Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Condition d'attribut
Condition d'attribution
Condition d'attribution des prestations
Condition d'octroi
Conditions d'admission
Conditions d'attribution
Conditions d'ouverture des droits
Conditions d'ouverture du droit
Conditions à remplir
Décision d'attribution
Décision d'attribution à un canton
Qualités requises
Sondage d'attribut
Sondage d'attributs
Sondage sur attribut
Sondage sur attributs

Translation of "condition d attribution " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
condition d'attribution | condition d'octroi

condition of entitlement


conditions d'attribution | conditions d'ouverture du droit | conditions d'ouverture des droits

eligibility requirements


conditions d'attribution [ conditions d'ouverture du droit | conditions d'ouverture des droits ]

participation requirements [ eligibility requirements ]


conditions d'attribution | conditions à remplir | qualités requises | conditions d'admission

eligibility requirements | qualifications


conditions d'attribution

conditions under which claims can be raised




sondage d'attribut | sondage d'attributs | sondage sur attribut | sondage sur attributs

attribute sampling | attributes sampling


condition d'attribution des prestations

condition of entitlement to benefit




décision d'attribution à un canton | décision d'attribution

decision on allocation
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La Commission européenne a décidé de traduire la Bulgarie devant la Cour de justice de l’Union européenne au sujet de l’attribution de fréquences de radiodiffusion numérique Elle a constaté que la procédure suivie par la Bulgarie reposait sur des conditions d’attribution démesurément restrictives, ayant conduit à l’exclusion de certains candidats potentiels.

The European Commission has decided to refer Bulgaria to the EU's Court of Justice over the assignment of digital broadcast spectrum. The Commission found that the procedure followed by Bulgaria was based on disproportionately restrictive award conditions, leading to the exclusion of potential candidates.


Elle a constaté que la procédure suivie par la Bulgarie reposait sur des conditions d’attribution démesurément restrictives, ayant conduit à l’exclusion de certains candidats potentiels.

The Commission found that the procedure followed by Bulgaria was based on disproportionately restrictive award conditions, leading to the exclusion of potential candidates.


La nouvelle décision établit les conditions d’attribution de près d’un quart des fréquences qui deviendront disponibles lorsque les États membres passeront de la diffusion analogique à la diffusion numérique (soit fin 2012 au plus tard – voir IP/09/266).

The new rules laid down in the Decision set out conditions for allocation of nearly one quarter of the frequencies that will become available when Member States switch from analogue to digital broadcasting (due by end 2012 – see IP/09/266).


En cas de risque d’interruption de la fourniture des services, les autorités compétentes devraient être habilitées à instaurer des mesures d’urgence à court terme en attendant l’attribution d’un nouveau contrat de service public qui soit conforme à toutes les conditions d’attribution du présent règlement.

Where there is a risk of disruption in the provision of services, the competent authorities should have power to introduce emergency short-term measures pending the award of a new public service contract which is in line with all the conditions for awarding a contract laid down in this Regulation.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L’article 1er, paragraphe 2, du règlement (CEE) no 2131/93 de la Commission (2) définit la notion d’adjudication ainsi que les conditions d’attribution y afférentes.

Article 1(2) of Commission Regulation (EEC) No 2131/93 (2) defines ‘invitation to tender’ and the related award conditions.


En outre, afin de garantir la poursuite des régimes actuels, il convient d'établir certaines conditions d'attribution des droits, en laissant à la Commission le pouvoir d'arrêter les modalités d'application.

Moreover, to ensure the continuation of the current regimes, certain conditions for entitlement to aid should be established, leaving to the Commission the powers to lay down the implementing rules.


Elles sont offertes, conformément aux conditions d'attribution, aux seules entreprises ayant leur siège en Saxe-Anhalt («l'entreprise doit avoir son siège en Saxe-Anhalt») et doivent, en règle générale, n'être octroyées qu'à des entreprises employant 250 personnes au maximum et ayant un chiffre d'affaires annuel ne dépassant pas 40 millions de marks allemands. L'attribution de garanties à des grandes entreprises ou à des entreprises de secteurs soumis à des règles spécifiques en matière d'aides n'est cependant pas expressément exclue.

The guarantees are, according to the wording of the award provisions, only to be granted for enterprises established in Saxony-Anhalt and are generally designed to promote companies with up to 250 employees and a yearly turnover of up to DEM 40 million. It is, however, not expressly excluded that guarantees may be granted in favour of larger companies or companies in sectors to which special rules on State aid apply.


considérant qu'il convient de fixer les modalités d'application financières appropriées et notamment la répartition de la participation financière de la Communauté entre les États membres et les conditions d'attribution d'avances éventuelles à certains États membres;

Whereas it is appropriate to lay down rules for financial allocations and in particular the distribution between the Member States of the Community's financial contribution and the conditions for advance payments to Member States;


La Commission a précisé les conditions d'attribution de telles aides en soumettant systématiquement les entreprises à des conditions strictes, telles que : . le plan de restructuration doit permettre à l'entreprise de retrouver à court terme sa viabilité, . un contrôle renforcé des engagements à posteriori par la Commission, ( ex l'aide est versée pour la dernière fois (BULL), . monitoring précis des engagements (sidérurgie, entreprise BULL, entreprises publiques italiennes...) des exigences précises doivent être remplies (ratios d'endettement, diminution des capacités de production...)., . l'aide est assortie d'une contrepartie (d'une d ...[+++]

The Commission has stated that firms receiving restructuring aid must systematically be made subject to strict conditions, e.g.: . the restructuring plan must enable the firm to become viable again in the short term; . the Commission must step up its subsequent checks that undertakings given, for example that no more aid will be paid, are adhered to (Bull); . the undertakings given must be monitored in detail (steel industry, Bull, Italian public enterprises, etc.); . specific requirements must be satisfied (debt ratios, capacity reductions, etc.); . a compensatory contribution ...[+++]


Elles portent principalement sur les aspects suivants : - le régime d'aide aux investissements dans les exploitations agricoles est naturellement maintenu, mais n'aura plus le caractère obligatoire qu'il avait jusqu'à présent; les Etats membres pourront ainsi choisir au sein de l'éventail des actions structurelles disponibles, la combinaison la mieux adaptée à leur situation, dans le cadre de l'enveloppe budgétaire globale qui leur est allouée; - les conditions d'attribution des aides aux investissements dans les exploitations agricoles seront assouplies.

The main changes will be as follows: - the system of aid for investment in farm holdings will obviously be maintained but will no longer be mandatory as hitherto. The Member States will be able to select from among a range of available structural measures the appropriate combination within their overall budget allocation; - requirements for the grant of aid for investment in farm holdings will be relaxed.


w