conditions normales    
conditions normales    
conditions nominales    
conditions nominales    
dans des conditions normales de concurrence    
dans des conditions normales de concurrence    
dette à rembourser aux conditions du marché    
dette à rembourser aux conditions du marché    
condition standard    
condition standard    
encoprésie fonctionnelle    
encoprésie fonctionnelle    
exécution ordinaire    
exécution ordinaire    
écoulement normal    
écoulement normal    
séquence normale des classes d'âge    
séquence normale des classes d'âge    
aide à la mesure des conditions climatiques    
aide à la mesure des conditions climatiques    
condition    
condition    
atypique    
atypique    
aberrant    
aberrant    
contrôler les conditions contractuelles des visites    
contrôler les conditions contractuelles des visites    
humanisation du travail    
humanisation du travail    
condition de vie    
condition de vie    
conditions privilégiées    
conditions privilégiées    
conditions drastiques    
conditions drastiques    
condition féminine    
condition féminine    
conditions de stockage des produits sanguins    
conditions de stockage des produits sanguins    

conditions normales en anglais :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
conditions normales | conditions nominales | dans des conditions normales de concurrence | sans lien de dépendance | dans des conditions normales de marché | dans des conditions de pleine concurrence | dans des conditions de concurrence normale | à distance | de pleine concurrence | dans des conditions normales du marché | conditions normales | température et pression normales | TPN | dette à rembourser aux conditions du marché | dette assortie de conditions normales | dette contractée à des conditions commerciales | dette contractée à des conditions non libérales | dette contractée aux conditions du marché | emprunts contractés à de | condition standard | condition normale | Encoprésie fonctionnelle | psychogène | Incontinence fécale d'origine non organique | exécution ordinaire | détention normale | régime normal | écoulement normal | débit normal | séquence normale des classes d'âge | série normale des classes d'âge | aide à la mesure des conditions climatiques | condition | condition (physique) | atypique | qui diffère du type normal | aberrant | qui s'écarte de la normale | contrôler les conditions contractuelles des visites | maîtriser les conditions contractuelles des visites | gérer les conditions contractuelles des visites | superviser les conditions contractuelles des visites | humanisation du travail | amélioration des conditions de travail | diversification des tâches | élargissement des tâches | enrichissement des tâches | qualité de vie au travail | rotation des postes | condition de vie | amélioration des conditions de vie | genre de vie | mode de vie | rythme de vie | style de vie | condition(s) internationale(s) de vente | CIV | conditions privilégiées | conditions drastiques | condition féminine | condition de la femme | situation de la femme | conditions de stockage des produits sanguins -*- normal conditions | nominal conditions | rated conditions | arm's length | at arm's length | on an arm's length basis | standard conditions | normal temperature and pressure | NTP | standard temperature and pressure | STP | T.P. | non-concessional debt | standard condition | exploit sub-standard labour | normal execution | normal regime | normal flow | normal discharge | normal series of age gradations | normal series of age classes | conversion:hysteria | reaction | hysteria hysterical psychosis | Accident due to exposure to weather conditions | Climatic-condition assistive measuring aid | condition | atypical | unusual | aberrant | irregular | handle contract tour details | handle details of tour contract | check tour package conditions | handle tour contract details | humanisation of work | humanization of work | improvement of working conditions | job diversification | job enrichment | job expansion | job rotation | quality of life at work | living conditions | improvement of living conditions | lifestyle | pace of life | way of life | Social situation(STW) | Incoterm | International commercial term | Concessional terms | Drastic conditions | position of women | situation of women | women's position | legal conditions for practicing health psychology | professional practice conditions in health-psychology | blood product storage requirements | blood storage conditions | blood product storage conditions | blood product storage prerequisites

conditions normales

normal conditions
IATE - Air and space transport
IATE - Air and space transport


Arrangement (qui prévoit) l'élimination progressive des obstacles aux conditions normales de concurrence dans l'industrie de la construction navale | Arrangement général révisé pour la suppression progressive des obstacles à des conditions normales de concurrence dans le secteur de la construction navale

