Les États-Unis étaient satisfaits de la Convention unique, qui élargissait le contrôle de la culture du pavot d’opium, du cocaïer et du chanvre, même si ce contrôle était moins sévère que les mesures négociées par Anslinger dans le cadre du Protocole de l’opium de 1953.
The Single Convention pleased the U.S. by extending control to include cultivation of the opium poppy, coca bush and cannabis plant, though not nearly as forcefully as Anslinger had negotiated under the 1953 Opium Protocol.
