avis de convocation    
avis de convocation    
convocation    
convocation    
convocation d'un tiers ayant un intérêt    
convocation d'un tiers ayant un intérêt    
avis de convocation à une élection    
avis de convocation à une élection    
convocation pour la taxation des dépens    
convocation pour la taxation des dépens    
convocation d'une réunion    
convocation d'une réunion    
convocation de l'assemblée générale    
convocation de l'assemblée générale    
état de la convocation du patient    
état de la convocation du patient    
heure d'enregistrement    
heure d'enregistrement    
envoyer des convocations    
envoyer des convocations    
date de la convocation    
date de la convocation    
mise sur pied     
mise sur pied     

Comment traduire "convocation" en anglais :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
avis de convocation | lettre de convocation | convocation | convocation | convocation d'un tiers ayant un intérêt | convocation d'un tiers intéressé | avis de convocation | avis de convocation de réunion | avis de réunion | Avis de convocation à une élection | Avis de convocation | convocation pour la taxation des dépens | convocation pour la taxation des frais | convocation d'une réunion | convocation de l'assemblée générale | état de la convocation du patient | heure d'enregistrement | délai de convocation | heure de convocation | envoyer des convocations | date de la convocation | mise sur pied -*- notice of meeting | notice | notification to attend | letter inviting to attend | third-party summons to attend proceedings | notice of meeting | Notice of Election | appointment for assessment of costs | appointment for taxation of costs | calling of a meeting | calling of a general meeting | convening of a general meeting | convocation of a general meeting | Patient call status | check-in time | check-in-time | dispatch summons | relay writ | relay summons | send summons | return of an appointment | call-up

avis de convocation [ lettre de convocation | convocation ]

notice of meeting [ notice | notification to attend ]
Réunions et assemblées (Administration) | Imprimés et formules
Meetings and Assemblies (Administration) | Forms Design


convocation | lettre de convocation

letter inviting to attend
IATE - 0436
IATE - 0436


convocation d'un tiers ayant un intérêt | convocation d'un tiers intéressé

third-party summons to attend proceedings
IATE - LAW
IATE - LAW


avis de convocation | avis de convocation de réunion | avis de réunion

notice of meeting
IATE - LAW
IATE - LAW


Avis de convocation à une élection [ Avis de convocation ]

Notice of Election
Titres de formulaires administratifs | Systèmes électoraux et partis politiques
Titles of Forms | Electoral Systems and Political Parties


convocation pour la taxation des dépens [ convocation pour la taxation des frais ]

appointment for assessment of costs [ appointment for taxation of costs ]
Règles de procédure
Rules of Court


convocation d'une réunion

calling of a meeting
assemblée > assemblée délibérante
assemblée > assemblée délibérante


convocation de l'assemblée générale

calling of a general meeting (1) | convening of a general meeting (2) | convocation of a general meeting (3)
Comptabilité (Commerce - distribution des marchandises) | Finances publiques (Finances, impôts et douanes) | Bourse - marchés des capitaux (Finances, impôts et douanes) | Droit commercial (Droit)
Commerce | Financial affairs, taxation & customs | Law, legislation & jurisprudence


état de la convocation du patient

Patient call status
SNOMEDCT-CA (constatation) / 308398008
SNOMEDCT-CA (constatation) / 308398008


heure d'enregistrement | délai de convocation | heure de convocation

check-in time | check-in-time
transport > transport aérien des passagers
transport > transport aérien des passagers


envoyer des convocations

dispatch summons | relay writ | relay summons | send summons
Aptitude
skill


date de la convocation

return of an appointment
droit > common law
droit > common law


mise sur pied (1) | convocation (2)

call-up
Organisation des forces militaires (Défense des états)
Defence & warfare
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Les États membres veillent à ce que, aux fins de la directive 2014/59/UE, l’assemblée générale puisse, à la majorité des deux tiers des votes valablement exprimés, décider ou modifier les statuts de manière qu’ils prescrivent que la convocation à une assemblée générale pour décider de procéder à une augmentation de capital intervient dans un délai plus rapproché que celui défini au paragraphe 1 du présent article, sous réserve qu’au moins dix jours s’écoulent entre la convocation et la date de l’assemblée générale, que les conditions de l’article 27 ou de l’article 29 de la directive 2014/59/UE soient remplies et que l’augmentation de capital soit nécessaire pour éviter le déclenchement d’une procédure de résolution dans les conditions énoncées aux articles 32et 33 de ladite directive.