Revised General Arrangement for the Progressive Removal of Obstacles to Normal Competitive Conditions in the Shipbuilding Industry
IATE - World organisations
IATE - World organisations


conditions nominales | conditions normales

nominal conditions | rated conditions
IATE - Technology and technical regulations | Mechanical engineering
IATE - Technology and technical regulations | Mechanical engineering


dans des conditions normales de concurrence | sans lien de dépendance | dans des conditions normales de marché | dans des conditions de pleine concurrence | dans des conditions de concurrence normale | à distance

arm's length | at arm's length | on an arm's length basis
comptabilité > comptabilité générale | économie > impôt
comptabilité > comptabilité générale | économie > impôt


dans des conditions normales de concurrence [ sans lien de dépendance | dans des conditions de concurrence normale | de pleine concurrence | à distance | dans des conditions normales du marché ]

arm's length [ at arm's length ]
Droit des contrats (common law) | Comptabilité | Phraséologie des langues de spécialité
Law of Contracts (common law) | Accounting | Special-Language Phraseology


conditions normales | température et pression normales | TPN

standard conditions | normal temperature and pressure | NTP | standard temperature and pressure | STP |T.P.
physique > métrologie | science de l'atmosphère | industrie
physique > métrologie | science de l'atmosphère | industrie


dette à rembourser aux conditions du marché [ dette assortie de conditions normales | dette contractée à des conditions commerciales | dette contractée à des conditions non libérales | dette contractée aux conditions du marché | dette résultant d'apports à des conditions commerciales | emprunts contractés à de ]

non-concessional debt
Économique | Commerce extérieur | Prêts et emprunts | Traduction
Economics | Foreign Trade | Loans | Translation


condition standard | condition normale

standard condition
textile > contrôle de la qualité des textiles
textile > contrôle de la qualité des textiles


faire travailler la main-d'œuvre dans des conditions inférieures à la normale

exploit sub-standard labour
Régimes et conditions de travail | Travail et emploi
Working Practices and Conditions | Labour and Employment


Définition: Utilisation d'objets inanimés comme stimulus de l'excitation et de la satisfaction sexuelle. De nombreux fétiches sont des prolongements du corps, comme des vêtements ou des chaussures. D'autres exemples courants concernent une texture particulière comme le caoutchouc, le plastique ou le cuir. Les objets fétiches varient dans leur importance d'un individu à l'autre. Dans certains cas, ils servent simplement à renforcer l'excitation sexuelle, atteinte par ailleurs dans des conditions normales (par exemple le fait d'avoir un partenaire qui porte un vêtement particulier).

Definition: Reliance on some non-living object as a stimulus for sexual arousal and sexual gratification. Many fetishes are extensions of the human body, such as articles of clothing or footwear. Other common examples are characterized by some particular texture such as rubber, plastic or leather. Fetish objects vary in their importance to the individual. In some cases they simply serve to enhance sexual excitement achieved in ordinary ways (e.g. having the partner wear a particular garment).
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F65.0
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F65.0


Définition: Trouble caractérisé par une émission fécale répétée, involontaire ou volontaire, habituellement de consistance normale ou quasi-normale, dans des lieux non appropriés à cet usage, compte-tenu du contexte socio-culturel du sujet. Il peut s'agir de la persistance anormale de l'incontinence infantile physiologique, ou de la perte du contrôle sphinctérien survenant après une période de continence fécale, ou encore d'une émission fécale délibérée dans des lieux non appropriés en dépit d'un contrôle sphinctérien normal. L'encoprésie peut constituer un trouble isolé, mono-symptomatique, ou faire partie d'un autre trouble, en particulier un trouble émotionnel (F93.-) ou un trouble des conduites (F91.-). | Encoprésie:fonctionnelle | psychogène | Incontinence fécale d'origine non organique

Definition: Repeated, voluntary or involuntary passage of faeces, usually of normal or near-normal consistency, in places not appropriate for that purpose in the individual's own sociocultural setting. The condition may represent an abnormal continuation of normal infantile incontinence, it may involve a loss of continence following the acquisition of bowel control, or it may involve the deliberate deposition of faeces in inappropriate places in spite of normal physiological bowel control. The condition may occur as a monosymptomatic disorder, or it may form part of a wider disorder, especially an emotional disorder (F93.-) or a conduct disorder (F91.-). | Functional encopresis Incontinence of faeces of nonorganic origin Psychogenic encopresis
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F98.1
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F98.1


exécution ordinaire | détention normale | régime normal

normal execution | normal regime
Droit pénal - droit pénitentiaire (Droit)
Law, legislation & jurisprudence


