Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Commerce Sud-Sud
Conférence Nord-Sud
Coopération Nord-Sud
Coopération Sud-Sud
Coopération économique entre PVD
Couloir bus-vélo
Couloir d'urgence
Couloir de bus ouvert aux vélos
Couloir de lancer franc
Couloir de priorité
Couloir de services d'urgence
Couloir des lancers francs
Couloir des lancers-francs
Couloir mixte bus-vélo
Couloir réservé à contresens
Couloir réservé à contresens de la circulation
Couloir sud
Couloir à contre-sens
Couloir à contresens
Cyclades
Dialogue Nord-Sud
Dialogue Sud-Sud
Dodécanèse
Rapport Brandt
Relation Nord-Sud
Relation Sud-Sud
Rhodes
Samos
Sporades du Sud
Sporades méridionales
Sud de l'Égée
Voie bus-vélo
Voie mixte bus-vélo
Voie partagée bus-vélo
Égée Sud
Égée méridionale
échanges Sud-Sud
îles de la mer Égée méridionale

Translation of "couloir sud " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below


coopération Sud-Sud [ coopération économique entre PVD | dialogue Sud-Sud | relation Sud-Sud ]

South-South cooperation [ economic cooperation between developing countries | South-South dialogue | South-South relations | South-South relations(ECLAS) ]


couloir à contresens | couloir à contre-sens | couloir réservé à contresens de la circulation | couloir réservé à contresens

contraflow lane | contra-flow lane | contraflow bus lane | contra-flow bus lane


relation Nord-Sud [ conférence Nord-Sud | coopération Nord-Sud | dialogue Nord-Sud | rapport Brandt ]

North-South relations [ Brandt report | North-South conference | North-South cooperation | North-South dialogue ]


couloir d'urgence | couloir de services d'urgence | couloir de priorité

fire lane


voie mixte bus-vélo | voie partagée bus-vélo | voie bus-vélo | couloir mixte bus-vélo | couloir bus-vélo | couloir de bus ouvert aux vélos

shared bus-bike lane | shared bike-bus lane | bus and bike lane | bus-bike lane | bike and bus lane | bike-bus lane


couloir des lancers-francs (1) | couloir des lancers francs (2) | couloir de lancer franc (1)

free-throw lane




Direction générale IB-Relations extérieures:Méditerranée du Sud,Moyen-et Proche-Orient,Amérique latine,Asie du Sud et du Sud-Est et coopération Nord-Sud

Directorate-General IB-External Relations:Southern Mediterranean,Middle East,Latin America,South and South-East Asia and North-South cooperation


Égée méridionale [ Cyclades | Dodécanèse | Égée Sud | îles de la mer Égée méridionale | Rhodes | Samos | Sporades du Sud | Sporades méridionales | Sud de l'Égée ]

Southern Aegean [ Cyclades | Dodecanese | South Aegean island ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Quelque 17 millions d'euros sont allés à la construction de la phase 2 de l'axe M1 Cloghren-Lissenhall, et 16 millions d'euros ont contribué au développement du couloir ferroviaire du sud-ouest.

About EUR 17 million support went to the construction of stage 2 of the M1 Cloghren-Lissenhall and EUR 16 million contributed to the development of the South-West Rail Corridor.


* Amélioration des transports publics grâce à un nouveau réseau ferroviaire léger; quadruplement de la voie sur le couloir ferroviaire du sud-ouest afin de séparer les services longue distance et les services de banlieue; renouvellement de la signalisation de l'anneau ferroviaire du centre-ville afin d'offrir des liaisons supplémentaires pendant les heures de pointe; nouvelles gares; matériel roulant supplémentaire pour le métro existant (DART) et les services ferroviaires de banlieue et davantage de bus.

* enhancing the public transport system through the provision of a new light rail system, quadrupling of track on the south-west rail corridor to separate long-distance and suburban services, re-signalling of the city centre track loop to provide additional peak-time services, new stations, more rolling stock for the existing metro (DART) and suburban rail services and more buses.


La situation est difficile dans les couloirs de transit du Nord au Sud de l'Europe, dans les Alpes, mais également dans les Pyrénées, du fait de la quasi-absence d'interopérabilité entre les réseaux français et espagnol dont l'écartement des voies est différent.

The situation is difficult in the transit corridors from the North to the South of Europe, in the Alps, but also in the Pyrenées, where the French and Spanish networks are not interoperable due to different track gauges.


