Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Arrêt par cliquet
Chien
Clichet
Cliquet
Cliquet d'arrêt
Cliquet d'arrêt de l'échelle
Cliquet d'effacement de la butée du ralenti
Cliquet de fermeture
Cliquet de retenue
Doigt
OTV cliquet
OTV à cliquet
Obligation à taux variable cliquet
Option cliquet
Option à cliquet
Parachute
Retenue par cliquet
Rochet
Tendeur d'arrimage à cliquet
Tendeur à cliquet
Verrou

Translation of "cliqueter " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
chien | clichet | cliquet | cliquet d'arrêt | cliquet de retenue | rochet | verrou

bolt | catch | click | latch | pawl | pin | rack element | ratchet


obligation à taux variable cliquet | OTV cliquet | OTV à cliquet

ratchet floater


obligation à taux variable cliquet [ OTV cliquet | OTV à cliquet ]

ratchet floater


option cliquet [ option à cliquet | cliquet ]

cliquet option [ lock-in option | ratchet option | reset option | ratchet | cliquet ]




arrêt par cliquet | retenue par cliquet

retaining pawl


tendeur d'arrimage à cliquet | tendeur à cliquet

ratchet tie-down


parachute [ cliquet d'arrêt de l'échelle | cliquet d'arrêt ]

pawl [ dog ]




cliquet d'effacement de la butée du ralenti

engine idle speed stop lever
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les menottes ordinaires sont des menottes qui réunissent toutes les conditions suivantes: — leurs dimensions totales, chaîne comprise, mesurées depuis le bord extérieur d'une manille jusqu'au bord extérieur de l'autre manille, se situent entre 150 et 280 mm lorsque les deux manilles sont verrouillées; — l'intérieur de la circonférence de chaque manille est de 165 mm au maximum lorsque le cliquet est enclenché au dernier cran entrant dans le dispositif de verrouillage; — l'intérieur de la circonférence de chaque manille est de 200 mm au minimum lorsque le cliquet est enclenché au premier cran entrant dans le dispositif de verrouillage, ...[+++]

Ordinary handcuffs are handcuffs which meet all the following conditions: — their overall dimension including chain, measured from the outer edge of one cuff to the outer edge of the other cuff, is between 150 and 280 mm when both cuffs are locked; — the inside circumference of each cuff is a maximum of 165 mm when the ratchet is engaged at the last notch entering the locking mechanism; — the inside circumference of each cuff is a minimum of 200 mm when the ratchet is engaged at the first notch entering the locking mechanism; and — the cuffs have not been modified to cause physical pain or suffering.


Les menottes ordinaires sont des menottes qui réunissent toutes les conditions suivantes: — leurs dimensions totales, chaîne comprise, mesurées depuis le bord extérieur d'une manille jusqu'au bord extérieur de l'autre manille, se situent entre 150 et 280 mm lorsque les deux manilles sont verrouillées; — l'intérieur de la circonférence de chaque manille est de 165 mm au maximum lorsque le cliquet est enclenché au dernier cran entrant dans le dispositif de verrouillage; — l'intérieur de la circonférence de chaque manille est de 200 mm au minimum lorsque le cliquet est enclenché au premier cran entrant dans le dispositif de verrouillage, ...[+++]

Ordinary handcuffs are handcuffs which meet all the following conditions: — their overall dimension including chain, measured from the outer edge of one cuff to the outer edge of the other cuff, is between 150 and 280 mm when both cuffs are locked; — the inside circumference of each cuff is a maximum of 165 mm when the ratchet is engaged at the last notch entering the locking mechanism; — the inside circumference of each cuff is a minimum of 200 mm when the ratchet is engaged at the first notch entering the locking mechanism; and — the cuffs have not been modified to cause physical pain or suffering.


1.2. Manilles ou anneaux individuels équipés d'un mécanisme de verrouillage, ayant une circonférence intérieure supérieure à 165 mm lorsque le cliquet est enclenché au dernier cran entrant dans le dispositif de verrouillage

1.2. Individual cuffs or rings fitted with a locking mechanism, having an inside circumference exceeding 165 mm when the ratchet is engaged at the last notch entering the locking mechanism


(14) Lorsque le cliquet d’arrêt du frein pivote de la façon prévue à l’alinéa a) ou b), il doit y avoir un raccord métallique rigide entre l’arbre du frein et le pivot du cliquet d’arrêt.

(14) Where the brake pawl is pivoted as provided under paragraph (a) or (b), there shall be a rigid metal connection between brake shaft and pivot of pawl.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(b) Usure au niveau de l'axe du levier ou du mécanisme du levier à cliquet.

(b) Wear at lever pivot or in ratchet mechanism.


14. souligne que l'intégration des principes de statu quo et de cliquet dans les listes d'engagements devrait permettre de maintenir les engagements des parties aux niveaux actuels et conduire à la poursuite d'une ouverture progressive;

14. Stresses that the inclusion of the standstill and ratchet principles in the schedules should allow the parties’ commitments to be bound to current levels and to lead to further progressive opening;


Une caractéristique importante des APIE conclus par le Canada est ce qu'on appelle la disposition du « cliquet ».

An important feature of Canada's FIPAs is the so-called ratchet provision.




Nous avons donc trois recommandations précises qui concernent les limites: à savoir l'élargissement de la notion d'espace commercial pour y inclure les espaces occupés par les services et les établissements publics, et je donne davantage de précisions à ce sujet; l'application de l'effet de cliquet qui figure dans la loi à certains secteurs commerciaux et récréatifs lorsque leurs utilisations ne sont plus indiquées ou que, pour des raisons relevant de l'esprit de la loi, il pourrait être nécessaire de limiter les secteurs commerciaux; et l'établissement de plafonds plus explicites dans la loi pour l'utilisation humaine de sorte que nou ...[+++]

So we have three specific recommendations concerning limits: that the commercial space be extended to include public service and institutional space, which I clarified more; that this ratchet effect that's in the law be applied to certain commercial areas and recreational areas where those uses are no longer appropriate, or, for reasons pertaining to the intent of the act, it might be necessary to restrict the commercial areas; and that caps on human use be introduced in the legislation more explicitly so that we can move to provide the Parks Canada managers with the authority they need if that should happen to be the case in the futur ...[+++]


Comme un cliquet, le projet de loi fera qu'il est plus facile au ministre d'agrandir les parcs que de les réduire.

Like a ratchet, this bill will make it easier for the minister to expand parks than to shrink them.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

cliqueter ->

Date index: 2022-11-09
w