écoulement normal | débit normal

normal flow | normal discharge
Géophysique - géochimie - géobiologie - géologie (Terre et univers) | Mécanique des fluides (Physique)
Earth and universe | Physics


séquence normale des classes d'âge | série normale des classes d'âge

normal series of age gradations | normal series of age classes
ForÊts - technique forestière (économie d'alimentation) | Statistique économique (Statistique)
Agriculture, fisheries, forestry & food industry | Statistics


Définition: Les divers troubles dissociatifs (ou de conversion) ont en commun une perte partielle ou complète des fonctions normales d'intégration des souvenirs, de la conscience de l'identité ou des sensations immédiates et du contrôle des mouvements corporels. Toutes les variétés de troubles dissociatifs ont tendance à disparaître après quelques semaines ou mois, en particulier quand leur survenue est associée à un événement traumatique. L'évolution peut également se faire vers des troubles plus chroniques, en particulier des paralysies et des anesthésies, quand la survenue du trouble est liée à des problèmes ou des difficultés interpersonnelles insolubles. Dans le passé, ces troubles ont été classés comme divers types d'hystérie de conversion . On admet qu'ils sont psychogènes, dans la mesure où ils surviennent en relation temporelle étroite avec des événements traumatiques, des problèmes insolubles et insupportables, ou des relations interpersonnelles difficiles. Les symptômes traduisent souvent l'idée que se fait le sujet du tableau clinique d'une maladie physique. L'examen médical et les examens complémentaires ne permettent pas de mettre en évidence un trouble physique (en particulier neurologique) connu. Par ailleurs, on dispose d'arguments pour penser que la perte d'une fonction est, dans ce trouble, l'expression d'un conflit ou d'un besoin psychique. Les symptômes peuvent se développer en relation étroite avec un facteur de stress psychologique et ils surviennent souvent brusquement. Seuls les troubles impliquant soit une perturbation des fonctions physiques normalement sous le contrôle de la volonté, soit une perte des sensations sont inclus ici. Les troubles impliquant des manifestations douloureuses ou d'autres sensations physiques complexes faisant intervenir le système nerveux autonome, sont classés parmi les troubles somatoformes (F45.0). La possibilité de survenue, à une date ultérieure, d'un trouble physique ou psychiatrique grave, doit toujours êt ...

Definition: The common themes that are shared by dissociative or conversion disorders are a partial or complete loss of the normal integration between memories of the past, awareness of identity and immediate sensations, and control of bodily movements. All types of dissociative disorders tend to remit after a few weeks or months, particularly if their onset is associated with a traumatic life event. More chronic disorders, particularly paralyses and anaesthesias, may develop if the onset is associated with insoluble problems or interpersonal difficulties. These disorders have previously been classified as various types of conversion hysteria . They are presumed to be psychogenic in origin, being associated closely in time with traumatic events, insoluble and intolerable problems, or disturbed relationships. The symptoms often represent the patient's concept of how a physical illness would be manifest. Medical examination and investigation do not reveal the presence of any known physical or neurological disorder. In addition, there is evidence that the loss of function is an expression of emotional conflicts or needs. The symptoms may develop in close relationship to psychological stress, and often appear suddenly. Only disorders of physical functions normally under voluntary control and loss of sensations are included here. Disorders involving pain and other complex physical sensations mediated by the autonomic nervous system are classified under somatization disorder (F45.0). The possibility of the later appearance of serious physical or psychiatric disorders should always be kept in mind. | conversion:hysteria | reaction | hysteria hysterical psychosis
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F44
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F44


accident dû à l'exposition à des conditions météorologiques

Accident due to exposure to weather conditions
SNOMEDCT-BE (event) / 242575009
SNOMEDCT-BE (event) / 242575009


aide à la mesure des conditions climatiques

Climatic-condition assistive measuring aid
SNOMEDCT-BE (physical object) / 468162001
SNOMEDCT-BE (physical object) / 468162001