45. attire l'attention sur la position cruciale de la Géorgie au regard de la mise en place du couloir sud et du passage d'oléoducs et de gazoducs qui pourraient revêtir une importance stratégique pour la sécurité énergétique de l'Europe; demande, à cet égard, le respect plein et entier des normes environnementales de l'Union européenne en matière de construction d'infrastructures énergétiques; souligne par ailleurs l'importance de diversifier les sources d'énergie, eu égard notamment aux énergies renouvelables, et de se conformer aux politiques et objectifs de l'Union dans le domaine du changement climatique;

45. Draws attention to the crucial position of Georgia as regards the development of the Southern Corridor and the transit of oil and gas pipelines that could be of strategic importance for European energy security; calls, in this regard, for EU environmental standards to be fully respected in the construction of energy infrastructure; stresses, furthermore, the importance of diversifying energy sources with regard, in particular, to renewables, and of aligning climate-change policies and targets with those of the EU;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Un couloir sud devant acheminer le gaz directement de la mer Caspienne vers l'Europe, afin de diversifier les sources d'approvisionnement en gaz.

Southern Corridor to deliver gas directly from the Caspian sea to Europe to diversify gas sources.


Cela étant dit, un soutien politique a été exprimé pour des mesures qui pourraient inclure d’examiner l’option d’un mécanisme d’achat: en 2009, le Conseil a invité la Commission, en coopération avec les États membres, à présenter rapidement de manière détaillée une série d’actions requises pour réaliser les domaines prioritaires identifiés dans l’analyse stratégique de la situation énergétique: concernant les projets extérieurs, cela couvre le couloir sud et l’anneau énergétique méditerranéen.

That said, political support has been expressed for action that may include examining the option of a purchase mechanism: in 2009, Council invited the Commission, in cooperation with Member States, to rapidly present the detailed actions required to realise the priority areas identified in the Strategic Energy Review: as far as external projects are concerned this covers the Southern Corridor and the Mediterranean Energy Ring.


Ensuite, il y aura le sommet sur le couloir sud, que nous prévoyons d’organiser en marge du sommet du partenariat oriental, qui aura lieu à Prague au début du mois de mai.

Second, the so-called Southern Corridor Summit meeting, which we plan to organise together with the Eastern Partnership event; that will take place in Prague in early May.


− (EN) Je tiens à remercier M. Burke pour sa question portant sur les projets du couloir sud et les réunions durant la présidence tchèque.

− I want to thank Mr Burke for his question concerning the southern corridor plans and the meetings during the upcoming Czech Presidency.


45. estime que, aux fins du commerce international et du transport des hydrocarbures dans la région, il est essentiel de développer les ports de l'Union européenne situés sur les rives de la mer Noire, y compris les terminaux pétroliers et gaziers et les dispositifs de transport intermodal; estime qu'il est nécessaire de moderniser les infrastructures de la région de la mer Noire et d'assurer les liaisons avec les couloirs de transport européens; engage la Commission et les États membres à accélérer la réalisation des projets prioritaires de transport transeuropéen sur les axes 7, 18, 21 et 22, visés à l'annexe II de la décision n° 884 ...[+++]

45. Considers that, for the purposes of international trade and the transport of hydrocarbons in the region, it is essential to develop the EU's Black Sea and maritime Danube ports, including oil and gas terminals and intermodal transport infrastructure; considers it necessary to modernise infrastructure in the Black Sea region and establish connections with European transport corridors; calls on the Commission and Member States to expedite the completion of priority trans-European transport projects along axes 7, 18, 21 and 22, as provided for in Annex II to Decision No 884/2004/EC of the European Parliament and of the Council of 29 A ...[+++]


TANZANIE, ZAIRE, BURUNDI, RWANDA, OUGANDA Trains navette 6ème FED 36 000 000 ECU AIDE NON REMBOURSABLE La Tanzanie est un pays de transit pour les marchandises à destination et en provenance du Zaïre, du Burundi, du Rwanda et de l'Ouganda (par le "couloir central") ainsi que de la Zambie, du Malawi et d'autres pays SADCC (par le "couloir sud" de la Tanzanie).

TANZANIA, ZAIRE, BURUNDI, RWANDA Block Trains UGANDA 6th EDF ECU 36 000 000 GRANT Tanzania is a transit country for goods to and from Zaïre, Burundi, Rwanda and Uganda (via the "Central Corridor") as well as Zambia. Malawi and other SADCC countries (via Tanzania's "Southern Corridor").


w