Traduction de «comportement déviant » (Français → Anglais) :

Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance consommée, et disparaissent avec le temps, avec guérison complète, sauf dans les cas ayant entraîné des lésions organiques ou d'autres complications. Parmi les complic ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: This block contains a wide variety of disorders that differ in severity and clinical form but that are all attributable to the use of one or more psychoactive substances, which may or may not have been medically prescribed. The third character of the code identifies the substance involved, and the fourth character specifies the clinical state. The codes should be used, as required, for each substance specified, but it should be noted that not all fourth character codes are applicable to all substances. Identification of the psychoactive substance should be based on as many sources of information as possible. These include sel ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

déviant [ déviante ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

digresser [ digressive member ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

comportement de cour | comportement de parade | comportement nuptial | parade nuptiale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

courtship | courtship behaviour

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

comportement électoral | comportement des électeurs | comportement des électrices | comportement de vote

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

voting behaviour | voter behaviour | electoral behaviour

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

comportement de vote | comportement des votants | comportement aux urnes

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

voting behaviour

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il s’agit là d’un domaine sensible qui a une incidence sur les valeurs sociétales en ce qui concerne les comportements déviants liés aux jeux d’argent, ainsi que sur les traditions nationales consistant à destiner les sommes perçues sur ce marché au financement d’œuvres sociales.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-10]

This is a sensitive area that impacts upon societal values regarding deviant behaviour related to gambling and also upon national traditions of directing the sums received from this market towards the financing of social works.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-02-10]

H. considérant qu'un comportement déviant chez les jeunes ne trouve pas systématiquement son origine dans le contexte familial,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-20]

H. whereas deviant behaviour amongst young people does not systematically originate within the family,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-20]

H. considérant qu'un comportement déviant chez les jeunes ne trouve pas systématiquement son origine dans le contexte familial,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-20]

H. whereas deviant behaviour amongst young people does not systematically originate within the family,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-20]

G. considérant qu'un comportement déviant chez les jeunes ne trouve pas systématiquement son origine dans le contexte familial,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-19]

G. whereas deviant behaviour amongst young people does not systematically originate within the family,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il est en outre peu probable que l'échange de données historiques facilite la surveillance des comportements déviants, étant donné que plus les données sont anciennes, moins elles seront utiles pour déceler en temps voulu ce type de comportements et, partant, opposer une menace crédible de représailles rapides (68).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-01-19]

Moreover, exchanging historic data is unlikely to facilitate monitoring of deviations because the older the data, the less useful it would be for timely detection of deviations and thus as a credible threat of prompt retaliation (68).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-01-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-01-19]

Sur les marchés de ce type, les entreprises peuvent s'entendre sur les modalités de la coordination et contrôler et punir efficacement les comportements déviants.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-01-19]

In those types of markets companies can reach a common understanding on the terms of coordination and successfully monitor and punish deviations.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-01-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-01-19]

Les oligopoles étroits peuvent faciliter une collusion sur le marché, car il est plus facile pour un nombre limité d'entreprises de s'entendre sur les modalités de la coordination et de contrôler les comportements déviants.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-01-19]

Tight oligopolies can facilitate a collusive outcome on the market as it is easier for fewer companies to reach a common understanding on the terms of coordination and to monitor deviations.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-01-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-01-19]

Ils permettent de le faire notamment en permettant aux entreprises concernées de contrôler les comportements déviants.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-01-19]

In particular, it can do so by enabling the companies involved to monitor deviations.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-01-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-01-19]

Dans un environnement de marché complexe, des échanges d'informations plus nombreux seront, en principe, nécessaires pour parvenir à s'entendre sur les modalités de la coordination et surveiller les comportements déviants.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-01-19]

In a complex market environment more information exchange is normally needed to reach a common understanding on the terms of coordination and to monitor deviations.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-01-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-01-19]

De nos jours, nous assistons à la réapparition de comportements déviants, de comportements pervers et - ce qui est pire - à l'émergence de doctrines qui prétendent justifier ce genre de perversions ; en matière de politique monétaire, elles sont limitées, mais en matière de politique budgétaire et de politique macro-économique, elles sont plus nombreuses.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-13]

We are currently witnessing a resurrection of misguided and perverse behaviour, and, what is even worse, the emergence of doctrines that seek to justify this kind of perversion; few in the field of monetary policy, but more in the fields of budgetary and macroeconomic policy.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-13]

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

comportement déviant ->

Date index: 2022-04-09