exposition à des conditions météorologiques résultant d'un abandon

Exposure to weather conditions resulting from abandonment
SNOMEDCT-BE (event) / 217638007
SNOMEDCT-BE (event) / 217638007


condition | condition (physique)

condition
UGENT - Medical terms -
UGENT - Medical terms -


atypique | qui diffère du type normal

atypical | unusual
UGENT - Medical terms -
UGENT - Medical terms -


aberrant | qui s'écarte de la normale

aberrant | irregular
UGENT - Medical terms -
UGENT - Medical terms -


contrôler les conditions contractuelles des visites | maîtriser les conditions contractuelles des visites | gérer les conditions contractuelles des visites | superviser les conditions contractuelles des visites

handle contract tour details | handle details of tour contract | check tour package conditions | handle tour contract details
Aptitude
skill


humanisation du travail [ amélioration des conditions de travail | diversification des tâches | élargissement des tâches | enrichissement des tâches | qualité de vie au travail | rotation des postes ]

humanisation of work [ humanization of work | improvement of working conditions | job diversification | job enrichment | job expansion | job rotation | quality of life at work ]
44 EMPLOI ET TRAVAIL | MT 4416 conditions et organisation du travail | BT1 ergonomie | BT2 condition de travail | RT bilan social [4426]
44 EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS | MT 4416 organisation of work and working conditions | BT1 ergonomics | BT2 working conditions | RT social audit [4426]


condition de vie [ amélioration des conditions de vie | genre de vie | mode de vie | rythme de vie | style de vie ]

living conditions [ improvement of living conditions | lifestyle | pace of life | way of life | Social situation(STW) ]
28 QUESTIONS SOCIALES | MT 2821 cadre social | BT1 condition socio-économique | BT2 situation sociale | RT besoins fondamentaux [1611] | coût de la vie [1611] | niveau de vie [1626]
28 SOCIAL QUESTIONS | MT 2821 social framework | BT1 socioeconomic conditions | BT2 social situation | RT basic needs [1611] | cost of living [1611] | standard of living [1626]


condition(s) internationale(s) de vente | CIV

Incoterm | International commercial term
économie et finances > économie d'entreprise/techniques commerciales
économie et finances | économie d'entreprise/Techniques commerciales


conditions privilégiées

Concessional terms
économie et finances > banque
économie et finances | banque


conditions drastiques

Drastic conditions
chimie
chimie


condition féminine [ condition de la femme | situation de la femme ]

position of women [ situation of women | women's position ]
28 QUESTIONS SOCIALES | MT 2826 vie sociale | BT1 politique sociale | RT discrimination sexuelle [1236] | droits de la femme [1236] | égalité homme-femme [1236] | mouvement de femmes [0431]
28 SOCIAL QUESTIONS | MT 2826 social affairs | BT1 social policy | RT gender equality [1236] | sexual discrimination [1236] | women's movement [0431] | women's rights [1236]


conditions pour la pratique professionnelle de la psychologie de la santé

legal conditions for practicing health psychology | professional practice conditions in health-psychology | conditions for professional practice of health psychology | conditions for professional practice of health psychology
Savoir
knowledge


conditions de stockage des produits sanguins

blood product storage requirements | blood storage conditions | blood product storage conditions | blood product storage prerequisites
Savoir
knowledge
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les États membres devraient être autorisés à exclure les transactions conclues entre l'entreprise et les entreprises communes et un ou plusieurs membres de son groupe, à condition que ces membres ou ces entreprises communes soient détenus à 100 % par l'entreprise ou qu'aucune autre partie liée de l'entreprise n'ait d'intérêt dans les membres ou dans les entreprises communes, ainsi que les transactions conclues dans le cadre normal des activités et dans les conditions normales du marché .

Member States should be allowed to exclude transactions entered into between the company and joint ventures and one or more members of its group, provided that those members of the group or joint ventures are wholly owned by the company or that no other related party of the company has an interest in the members or in the joint ventures, and transactions entered into in the ordinary course of business and concluded on normal market terms .


Les États membres devraient être autorisés à exclure les transactions conclues entre l'entreprise et les entreprises communes et un ou plusieurs membres de son groupe, à condition que ces membres ou ces entreprises communes soient détenus à 100 % par l'entreprise ou qu'aucune autre partie liée de l'entreprise n'ait d'intérêt dans les membres ou dans les entreprises communes, ainsi que les transactions conclues dans le cadre normal des activités et dans les conditions normales du marché.

