X. whereas the change to the Worldwide Harmonised Light Vehicles Test Procedure (WLTP) in the EU requires the existing fleet average CO2 emission targets for manufacturers to be adapted to the new test;

O. considérant que Volkswagen a admis avoir équipé de dispositifs d'invalidation au moins 11 millions des véhicules diesels que le constructeur automobile a vendus dans le monde entier; que le constructeur automobile a annoncé son intention de rappeler 8,5 millions de véhicules diesels Volkswagen dans l'Union à la suite d'une décision de l'Office fédéral allemand pour la circulation des véhicules à moteur;

O. whereas VW has admitted to having installed defeat devices in at least 11 million of the diesel vehicles it has sold worldwide; whereas VW has announced that it will recall 8.5 million VW diesel vehicles in the EU following a decision of the German Federal Motor Transport Authority;

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

circulation aérienne -> circulation aérienne [ navigation aérienne | trafic aérien ] | contrôle aérien [ contrôle de la circulation aérienne | couloir aérien ] | fournisseur de services de circulation aérienne | prestataire de services de la circulation aérienne | organisme de la circulation aérienne | unité ATS | unité du service de la circulation aérienne

Date index: 2020-12-20