Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accord des parties
Aide à la balance des paiements
Concordance des volontés
Concours
Concours administratif
Concours d'art écologique
Concours d'art écologique du MAINC
Concours de recrutement
Concours de volontés
Concours des volontés
Concours externe
Concours financier à moyen terme
Concours interne
Concours à la BdP
Concours à la balance des paiements
Concours à moyen terme
Demande de concours
Démontrer une volonté d'apprendre
Manifester sa volonté d'apprendre
Octroi de concours
Soutien à la balance des paiements
Suppression de concours
Une volonté de changement
Volonté concordante

Traduction de «concours de volontés » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
concours de volontés | volonté concordante

concurrence of wills


accord des parties | concordance des volontés | concours de volontés

agreement of the parties






concours à la balance des paiements [ aide à la balance des paiements | concours à la BdP | concours à moyen terme | concours financier à moyen terme | demande de concours | octroi de concours | soutien à la balance des paiements | suppression de concours ]

balance of payments assistance [ balance of payments facility | balance of payments support | BOP assistance | medium-term financial assistance ]


concours (UE) [ concours (CE) | concours externe (CE) | concours interne (CE) ]

competition (EU) [ EC competition | EC internal competition | EC open competition ]


démontrer une volonté d'apprendre | manifester sa volonté d'apprendre

demonstrate willingness to learn | work towards own potential | demonstrate willingness to learn | show willingness to learn


concours administratif [ concours de recrutement ]

administrative competition [ recruitment competition ]


Concours d'art écologique [ Concours d'art écologique du MAINC ]

Environmental Art Contest [ DIAND Environmental Art Contest ]


Une volonté de changement - Rapport sur les recommandations de la Commission d'enquête sur la Somalie [ Une volonté de changement ]

A Commitment to Change: Report on the Recommendations of the Somalia Commission of Inquiry [ A Commitment to Change ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
En outre, ce concours permettra de renforcer encore les relations que la BEI entretient avec le secteur public estonien et de clairement faire part au marché de la volonté de la Banque de participer également au financement d'investissements entrepris par d'autres promoteurs publics du pays».

The loan will further strengthen the Bank’s relationship with Estonia’s public sector and make clear to the market the EIB’s willingness to participate in the funding of investments undertaken by other Estonian public promoters”.


M. Andris Piebalgs, commissaire européen chargé du développement, a fait la déclaration suivante: «La musique constitue un instrument efficace pour mobiliser les gens de tous âges et de tous pays autour de la lutte contre la pauvreté. Ce concours musical est né de la volonté de la Commission de mobiliser les jeunes et de les sensibiliser à l'importance de la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développement. Je me réjouis de recevoir de nombreuses contributions allant du rap et du hip‑hop au hard rock».

“Music is a powerful tool to mobilise people from all age and all countries on the fight against poverty. This music contest is part of the Commission's will to engage the young generation and raise awareness of how important achieving the Millennium Development Goals is. I’m looking forward to many contributions from rap, hip-hop to hard rock”. said Andris Piebalgs, European Commissioner for Development.


En décembre 2008, l'UE a souligné à nouveau sa volonté d'apporter son concours au développement économique et politique du Kosovo en lui offrant une perspective européenne claire, semblable à celle de la région.

In December 2008, the EU again underlined its willingness to assist the economic and political development of Kosovo through a clear European perspective, in line with the European perspective of the region.


Le concours de volontés n'étant pas prouvé, le Tribunal annule la décision de la Commission infligeant une amende à Volkswagen AG.

Since no agreement was proved, the Court has annulled the Commission's decision imposing a fine on Volkswagen A.G.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le Tribunal rejette une telle position comme contraire à l'exigence de prouver un concours de volontés.

The Court rejects such position as contrary to the requirement to prove a concurrence of wills.


42. rappelle les recommandations relatives à la Tchétchénie qu'il a formulées à l'intention du Conseil au paragraphe 14 de sa résolution du 26 février 2004, notamment en ce qui concerne la nécessité d'œuvrer plus activement à une solution politique et la volonté de l'Union européenne de prêter son concours en vue d'un dialogue pacifique et constructif; déplore que le Conseil n'ait pas donné suite à ces recommandations; estime que celles-ci restent d'actualité et appelle le Conseil à agir;

42. Recalls its recommendations to the Council regarding Chechnya in paragraph 14 of its resolution of 26 February 2004, including on the need to more actively pursue a political solution and on EU readiness to give assistance to a peaceful and constructive dialogue; deplores that the Council has not acted on these recommendations, believes that they remain valid and calls on the Council to take action;


36. rappelle les recommandations relatives à la Tchétchénie qu'il a formulées à l'intention du Conseil au paragraphe 14 de sa résolution du 26 février 2004, notamment en ce qui concerne la nécessité d'œuvrer plus activement à une solution politique et la volonté de l'UE de prêter son concours en vue d’un dialogue pacifique et constructif; déplore que le Conseil n'ait pas donné suite à ces recommandations; estime que celles-ci restent d'actualité et appelle le Conseil à agir;

36. Recalls its recommendations to the Council regarding Chechnya in paragraph 14 of its resolution of 26 February 2004, including on the need to more actively pursue a political solution and on EU readiness to give assistance to a peaceful and constructive dialogue; deplores that the Council has not acted on these recommendations, believes that they remain valid and calls on the Council to take action;


Il confirme en outre la volonté de la BEI d'appuyer des projets d'investissement, au travers de partenaires bancaires locaux fiables, réalisés dans les secteurs productifs de l'économie yougoslave et concourant au développement à long terme du pays ;

It further underlines EIB's commitment to supporting investment projects, via reliable local banking partners, in the productive sectors of the Yugoslav economy and long-term development.


2.1. confirme la volonté des régions, notamment celles dotées de compétences législatives dans le domaine de la recherche, d'apporter leur concours à la création de l'espace européen de la recherche et à l'application du 6e programme-cadre;

2.1. confirms the intention of the regions, especially those with legislative powers in respect of research, to make a contribution to setting up the European Research Area and implementing the 6th research framework programme;


(13) "Compte tenu des difficultés de l'entreprise et de la volonté des actionnaires privés et des banquiers d'apporter de nouveaux concours financiers à Verlipack, la Région wallonne avait marqué son accord de principe de participer à certaines conditions à une augmentation de capital à concurrence de BEF 100 millions.

(13) "Given the firm's difficulties and the desire on the part of its private shareholders and bankers to provide Verlipack with new finance, the Walloon Region had agreed in principle to participate on certain conditions in a BEF 100 million capital increase.


w