Member States should be allowed to exclude transactions entered into between the company and joint ventures and one or more members of its group, provided that those members of the group or joint ventures are wholly owned by the company or that no other related party of the company has an interest in the members or in the joint ventures, and transactions entered into in the ordinary course of business and concluded on normal market terms.


(12) "entente": la coordination par deux ou plusieurs concurrents de leur comportement au sein d'un même marché en vue d'obtenir des bénéfices supérieurs à ceux qu'ils pourraient obtenir dans des conditions normales de marché, ou la coordination de deux ou plusieurs concurrents au sein d'un même marché visant à empêcher les entreprises opérant dans des conditions normales de marché de conquérir une part de ce marché, par des pratiques consistant notamment à fixer ou à coordonner des prix d'achat ou de vente ou d'autres conditions de transaction, à adopter des pratiques abusives d'octroi de licence, à attribuer des quotas de production ou de vente, à répartir des marchés et des clients, notamment en présentant des soumissions concertées lors de marchés publics, à restreindre l'importation ou l'exportation ou en des mesures anticoncurrentielles dirigées contre d'autres concurrents;

(12) ‘cartel’ means two or more horizontal competitors coordinating their behaviour within a market to earn rents above those possible under normal competition, or coordinating their behaviour within a market to exclude undertakings operating under normal market conditions from gaining market share, through practices such as, inter alia, the fixing or coordination of purchase or selling prices or other trading conditions, abusive licensing practices, the allocation of production or sales quotas, the sharing of markets and customers, including bid-rigging, restrictions of imports or exports [...]or anti-competitive actions against other competitors;


1.2. Par "conditions normales de roulage", il faut entendre la situation du véhicule lorsqu'il est placé au sol en ordre de marche, les pneumatiques étant gonflés à la pression recommandée, les roues avant positionnées dans l'axe du véhicule, les circuits remplis au maximum de tous les fluides nécessaires au fonctionnement du véhicule, tous les équipements standard fournis par le constructeur du véhicule installés, une masse de 75kg placée sur le siège du conducteur et une autre identique sur le siège du passager avant, et la suspension réglée pour une conduite à 40 ou 35 km/h dans les conditions normales de marche précisées par le constructeur (en particulier pour les véhicules dotés d'une suspension active ou d'un correcteur de niveau automatique) .

1.2". Normal ride attitude" is the vehicle attitude in running order, positioned on the ground with the tyres inflated to the recommended pressures and the front wheels in the straight-ahead position, with maximum capacity of all fluids necessary for operation of the vehicle, with all standard equipment as provided by the vehicle manufacturer, with a 75 kg mass placed on the driver's seat and a 75 kg mass placed on the front passenger's seat and with the suspension set for a driving speed of 40 km/h or 35 km/h in normal running conditions specified by the manufacturer (especially for vehicles with an active suspension or a device for automatic levelling).


Les autorités compétentes suspendent, retirent ou modifient l'autorisation de mise sur le marché lorsqu'il est considéré que le médicament est nocif dans les conditions normales d'emploi ou que l'effet thérapeutique fait défaut ou que le rapport bénéfice/risque n'est pas favorable dans les conditions normales d'emploi ou enfin que le médicament n'a pas la composition qualitative et quantitative déclarée.

The competent authorities shall suspend, revoke, withdraw or vary a marketing authorisation if the view is taken that the product is harmful under normal conditions of use, or that it lacks therapeutic efficacy, or that the risk-benefit balance is not positive under the normal conditions of use, or that its qualitative and quantitative composition is not as declared.