Member States shall ensure that for the purposes of Directive 2014/59/EU the general meeting may, by a majority of two-thirds of the votes validly cast, issue a convocation to a general meeting, or modify the statutes to prescribe that a convocation to a general meeting is issued, at shorter notice than as laid down in paragraph 1 of this Article, to decide on a capital increase, provided that that meeting does not take place within ten calendar days of the convocation, that the conditions of Article 27 or 29 of Directive 2014/59/EU are met, and that the capital increase is necessary to avoid the conditions for resolution laid down in Articles 32 and 33 of that Directive.


Les États membres veillent à ce que, aux fins de la directive XX/XX/UE [directive sur le redressement et la résolution des défaillances], l’assemblée générale puisse décider, à la majorité des deux tiers des votes valablement exprimés, que la convocation à une assemblée générale pour décider de procéder à une augmentation de capital peut intervenir dans un délai plus rapproché que celui prévu au paragraphe 1 du présent article, sous réserve qu’au moins dix jours s’écoulent entre la convocation et la date de l’assemblée générale, que les conditions d’une application de l’article 23 ou 24 de la directive XX/XX/UE (déclenchement d’une intervention précoce) soient remplies et que l’augmentation de capital soit nécessaire pour éviter le déclenchement d’une procédure de résolution dans les conditions énoncées à l’article 27 de ladite directive.

Member States shall ensure that for the purposes of Directive XX/XX/EU [Directive on Recovery and Resolution]the general meeting may decide by a majority of two-thirds of the votes validly cast that a convocation to a general meeting to decide on a capital increase may be called at shorter notice than provided in paragraph 1 of this Article, provided that this meeting does not take place within ten calendar days of the convocation and that the conditions of Article 23 or 24 of Directive XX/XX/EU (early intervention triggers)are met and that the capital increase is necessary to avoid the conditions for resolution laid down in Article 27 of that Directive.


Elle prévoit notamment un délai minimal entre la convocation et l'assemblée générale, et régit le contenu de la convocation.

Directive 2007/36/ECprovidesinter alia on the minimum convocation period to the general meeting and the content of the convocation.


Les États membres ne sont pas tenus d’imposer les délais minimaux visés aux deuxième et troisième alinéas pour émettre la deuxième convocation ou la convocation ultérieure à une assemblée générale en raison de l’absence du quorum requis pour la première assemblée convoquée, pour autant qu’il ait été satisfait aux dispositions du présent article pour la première convocation, que l’ordre du jour ne comporte aucun point nouveau et qu’au moins dix jours se soient écoulés entre la convocation finale et la date de l’assemblée générale.

Member States need not apply the minimum periods referred to in the first and second subparagraphs for the second or subsequent convocation of a general meeting issued for lack of a quorum required for the meeting convened by the first convocation, provided that this Article has been complied with for the first convocation and no new item is put on the agenda, and that at least 10 days elapse between the final convocation and the date of the general meeting.


4. L'assemblée générale appelée à se prononcer sur une décision entraînant la modification des statuts ne délibère valablement sur première convocation que si les membres présents ou représentés représentent au moins la moitié du nombre total des inscrits à la date de la convocation; lors d'une deuxième convocation portant sur le même ordre du jour, aucune condition de quorum n'est requise.

4. A general meeting may amend the statutes the first time it is convened only if the members present or represented make up at least half of the total number of members on the date the general meeting is convened, and the second time it is convened on the same agenda no quorum shall be necessary.




D'autres ont cherché : translate "avis de convocation" in english     translate "avis de convocation" in english     translate "convocation" in english     translate "convocation" in english     translate "deuxième convocation" into english     translate "deuxième convocation" into english     délai de convocation en anglais     délai de convocation en anglais     translate "entre la convocation" into english     translate "entre la convocation" into english     envoyer des convocations en anglais     envoyer des convocations en anglais     traduction de "première convocation" en anglais     traduction de "première convocation" en anglais     translate "avis de convocation de réunion" into english     translate "avis de convocation de réunion" into english     avis de réunion en anglais     avis de réunion en anglais     translate "convocation d'un tiers intéressé" in english     translate "convocation d'un tiers intéressé" in english     Comment traduire "convocation d'une réunion" en anglais     Comment traduire "convocation d'une réunion" en anglais     convocation de l'assemblée générale en anglais     convocation de l'assemblée générale en anglais     translate "date de la convocation" in english     translate "date de la convocation" in english     heure d'enregistrement en anglais     heure d'enregistrement en anglais     translate "heure de convocation" in english     translate "heure de convocation" in english     translate "lettre de convocation" in english     translate "lettre de convocation" in english     mise sur pied en anglais     mise sur pied en anglais     


datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

convocation -> avis de convocation [ lettre de convocation | convocation ] | convocation | lettre de convocation | convocation d'un tiers ayant un intérêt | convocation d'un tiers intéressé | avis de convocation | avis de convocation de réunion | avis de réunion | Avis de convocation à une élection [ Avis de convocation ]

Date index: 2021-04-07
w