Others have searched : conditions en anglais     conditions en anglais     conditions normales en anglais     conditions normales en anglais     amélioration des conditions en anglais     amélioration des conditions en anglais     assortie de conditions normales en anglais     assortie de conditions normales en anglais     translate "aux conditions normales" into english     translate "aux conditions normales" into english     translate "complète des fonctions" into english     translate "complète des fonctions" into english     Comment traduire "condition" en anglais     Comment traduire "condition" en anglais     condition normale en anglais     condition normale en anglais     consistance normale en anglais     consistance normale en anglais     translate "contrôler les conditions" into english     translate "contrôler les conditions" into english     dans des conditions en anglais     dans des conditions en anglais     translate "dans des conditions normales" into english     translate "dans des conditions normales" into english     translate "dans les conditions" into english     translate "dans les conditions" into english     dans les conditions normales en anglais     dans les conditions normales en anglais     translate "des conditions" in english     translate "des conditions" in english     des conditions normales en anglais     des conditions normales en anglais     translate "des fonctions normales" into english     translate "des fonctions normales" into english     translate "détention normale" in english     translate "détention normale" in english     mesure des conditions en anglais     mesure des conditions en anglais     translate "normale" in english     translate "normale" in english     translate "obstacles aux conditions" in english     translate "obstacles aux conditions" in english     translate "obstacles aux conditions normales" into english     translate "obstacles aux conditions normales" into english     traduction de "rembourser aux conditions" en anglais     traduction de "rembourser aux conditions" en anglais     séquence normale en anglais     séquence normale en anglais     trouble des conduites en anglais     trouble des conduites en anglais     traduction de "type normal" en anglais     traduction de "type normal" en anglais     translate "écoulement normal" into english     translate "écoulement normal" into english     traduction de "incontinence fécale d'origine non organique" en anglais     traduction de "incontinence fécale d'origine non organique" en anglais     aberrant en anglais     aberrant en anglais     amélioration des conditions de travail en anglais     amélioration des conditions de travail en anglais     amélioration des conditions de vie en anglais     amélioration des conditions de vie en anglais     Comment traduire "atypique" en anglais     Comment traduire "atypique" en anglais     translate "condition de la femme" into english     translate "condition de la femme" into english     condition de vie en anglais     condition de vie en anglais     condition féminine en anglais     condition féminine en anglais     condition standard en anglais     condition standard en anglais     translate "condition internationale de vente" in english     translate "condition internationale de vente" in english     conditions drastiques en anglais     conditions drastiques en anglais     translate "conditions nominales" in english     translate "conditions nominales" in english     translate "conditions privilégiées" into english     translate "conditions privilégiées" into english     translate "de pleine concurrence" into english     translate "de pleine concurrence" into english     dette assortie de conditions normales en anglais     dette assortie de conditions normales en anglais     diversification des tâches en anglais     diversification des tâches en anglais     translate "débit normal" into english     translate "débit normal" into english     emprunts contractés à en anglais     emprunts contractés à en anglais     translate "enrichissement des tâches" into english     translate "enrichissement des tâches" into english     translate "exécution ordinaire" in english     translate "exécution ordinaire" in english     translate "genre de vie" into english     translate "genre de vie" into english     translate "humanisation du travail" into english     translate "humanisation du travail" into english     traduction de "mode de vie" en anglais     traduction de "mode de vie" en anglais     psychogène en anglais     psychogène en anglais     qualité de vie au travail en anglais     qualité de vie au travail en anglais     translate "qui diffère du type normal" in english     translate "qui diffère du type normal" in english     qui s'écarte de la normale en anglais     qui s'écarte de la normale en anglais     rotation des postes en anglais     rotation des postes en anglais     translate "rythme de vie" into english     translate "rythme de vie" into english     régime normal en anglais     régime normal en anglais     translate "sans lien de dépendance" into english     translate "sans lien de dépendance" into english     translate "situation de la femme" in english     translate "situation de la femme" in english     translate "style de vie" in english     translate "style de vie" in english     séquence normale des classes d'âge en anglais     séquence normale des classes d'âge en anglais     translate "série normale des classes d'âge" in english     translate "série normale des classes d'âge" in english     température et pression normales en anglais     température et pression normales en anglais     à distance en anglais     à distance en anglais     translate "élargissement des tâches" in english     translate "élargissement des tâches" in english     


datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

conditions normales -> conditions normales | Arrangement (qui prévoit) l'élimination progressive des obstacles aux conditions normales de concurrence dans l'industrie de la construction navale | Arrangement général révisé pour la suppression progressive des obstacles à des conditions normales de concurrence dans le secteur de la construction navale

Date index: 2021-03-08
w